Konsecrreéiert Iech all Dag zu Gott Gnod mat dëser Gebied

Consecration to Divine Mercy

Gott, Barmhäerzeg Papp, deen Deng Léift an Ärem Jong Jesus Christus opgedeckt huet an hien an den Hellege Tréischter Geescht ausginn huet, mir vertrauen Iech haut d'Destinatioune vun der Welt a vun all Mënsch. Bieht iwwer eis Sënner, heelt eis Schwäch, besiegt all Béis, maacht all d'Awunner vun der Äerd Är Barmhäerzegkeet, sou datt an Iech, Gott One an Triune, se ëmmer d'Quell vun der Hoffnung fannen. Éiwege Papp, fir déi schmerzhafte Passioun an Operstéiungszeen vun Ärem Jong, hutt Barmhäerzegkeet op eis an d'ganz Welt. Amen.

(John Paul II)

Gebieder fir göttlech Barmhäerzegkeet

O meescht Clement Gott, Papp vu göttleche Barmhäerzegkeet a Gott vun all Trouscht,

datt net Dir, datt kee méi vun Äre Gleeweger vergësst déi op Iech hoffen, dréit Äre Bléck op eis

a multiplizéiert Är Barmhäerzegkeeten no der Onmass vun Äre Schued, fir datt,

och bei de gréisste Calamitéite vun dësem Liewen, verloosse mir eis net zur Verzweiflung, awer,

ëmmer zouversiichtlech, mir Iech op Äre Will ofginn, dat ass d'selwecht wéi Äre Barmhäerzegkeet.

Fir Jesus Christus eisen Här. Amen.

Hellege Dräifaltegkeet, onendlech Barmhäerzegkeet, ech vertrauen an hoffen op dech!

Helleg Dräiegkeet, onendlech Barmhäerzegkeet,

am onduerchsiichtleche Liicht vum Papp dee gär a schaaft;

Helleg Dräiegkeet, onendlech Barmhäerzegkeet,

am Gesiicht vum Jong deen d'Wuert ass dat sech selwer gëtt;

Helleg Dräiegkeet, onendlech Barmhäerzegkeet,

am brennende Feier vum Geescht dat Liewe gëtt.

Hellege Dräifaltegkeet, onendlech Barmhäerzegkeet, ech vertrauen an hoffen op dech!

Du deen dech selwer ganz selwer mat mir geschenkt, maach mir alles bei Iech:

weis de deng Léift

a Christus mäi Brudder, mäi Rieder a mengem Kinnek.

Hellege Dräifaltegkeet, onendlech Barmhäerzegkeet, ech vertrauen an hoffen op dech!