Mat dëser Andacht kënnt Dir vu Béisen befreit ginn

Fir dacks an Versuchungen a Péng ze widderhuelen oder wann Feinden an der Gesondheet eis verfolgen etc.

"Ech setzen mech ënner Ärem Schutz, O Meescht Héich, an Dir hält mech ëmmer ënner Ären Flilleken."

Exorcism

Soll Gott dech vun de Wuerzelen zerstéieren, verflucht Demon, dech räissen, maacht dech aus dem Haus dat Dir selwer emigréiert an Iech selwer aus dem Land vun de Liewenden ze läschen.

Am Numm vum Papp + vum Jong + a vum Geescht + Hellege.

Amen. Halleluja!

Populär Traditioun iwwerreecht datt den hellege Anthony eng aarme Fra Gebied huet, déi Hëllef géint d'Versuchunge vum Däiwel gesicht huet.

De Sixtus V, e franziskanesche Poopst, huet d'Bidden - och bekannt als de Motto vum hellege Anthony - geschnidden an der Basis vun der Obelisk, déi hien op Sankt Péitersplaz zu Roum opgeriicht hat. Hei ass et am Latäin Original:

Ecce Crucem Domini!
Flucht partes adversae!
Vicit Leo vum Juda Stamm,
Radix David! Halleluja!

iwwersat

Kuckt de Kräiz vum Här!
Flucht Feind Kräften!
De Léiw vu Juda huet gewonnen,
Dem David seng Wuerzel! Alleluia!

Dëse kuerze Gebied huet de Goût vun engem klengen Exorcismus. Mir kënnen et och benotzen - op Laténgesch oder op Italienesch - fir eis ze hëllefen déi Versuchungen ze iwwerwannen.

KLEINE EXORCISM

+ Duerch menger Daf, well ech de Jong vu Gott sinn, befreit vum Blutt vum Jesus, genannt fir helleg ze sinn, am Numm vum Jesus, Maria a Joseph bestellen den infernalen Séilen fir vu mir a vun dëser Plaz ewech ze goen an déi net méi getraut hunn zréck fir mech ze schueden, datt se um Fouss vum Kräiz goen, fir datt Christus hinnen entsuergt huet.

De Jesus, d'Maria, de Joseph (3 Mol)

Hellege Schutzengelen erhalen eis vun all de Gefore vum Béisen.

Segen:

De Segen vum Papp, d'Léift vum Jong an d'Kraaft vum Hellege Geescht, de Mutterschutz vun der Kinnigin vum Himmel, de Patronnage vum hellege Joseph, d'Hëllef vun den Engelen, d'Interessioun vun den Hellegen a meng verstuerwener Famill hunn souwuel mat gerett mech, meng beléiften, meng Frënn a Feinde, begleeden eis iwwerall an ëmmer. +