De Poopst Franziskus biet fir de Maradona, erënnert un hie "mat Häerzen"

Wuel ee vun de gréisste Foussballspiller an der Geschicht, den Diego Armando Maradona ass en Donneschdeg am Alter vu 60 gestuerwen.

Déi argentinesch Legend war doheem, erholl vu Gehirchirurgie an a Rehabilitatioun fir säin Alkoholismus wéi hien en Häerzinfarkt krut.

En Donneschdeg den Owend huet de Vatikan eng Erklärung iwwer de Poopst Franziskus seng Reaktioun op den Doud vu sengem Landsmann verëffentlecht.

"De Poopst Franziskus gouf vum Doud vum Diego Maradona informéiert, hie kuckt mat Häerzen op d'Méiglechkeete fir sech ze treffen [hien hat] an de leschte Joren an erënnert un hien am Gebiet, wéi hien an de leschten Deeg gemaach huet, well hie vu senge Gesondheetszoustänn geléiert huet". e Spriecher vum Vatikan sot de Journalisten en Donneschdeg.

Am Joer 2016 huet de Maradona sech selwer als e Mann beschriwwen, deen a sengem kathoulesche Glawen inspiréiert vum Poopst Franziskus zréckgaang ass, an de Pontiff krut hien am Vatikan e puer Mol als Deel vun enger méi grousser Grupp vu Spiller, déi am "Match fir de Fridden “, eng Initiativ fir interreliéisen Dialog a päpstlecher Charity ze fërderen.

Fir vill vun de Fans, déi iwwer säi Passage traueren, an Argentinien an an der italienescher Stad Neapel, wou hien eng Legend wärend der Héicht vu senger Karriär gouf, huet de Maradona eng speziell Nisch besat, an hie Gott genannt. Net e Prophet oder d'Reinkarnatioun vun enger aler Fussball Gottheet, awer D10S (e Spill um spuenesche Wuert Dios fir "Gott" mat Maradona Nummer 10 Shirt).

Hie war zréckhalend dës Konfrontatioun ze akzeptéieren, wéi an engem 2019 HBO Dokumentarfilm gewisen, wéi hien en italienesche Fernsehsender entlooss huet, dee sot: "Napolitaner hunn d'Maradona an hinne méi wéi Gott."

D'Engagement déi vill an Argentinien fir Maradona haten - d'Regierung huet um Donneschdeg dräi Deeg Trauer deklaréiert - ass vläicht nëmmen zu Neapel rivaliséiert, eng vun den äermste Stied an Italien: Gebietskaarte mam lokalen Held kënne wuel an all Taxi a Stadbus, Wandbiller, déi säi Gesiicht weisen, sinn op Gebaier an der ganzer Stad, an et ass och en Diego Maradona Wonnerbar Hoer Schräin, komplett mat enger klenger Statu vum Poopst Franziskus a Gebiedskaarte vu verschiddene lokalen Hellegen.

De Maradona, e laangjärege Supporter vum Hugo Chavez, Fidel Castro an Nicolas Maduro, huet fir d'éischt iwwer de Francis no senger Wahl am Joer 2013 geschwat a gesot datt hie wollt datt de Chef vun der kathoulescher Kierch mat Reforme géif weidergoen an de Vatikan transforméiere géif "Eng Lige" An enger Institutioun déi de Leit méi gëtt.

"E Staat wéi de Vatikan muss sech verännere fir méi no bei d'Leit ze kommen", sot de Maradona dem napolitanesche Fernseh Piuenne. “De Vatikan, fir mech, ass eng Ligen well amplaz de Leit ze ginn, hëlt en ewech. All Poopst hunn et gemaach an ech wëll net datt hien et mécht “.

Am 2014 huet Maradona am éischte Charity Fussball Match gespillt, organiséiert vum Vatikan. Wärend enger Pressekonferenz sot hien: "Jiddereen an Argentinien ka sech un" d'Hand vu Gott "erënneren an de Match vun England bei der Weltmeeschterschaft 1986. Elo a mengem Land huet d '" Hand vu Gott "eis en argentinesche Poopst bruecht.

(D '"Hand vu Gott" bezitt sech op d'Tatsaach datt d'Hand vum Maradona de Ball beréiert huet wéi hie géint England geschoss huet, awer den Arbitter huet de Goal net ongëlteg deklaréiert an d'Englesch Fans rose gemaach.)

"De Poopst Franziskus ass souguer méi grouss wéi Maradona," sot de Maradona. “Mir sollten all de Poopst Franziskus imitéieren. Wa jidderee vun eis engem aneren eppes géif ginn, da stierft keen op der Welt un Honger “.

Zwee Joer méi spéit huet de Maradona dem Francis d'Schwäche vu sengem Glawen a säi Retour an d'kathoulesch Kierch ugeschwat nodeems hien an engem private Publikum am Vatikan begéint ass.

„Wéi hien mech ëmgedréint huet, hunn ech u meng Mamm geduecht a bannen hunn ech gebiet. Ech si frou erëm an der Kierch ze sinn ", sot de Maradona zu där Zäit.

Datselwecht Joer, wärend enger Pressekonferenz virun der 2016 Editioun vum Vatikan Fussballmatch United for Peace, sot de Fussballstär vum Francesco: "Hien mécht och eng super Aarbecht am Vatikan, dat freet all Katholike. Ech war aus der Kierch aus ville Grënn fortgedriwwen. De Poopst Franziskus huet mech zréckbruecht “.

Vill prominent Katholike sinn op Twitter gaang fir hir Gefiller nom Doud vum Maradona auszedrécken, dorënner den Amerikaner Greg Burke, de fréiere päpstleche Spriecher, deen e Video vum historeschen Zil vum Spiller géint England an der WM-Halleffinale gedeelt huet. vun 1986:

De Bëschof Sergio Buenanueva war zu deenen éischten an der argentinescher Hierarchie, déi op Twitter säi Bäileed ausgedréckt huet, einfach "Rescht a Fridden" geschriwwen, begleet vum Hashtag #DiegoMaradona an d'Foto vum Spiller, deen d'Weltmeeschterschaft 1986 ophieft, déi leschte Kéier datt Argentinien den Tournoi gewonnen huet.

Anerer, wéi de Jesuitepater Alvaro Zapata, aus Spuenien, hu méi laang Reflexiounen iwwer d'Liewen an de Verloscht vu Maradona geschriwwen: „Et war eng Zäit wou Maradona en Held war. Säi Falen an den Ofgrond vun Ofhängegkeeten a seng Onméiglechkeet doraus erauszekommen erzielen eis iwwer d'Risike vun engem Dramliewen ", schreift hien am Blog" Pastoral SJ ".

“Sou vill Feeler soll hien als exemplaresch Persoun mythologiséieren, well et soll seng Erënnerung fir seng Fale eliminéieren. Haut musse mir dat vill Gutt fir säi Talent Merci soen, vu senge Feeler léieren an och säi Gediechtnes respektéieren ouni fir dat gefallent Idol ze tanken “.

Vatikan News, den offiziellen News Site vum Hellege Stull, huet en Donneschdeg och en Artikel publizéiert, wou hien d'Maradona als "Dichter vum Fussball" nennt, a Fragmenter vun engem Interview 2014 deelt deen hien dem Vatikan Radio ginn huet, an deem hien e Fussball beschriwwen huet Fussball als méi staark. vun 100 Waffen: "Sport ass wat Iech denkt datt Dir anerer net schueden".