Coronavirus: Engagement fir Epidemien lass ze ginn

Fir déi, déi fir déi betraffe Leit bidden a leiden ënner Coronavirus:

De Vatikan encouragéiert en Dag vum Gebied a Fasten e Mëttwoch 11. Mäerz, fir helleg Hëllef an Interventioun géint de Coronavirus zu Roum, Italien a weltwäit z'erreechen.

Vill Katholike soen zu San Rocco eng Novena Gebied, déi säit Joerhonnerte als Protecteur géint d'Pest an all ustiechend Krankheeten geéiert gouf. Am Novena (vum Latäin: November, "néng") ass eng antike Traditioun vun der devotionaler Gebied am Chrëschtentum, deen aus privaten oder ëffentleche Gebieder besteet, déi fir néng konsekutiv Deeg oder Wochen widderholl goufen.

D'Novena zu San Rocco huet den 11. Mäerz ugefaang a geet weider bis den Donneschdeg 19. Mäerz, dem St. Josephsdag.

Wien ass San Rocco?

De San Rocco war en Adel, deen all seng earthesch Besëtzer un déi Aarm verdeelt huet an am ganze véierzéngt Joerhonnert als Pilger bescheiden gereest huet, sech fir d'Affer vun der Plo gewidmet huet, se mat Gebied an d'Zeechen vum Kräiz geheelt huet.

Wärend senger Rees huet hien och d'Pest ageschloen, déi evident war vun enger oppener Wonn op sengem Been. No vill Leed a Gedold, gouf de San Rocco schlussendlech geheelt.

Eng italienesch Traditioun fir d'Gutt vu Kierper a Séil

Vum Kuerz no sengem Doud an der Mëtt vum 14. Joerhonnert bis haut, hunn de süditalienesche Leit ëmmer erëm Gebieder a Virgäng mat de Reliquië vu San Rocco offréiert, a seng kräfteg Virféierung fir eng gutt Gesondheet a Schutz géint Cholera-Epidemien opgeruff an all Zort vun ustiechende Krankheeten.

Novena Gebied zu San Rocco opgeholl vun Membere vum Uerdnung vum 11. bis 19. Mäerz 2020:

O grousse Saint Roch, befreit eis, mir bieden Iech, aus de Schnéi vu Gott; duerch Är Interessioun, eise Kierper vun agebousst Krankheeten an eise Séilen aus der Krankheet vun der Sënn erhaalen. Gitt gesond Loft fir eis; awer virun allem Rengheet vum Häerz. Hëlleft eis gutt Notzung vun der Gesondheet ze maachen, Leed mat Gedold ze halen; an, geméiss Ärem Beispill, an der Praxis vu Strof a Charity ze liewen, sou datt mir enges Daags eis Herrlechkeet am Himmel fir ëmmer kënne genéissen.