Wat heescht et, sech vu Sënn ze beréieren?
Webster Wierderbuch vum New World College definéiert d'Berufflechkeet als "eng Berouegung oder e Penitent; Gefill vu Mësstrauen, besonnesch fir e Feeler ze maachen; Zwang; contrition; bedaueren ". Bereidegung ass och bekannt als eng Ännerung vun der Mentalitéit, fortgaang, zréck a Gott, sech vun der Sënn zréckgezunn.
Bereidegung am Chrëschtentum bedeit en oprechte Depart, vu Geescht a vum Häerz, vun Iech selwer zu Gott.Et implizéiert eng Verännerung vun der Mentalitéit, déi zu Handlung féiert: Entféierung vu Gott Richtung e sënnleche Wee.
De biblesche Wierderbuch Eerdmans definéiert d'Bewäertung a sengem vollste Sënn als "e komplette Orientéierungsännerung, deen e Uerteel iwwer d'Vergaangenheet implizéiert an eng bewosst Viruleedung fir d'Zukunft".
Bereidegung an der Bibel
An engem biblesche Kontext ass d'Beruffung unerkannt datt eis Sënn beleidegend fir Gott ass.Repentance kann iwwerflächlech sinn, sou wéi de Räuscht, dee mir fillen wéinst Angscht virun der Strof (wéi Kain) oder et kann déif sinn, wéi ze verstoen wéi vill eis sënn dem Jesus Christus a wéi seng spuerend Gnod eis reng wäscht (wéi dem Paul seng Konversioun).
Ufroe fir d'Bewäertung fanne sech am ganzen Alen Testament, sou wéi den Ezekiel 18:30:
„Duerfir, Haus vun Israel, wäert ech dech Riichter, jidderengem no senge Weeër, seet de souveränen Här. Repentéieren! Gitt ewech vun all Är Beleidegungen; da wäert d'Sënn net Ären Ënnergang sinn. " (NIV)
Dëse profetesche Ruff zu Biedem ass e léiwe Gejäiz fir Männer a Frae fir zréck an Ofhängegkeet vu Gott ze kommen:
„Komm, loosst eis zréck op den Här goen, well hien huet eis ofgerappt fir eis ze heelen; et huet eis erof bruecht an et wäert eis binden. " (Hosea 6: 1, ESV)
Virun de Jesus huet säi earthly Ministère ugefaang, huet de Johannes de Baptist gepriedegt:
"Bessere sech, well den Himmelräich ass no." (Matthew 3: 2, ESV)
De Jesus huet och gefrot fir d'Bewäertung:
"D'Zäit ass komm", sot de Jesus. "D'Kinnekräich vu Gott ass no. Repentéiert a gleeft déi gutt Neiegkeet! " (Mark 1:15, NIV)
No der Operstéiung hunn d'Apostele weider Sënner opgeruff ze beruffen. Hei an Akten 3: 19-21, huet de Péiter den net gespäichte Männer vun Israel gepriedegt:
"Bereet Iech dofir, a gitt zréck, fir datt Är Sënne annuléiert kënne ginn, datt d'Zäit vun der Erfrëschung aus der Präsenz vum Här kënnt, an datt hien de Christus, deen Iech ernannt huet, Iech schécken, de Jesus, deen den Himmel muss kréien bis d'Zäit fir erëm ze ginn all d'Saachen, déi Gott viru laanger Zäit mam Mond vu sengen hellege Propheten geschwat huet. "(ESV)
Bereien an Erléisung
Bereidegung ass e wesentlechen Deel vun der Erléisung, déi en Oflaf vum Liewen, dat duerch d'Sënn regéiert ass, Richtung e Liewen erfaasst, dat duerch Gehorsamkeet u Gott charakteriséiert gëtt. Den Hellege Geescht féiert eng Persoun fir sech ze widderhuelen, awer d'Behnung selwer kann net als "gutt Aarbecht" gesi ginn, déi eis Erléisung bäidréit.
D'Bibel seet datt d'Leit nëmme vum Glawen gerett ginn (Epheser 2: 8-9). Wéi och ëmmer, et kann kee Glawen a Christus ginn ouni Beleidegung a kee Réckwee ouni Glawen. Déi zwee sinn onloschtbar.