De Benedikt XVI kënnt zréck op Roum nodeems e kranke Brudder an Däitschland besicht
De Benedikt XVI kënnt zréck op Roum nodeems e kranke Brudder an Däitschland besicht
De Poopst Emeritus Benedict XVI koum e Méindeg zréck op Roum no engem véier Deeg Rees an Däitschland fir säi kranke Brudder ze besichen.
D'Diözes vu Regensburg huet den 22. Juni gemellt, datt den 93 Joer ale Benedict XVI säi 96 Joer ale Brudder, d'Mgr. De Georg Ratzinger, dee schlecht ass, ier en op de Fluchhafen München fortgeet.
"Et ass vläicht déi leschte Kéier datt déi zwee Bridder, de Georg an de Joseph Ratzinger, géigesäiteg op dëser Welt gesinn," sot d'Diözes vu Regensburg an enger fréierer Ausso.
De Benedict XVI gouf op der Rees op de Fluchhafen begleet vum Bëschof Rudolf Voderholzer vu Regensburg. Ier de Poopst Emeritus u Bord vun engem italienesche Air Force Fliger war, gouf hie vum Premier Minister vu Bayern Markus Söder begréisst. D 'Süddeutsche Zeitung, eng däitsch Zeitung, huet de Söder zitéiert an gesot datt d'Sëtzung e Moment vu "Freed a Melancholie" war.
De Benedikt XVI gouf de Joseph Aloisius Ratzinger an der Stad Marktl a Bayern 1927 gebuer. Säi eelere Brudder Georg ass säi leschte Member vun der lieweger Famill.
Op sengem leschten ganzen Dag a Bayern huet de Benedict XVI e Sonndegmass mat sengem Brudder an der Luzengasse, Regensburg, ugebueden. Méi spéit ass hien am Sanctuaire vum hellege Wolfgang gebieden, de Patréiner vun der Diözes vu Regensburg.
Den Äerzbëschof Nikola Eterović, den apostolesche Nunio zu Däitschland, ass vu Berlin gereest fir de Poopst Emeritus zu Regensburg ze treffen iwwer de Weekend.
"Et ass eng Éier de Poopst Emeritus erëm an Däitschland ze begréissen, och an dëser schwiereger Familljesituatioun", sot den Eterović den 21. Juni no hirer Reunioun.
Den Nuncio sot, datt säin Androck wärend der Reunioun mam Benedetto war "datt hie sech hei zu Regensburg gutt fillt".
De fréiere Poopst ass en Donneschdeg de 16. Juni a Bayern ukomm. Direkt no senger Arrivée ass de Benedetto ukomm fir säi Brudder ze besichen, no Berichter vun der Diözes. D'Bridder hunn d'Mass zesumme am Haus vu Regensburg gefeiert an de Poopst Emeritus ass dunn an dat Diözesanseminarium gaang, wou hie während der Visite blouf. Owes ass hien erëm fir säi Brudder ze gesinn.
E Freideg hunn déi zwee Mass gefeiert fir d'Hellegkeet vum Hellege Häerz vum Jesus, no enger Ausso.
E Samschdeg huet de fréiere Poopst d'Residenz zu Pentling, just ausserhalb vu Regensburg, besicht, wou hie vun 1970 bis 1977 als Professer gelieft huet.
Säi leschte Besuch am Haus war wärend senger pastoraler Rees op Bayern 2006.
Der Diözes sot, datt de Benedict XVI dunn um Ziegetsdorf Kierfecht gestoppt huet fir Zäit am Gebied zu de Griewer vun sengen Elteren a senger Schwëster ze verbréngen.
De Christian Schaller, Stellvertriedend Direkter vum Poopst Benedikt XVI Institut, huet der Diözes vu Regensburg matgedeelt, datt wärend der Visite vum Poopst Emeritus a sengem fréiere Heem "d'Erënnerungen opgestan hunn".
"Et war eng Rees zréck an d'Zäit," sot hien.
De Benedict blouf a sengem Pentling Haus a Gaart fir ongeféier 45 Minutten, a gouf bericht vun alen Familie Portraite geplënnert.
Wärend sengem Besuch um Kierfecht ass en Eise Papp an en Ave Maria gebiet.
"Ech hunn den Androck datt de Besuch eng Quell vu Kraaft fir béid Bridder ass", sot de Schaller.
Nom Bistum vu Regensburg, “ass de Benedict XVI an der Firma vu sengem Sekretär, dem Äerzbëschof Georg Gänswein, sengem Dokter, senger Infirmière an enger reliéiser Schwëster reest. De Poopst Emeritus huet d'Entscheedung decidéiert an a kuerzer Zäit zu sengem Brudder zu Regensburg ze goen, nodeems hien de Poopst Francis konsultéiert huet ".
De Mgr Georg Ratzinger ass e fréiere Chouermeeschter vun der Regensburger Domspatzen, dem Chouer vun der Regensburg Kathedral.
Den 29. Juni 2011 huet hie säi 60. Anniversaire als Paschtouer zu Roum mat sengem Brudder gefeiert. Béid Männer goufe 1951 zum Geeschtleche geweit.