Coronavirus: Wie kritt als éischt d'Impfung? Wéi vill wäert et kaschten?

Wann oder wann d'Wëssenschaftler et fäerdeg bréngen eng Coronavirus Impfung ze maachen, gëtt et net genuch fir ronderëm ze goen.

Fuerschungslaboratoiren a pharmazeutesch Firmen schreiwen d'Regele fir wéi laang et dauert fir eng effektiv Impfung z'entwéckelen, ze testen an ze produzéieren.

Onendlech Moossname gi geholl fir sécherzestellen datt d'Impfstoffrollout global ass. Awer et gëtt Angscht datt d'Course fir een ze kréien vun de räichste Länner gewonnen gëtt, zum Nodeel vun deene vulnérabelsten.

Also wien kritt et als éischt, wéi vill wäert et kaschten a wéi kënne mir an enger globaler Kris sécherstellen datt keen hannerlooss gëtt?

Impfungen fir ustiechend Krankheeten ze bekämpfen dauert normalerweis Joer fir z'entwéckelen, ze testen an ze verdeelen. Och dann ass hiren Erfolleg net garantéiert.

Bis haut ass nëmmen eng menschlech ustiechend Krankheet komplett geläscht ginn - Pocken - an et huet 200 Joer.

De Rescht - vu Polio bis Tetanus, Maselen, Mumps an Tuberkulos - mir liewen mat oder ouni, dank Impfungen.

Wéini kënne mir eng Coronavirus Impfung erwaarden?

Studien mat Dausende vu Leit si scho amgaang fir ze kucken wéi eng Impfung géint de Covid-19 schützen kann, d'Atmungskrankheet verursaacht vum Coronavirus.

E Prozess deen normalerweis fënnef bis 10 Joer dauert, vu Fuerschung bis Liwwerung, gëtt op Méint reduzéiert. Mëttlerweil ass d'Produktioun opskaléiert ginn, mat Investisseuren an Hiersteller déi Milliarden Dollar riskéiere fir prett ze sinn eng effektiv Impfung ze produzéieren.

Russland seet datt Studien vu senger Sputnik-V Impfung Unzeeche vun enger Immunantwort bei Patienten gewisen hunn a Mass Impfung fänkt am Oktober un. China behaapt eng erfollegräich Impfung entwéckelt ze hunn, déi fir säi Militärpersonal zur Verfügung gestallt gëtt. Awer Bedenken goufen opgeworf iwwer d'Geschwindegkeet mat där béid Impfungen produzéiert goufen.

Si sinn och net op der Weltgesondheetsorganisatioun d'Lëscht vun Impfungen, déi d'Drëtt vun de klineschen Studien erreecht hunn, déi Phase déi méi verbreet Tester bei Mënschen involvéiert.

E puer vun dëse Spëtzekandidaten hoffen d'Impfungsgenehmegung bis Enn vum Joer ze gewannen, obwuel d'WHO gesot huet datt et net wäit verbreet Impfungen géint Covid-19 bis Mëtt 2021 erwaart.

De britesche Medikamenthersteller AstraZeneca, deen d'Oxford University Impflizenz huet, erhéicht seng global Fabrikatiounskapazitéit an huet ausgemaach 100 Milliounen Dosen eleng a Groussbritannien ze liwweren a vläicht zwou Milliarde weltwäit - wann et sollt erfollegräich sinn. Déi klinesch Studien goufen dës Woch suspendéiert nodeems e Participant eng verdächteg negativ Reaktioun a Groussbritannien hat.

Pfizer a BioNTech, déi soen datt si méi wéi $ 1 Milliard an hirem Covid-19 Programm investéiert hunn fir eng mRNA Impfung z'entwéckelen, erwaarden prett ze sinn fir eng Form vu reglementaresche Genehmegung sou fréi wéi Oktober dëst Joer ze sichen.

Wann guttgeheescht, géif dat bedeiten, bis Enn 100 bis zu 2020 Milliounen Dosen ze produzéieren a potenziell méi wéi 1,3 Milliarde Dosen bis Enn 2021.

Et gi ongeféier 20 aner pharmazeutesch Firmen mat lafende klineschen Studien.

Net all vun hinnen wäerten erfollegräich sinn - normalerweis nëmmen ongeféier 10% vun Impfstoffversuche sinn erfollegräich. D'Hoffnung ass datt d'global Opmierksamkeet, nei Allianzen a gemeinsamen Zweck d'Chance dës Kéier verbesseren.

Awer och wann eng vun dësen Impfungen erfollegräich ass, ass den direkten Mangel kloer.

Oxford Impfungsprozess suspendéiert wann de Participant krank gëtt
Wéi no si mir un der Entwécklung vun enger Impfung?
Verhënneren Impfung Nationalismus
D'Regierungen hedgen hir Wette fir potenziell Impfungen ze sécheren, maachen Deals fir Millioune Dosen mat enger Zuel vu Kandidaten ier eppes offiziell zertifizéiert oder guttgeheescht gouf.

D'UK Regierung, zum Beispill, huet Dealer fir onbekannte Zomme fir sechs potenziell Coronavirus Impfungen ënnerschriwwen, déi vläicht oder net erfollegräich sinn.

D'USA hoffe bis Januar 300 Milliounen Dosen aus hirem Investitiounsprogramm ze sécheren fir eng erfollegräich Impfung ze beschleunegen. D'US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) hunn souguer Staaten ugeroden fir bereet ze sinn op eng Impfung Ausrollung sou fréi wéi den 1. November.

Awer net all Länner kënnen datselwecht maachen.

Organisatiounen wéi Dokteren Ouni Grenzen, dacks op de Frontlinne vun Impfstoffversuergung, soen datt Virausdealer mat pharmazeuteschen Firmen maachen "eng geféierlech Tendenz zum Impfnationalismus vum Deel vu méi räiche Natiounen."

Dëst reduzéiert am Tour d'global Versuergung fir déi meescht vulnérabel an den äermste Länner.

An der Vergaangenheet huet de Präis vun liewensspuerend Impfungen d'Länner hannerlooss fir Kanner voll ze immuniséieren géint Krankheeten wéi Meningitis, zum Beispill.

Dr Mariângela Simão, WHO Adjoint Generaldirekter verantwortlech fir den Zougang zu Medikamenter a Gesondheetsprodukter, seet datt mir musse suergen, datt den Impfnationalismus a Scheck gehale gëtt.

"D'Erausfuerderung ass e gerechten Zougang ze garantéieren, datt all Länner Zougang hunn, net nëmmen déi, déi am meeschte bezuelen."

Gëtt et eng global Impfung Task Force?
D'WHO schafft mat der Epidemie-Äntwertgrupp, Cepi, an der Vaccine Alliance vu Regierungen an Organisatiounen, bekannt als Gavi, fir ze probéieren d'Spillfeld auszegläichen.

Op d'mannst 80 räich Natiounen a Wirtschaft hunn bis elo de weltwäiten Impfungsplang bekannt als Covax ënnerschriwwen, dee zielt fir $ 2 Milliarde (£ 1,52 Milliarde) bis Enn 2020 ze sammelen fir ze hëllefen en Medikament iwwer d'Welt ze kafen an gerecht ze verdeelen . D'USA, déi d'WHO wëllen verloossen, sinn net ee vun hinnen.

Andeems de Ressourcen zu Covax poolen, hoffen d'Participanten 92 niddereg-Akommes Länner ze garantéieren, uechter Afrika, Asien a Lateinamerika, hunn och "schnelle, fairen a gerechte Zougang" zu Covid-19 Impfungen.

D'Facilitéit hëlleft eng Rei vun Impfstofffuerschungs- an Entwécklungsaktivitéiten ze finanzéieren an ënnerstëtzt Hiersteller fir d'Produktioun opzebauen wou néideg.

Nodeems se e grousse Portfolio vun Impfstoffversuche an hire Programm ageschriwwen hunn, hoffen se datt op d'mannst een erfollegräich ass, sou datt se bis Enn 2021 zwou Milliarde Dosen vu sécheren an effektiven Impfungen liwwere kënnen.

"Mat COVID-19 Impfungen wëlle mir datt d'Saache anescht sinn," seet de Gavi CEO Dr. Seth Berkley. "Wann nëmmen déi räichste Länner vun der Welt geschützt sinn, wäert den internationalen Handel, de Commerce an d'Gesellschaft als Ganzt weider schwéier getraff ginn wéi d'Pandemie weider op der ganzer Welt rëselt."

Wéi vill wäert et kaschten?
Wéi Milliarden Dollar an Impfungentwécklung investéiert ginn, hu Millioune méi verpflicht d'Impfung ze kafen an ze liwweren.

D'Präisser pro Dosis hänkt vun der Aart vun der Impfung, dem Hiersteller an der Unzuel vun den Dosen of. Pharmazeutesch Firma Moderna, zum Beispill, verkeeft Zougang zu senger potenzieller Impfung fir eng Dosis tëscht $ 32 an $ 37 (£ 24 bis £ 28).

AstraZeneca huet awer gesot datt et seng Impfung "fir e Präis" gëtt - dat heescht e puer Dollar pro Dosis - wärend der Pandemie.

De Serum Institut vun Indien (SSI), de weltgréissten Impfstoffhersteller no Volumen, gëtt ënnerstëtzt vun $ 150 Millioune vu Gavi an der Bill & Melinda Gates Foundation fir bis zu 100 Milliounen Dosen Covid-19 Impfungen ze produzéieren an ze liwweren erfollegräich fir Indien a niddereg - a Mëttel-Akommes Länner. Si soen datt de maximale Präis $ 3 (£ 2,28) pro Dosis wäert sinn.

Awer Patienten, déi d'Impfung kréien, sinn onwahrscheinlech an de meeschte Fäll reprochéiert ze ginn.

A Groussbritannien wäert d'Massverdeelung iwwer den NHS Gesondheetsservice stattfannen. Studentdokteren an Infirmièren, Zänndokteren a Veterinäre kéinte trainéiert ginn fir existent NHS Personal z'ënnerstëtzen bei der Verwalte vum Jab en masse. D'Konsultatioun leeft am Moment.

Aner Länner, wéi Australien, hu gesot datt si gratis Dosen un hir Populatiounen ubidden.

Leit, déi Impfungen duerch Hëllefsorganisatiounen kréien - e vital Zänn am globalen Verdeelungsrad - ginn net berechent.

An den USA, wärend de Schéiss gratis ka sinn, kënnen d'Gesondheetsversuerger fir d'Verwaltung vum Schéiss bezuelen, wat net verséchert Amerikaner hannerloosst, déi eng Impfungsrechnung stellen.

Also wien kritt et als éischt?
Och wa pharmazeutesch Firmen d'Impfung produzéieren, wäerte se net entscheeden wien als éischt geimpft gëtt.

"All Organisatioun oder Land muss bestëmmen wien se als éischt immuniséieren a wéi se et maachen", sot de Sir Mene Pangalos - Executive Vice President vun AstraZeneca - der BBC.

Zënter der initialer Versuergung wäert limitéiert sinn, ass d'Reduktioun vun Doudesfäll a Schutz vun de Gesondheetssystemer méiglecherweis Prioritéit.

De Gavi Plang virausgesot datt d'Länner, déi sech op Covax ënnerschriwwen hunn, egal ob héich oder niddreg Akommes, genuch Dosen fir 3% vun hire Populatiounen kréien, wat genuch wier fir Gesondheets- a Sozialaarbechter ze decken.

Wéi méi Impfung produzéiert gëtt, gëtt d'Allokatioun erhéicht fir 20% vun der Bevëlkerung ze decken, dës Kéier Prioritéit fir iwwer 65 Joer an aner vulnérabel Gruppen.

Nodeems jidderee 20% kritt huet, géif d'Impfung no anere Kritäre verdeelt ginn, wéi d'Schwachheet vum Land an déi direkt Bedrohung vum Covid-19.

D'Länner hu bis den 18. September fir sech fir de Programm ze engagéieren a Virausbezuelungen bis den 9. Oktober ze maachen. Verhandlunge sinn nach ëmmer amgaang fir vill aner Elementer vum Allocatiounsprozess.

"Déi eenzeg Sécherheet ass datt et net genuch wäert sinn - de Rescht ass nach ëmmer an der Loft", seet den Dr. Simao.

De Gavi insistéiert datt méi räich Participanten genuch Dosen ufroe kënnen fir tëscht 10-50% vun hirer Bevëlkerung ze vaccinéieren, awer kee Land kritt genuch Dosen fir méi wéi 20% ze vaccinéieren bis all Länner an der Grupp dëse Betrag ugebuede ginn.

Den Dr Berkley seet, datt e klenge Puffer vu ronn 5% vun der Gesamtzuel vun den verfügbaren Dosen ofgehale gëtt, "fir e Stock opzebauen fir mat akuten Ausbroch ze hëllefen an humanitär Organisatiounen z'ënnerstëtzen, zum Beispill fir Flüchtlingen ze vaccinéieren déi soss keen Zougang hätten" .

Déi ideal Impfung huet vill ze erliewen. Et muss bequem sinn. Et muss staark a laang dauerhaft Immunitéit generéieren. Et brauch en einfache gekillte Verdeelungssystem an Hiersteller musse séier d'Produktioun opskaléieren.

D'WHO, d'UNICEF an d'Medecins Sans Frontieres (MFS / Dokteren ouni Grenzen), hu schonn effektiv Impfungsprogrammer op der ganzer Welt mat sougenannten "Kälteketten" Ariichtungen: Cooler Camionen a Solarfrigoen fir Impfungen op déi richteg Temperatur ze halen wärend se reesen vun Fabréck zu Feld.

Global Impfung Liwwerung 'erfuerdert 8.000 JumboJets'
Awer eng nei Impfung un d'Mëschung bäizefügen kéint enorm logistesch Probleemer stellen fir déi déi scho mat engem usprochsvollen Ëmfeld konfrontéiert sinn.

Impfungen mussen normalerweis am Frigo gelagert ginn, normalerweis tëscht 2°C an 8°C.

Dëst ass net ze vill vun enger Erausfuerderung an de meeschten entwéckelte Länner, awer et kann eng "enorm Aufgab" sinn, wou d'Infrastruktur schwaach ass an d'Elektrizitéitsversuergung an d'Kälte onbestänneg sinn.

"Impfungen an der Kältekette halen ass schonn eng vun de gréissten Erausfuerderunge fir d'Länner an dëst wäert verschäerft ginn mat der Aféierung vun enger neier Impfung", sot d'Barbara Saitta, MSF's medizinesche Beroder, der BBC.

"Dir musst méi Kältekettenausrüstung addéieren, gitt sécher datt Dir ëmmer Brennstoff hutt (fir Frigoen a Frigoen an der Verontreiung vu Elektrizitéit ze bedreiwen) a reparéieren / ersetzen wann se briechen an se transportéieren wou Dir se braucht."

AstraZeneca huet virgeschloen datt hir Impfung déi regulär Kältekette tëscht 2°C an 8°C brauch.

Awer et schéngt datt e puer Impfkandidaten ultra-kal Kettelagerung bei -60 ° C oder manner brauchen ier se verdünnt a verdeelt ginn.

"Fir d'Ebola Impfung op -60 ° C oder méi kal ze halen, hu mir speziell Kältekettenausrüstung misse benotzen fir se ze späicheren an ze transportéieren, plus mir hu Personal ze trainéieren fir all dës nei Ausrüstung ze benotzen", sot d'Barbara Saitta.

Et ass och d'Fro vun der Zilpopulatioun. Impfungsprogrammer zielen normalerweis op Kanner, sou datt d'Agencen musse plangen wéi d'Leit erreechen déi normalerweis net Deel vum Immuniséierungsprogramm sinn.

Wärend d'Welt op d'Wëssenschaftler waart fir hiren Deel ze maachen, waarden vill aner Erausfuerderungen. An Impfungen sinn net déi eenzeg Waff géint de Coronavirus.

"Impfungen sinn net déi eenzeg Léisung," seet den Dr Simao, vun der WHO. "Dir braucht eng Diagnos. Dir braucht e Wee fir d'Mortalitéit ze reduzéieren, also braucht Dir Therapien an Dir braucht eng Impfung.

"Ausser dat, Dir braucht alles anescht: sozial distanzéieren, iwwerflësseg Plazen vermeiden an sou weider."