Wien huet de Koran geschriwwen a wéini?
D'Wierder vum Koran goufen gesammelt wéi se dem Prophet Muhammad opgedeckt goufen, duerch Erënnerung duerch déi éischt Muslimen engagéiert an schrëftlech vun de Schrëftsteller opgeholl goufen.
Ënnert der Opsiicht vum Prophet Muhammad
Wéi de Koran opgedeckt gouf, huet de Prophet Muhammad speziell Arrangementer getraff fir sécherzestellen datt et geschriwwe war. Och wann de Prophet Muhammad selwer weder liesen nach schreiwe konnt, huet hien déi Verse mëndlech diktéiert an de Schrëftsteller bestallt, d'Entwécklung ze schreiwen, op wat och ëmmer verfügbar ass: Bamstämm, Steng, Lieder a Schanken. D'Schreiber géifen dann hir Schrëfte fir de Prophet liesen, wien se op Feeler nogekuckt huet. Mat all neie Vers opgedeckt, huet de Prophet Muhammad och seng Plazéierung am wuessende Kierper vun Texter diktéiert.
Wéi de Prophet Muhammad gestuerwen ass, war de Koran komplett geschriwwen. Wéi och ëmmer, et war net a Buchform. Et gouf op verschiddene Scrollen a Material opgeholl, am Besëtz vun de Begleeder vum Prophet.
Ënnert der Opsiicht vum Caliph Abu Bakr
Nom Doud vum Prophet Muhammad huet de ganze Koran weider an den Häerzer vun de fréie Muslimen erënnert. Honnerte vun den éischte Begleeder vum Prophet haten déi ganz Offenbarung memoriséiert, a Muslimen hunn all Dag grouss Deeler vum Text aus der Erënnerung opgeholl. Vill vun de fréie Muslimen hunn och perséinlech schrëftlech Exemplare vum Koran op verschidde Materialien opgeholl.
Zéng Joer no der Hijrah (632 AD) ware vill vun dëse Moslem Schrëftsteller an fréier Verdeedeger an der Schluecht vu Yamama ëmbruecht. Wärend d'Gemeinschaft de Verloscht vun hire Begleeder trauregt huet, hunn se och ugefaang iwwer déi laangfristeg Erhaalung vum Hellege Koran ze këmmeren. Anerkennen datt dem Allah seng Wierder op enger Plaz solle gesammelt an erhale ginn, huet de Caliph Abu Bakr all d'Leit bestallt, déi Säiten vum Koran geschriwwen hunn, fir se op enger Plaz auszefëllen. De Projet gouf organiséiert a betreit vun engem vun de Schlëssel Schrëftsteller vum Prophet Muhammad, Zayd bin Thabit.
De Prozess fir de Koran aus dëse verschiddene geschriwwene Säiten zesummegesat gouf a véier Etappen gemaach:
Den Zayd bin Thabit huet all Vers mat senger eegener Erënnerung verifizéiert.
Den Umar ibn Al-Khattab huet all Vers verifizéiert. Béid Männer haten de ganze Koran memoriséiert.
Zwee verlässlech Zeien hunn ze bestätegen, datt d'Verse an der Präsenz vum Prophet Muhammad geschriwwe goufen.
Déi verifizéiert geschriwwe Verse goufe mat deene vun de Sammlunge vun anere Begleeder gesammelt.
Dës Method fir Iwwerpréiwung a Verifizéierung vu méi wéi enger Quell ass mat déiwste Suergen ugeholl ginn. D'Zil war en organiséiert Dokument ze preparéieren dat d'ganz Gemeinschaft als Ressource verifizéiere kann, approuvéieren an ze benotzen wann se gebraucht ginn.
Dëse kompletten Text vum Koran gouf am Abu Bakr gehal an ass duerno op den nächste Kalif weiderginn, Umar ibn Al-Khattab. No sengem Doud gi se senger Duechter Hafsah (déi och eng Witfra vum Prophet Muhammad war) ginn.
Ënnert der Opsiicht vum Caliph Uthman bin Affan
Wéi den Islam ugefaang iwwer d'Arabesch Hallefinsel ze verbreeden, koumen ëmmer méi Leit an d'Falt vum Islam vu wäitem wéi Persien an de Byzantinesche. Vill vun dësen neie Muslimen ware keng arabesch Mammesproochler oder hunn e liicht anescht arabesch Uspriechung vun de Stamme vu Mekka a Madina geschwat. D'Leit hunn ugefaang streiden iwwer déi Aussoen déi am meeschte korrekt waren. De Caliph Uthman bin Affan huet sech selwer iwwerholl fir sécher ze stellen, datt d'Rezitatioun vum Koran als Standardpronomen ass.
Den éischte Schrëtt war d'originell, zesummegesat Kopie vum Koran aus Hafsah ze léinen. E Komitee vu fréie Moslem Schrëftsteller gouf opgestallt fir Transkriptioune vun der Originalkopie ze maachen an d'Sekvens vun de Kapitelen (sura) ze garantéieren. Wann dës perfekt Exemplare ofgeschloss waren, huet den Uthman bin Affan bestallt datt all déi verbleibend Transkriptiounen zerstéiert ginn, sou datt all Exemplare vum Koran eenheetlech am Skript waren.
All déi haut verfügbar Koraner sinn haut exakt identesch mat der Uthmani Versioun, déi manner wéi zwanzeg Joer nom Doud vum Prophet Muhammad ofgeschloss gouf.
Duerno goufen e puer kleng Verbesserunge fir d'Arabesch Schreiwen gemaach (Zousaz vun diakriteschen Punkten a Marken) fir d'Liesen vun net-Araber ze erliichteren. Den Text vum Koran ass awer dee selwechte bliwwen.