Devotioun zu San Sebastiano a Gebied géint Epidemien

GEBËSCHT AN SAN SEBASTIANO

(Party 20. Januar)

1. Fir dat bewonneren Engagement, déi Iech gefouert huet fir all d'Gefore ze stellen

déi haartst Pagann ze konvertéieren an déi waverend Chrëschten am Glawen ze bestätegen,

kréien fir eis all, glorräich Martyr Sebastian, engem selwechte Engagement

fir d'Erliichtung vun eise Bridder, also sidd net glécklech se ze bauen

mat engem wierklech evangelesche Liewen, mir schaffen och mat all Effort

fir se z'erklären wann se ignorant sinn, fir se ze korrigéieren wa se op de Wee vum Béisen sinn,

fir se am Glawen ze stäerken wa se am Zweiwel sinn.

Herrlechkeet fir de Papp ...

Sankt Sebastian, biet fir eis.

2. Fir dee Heldentum, mat deem Dir de Schmerz vun de Pfeile ausgeübt huet

deen Äre ganze Kierper duerchbrach huet an wonnerschéin lieweg bliwwen ass

fërdere vu senger Beweeglechkeet géint Chrëschten

de grausame Keeser Diocletian, kritt eis all,

oder herrleche Martyr Sebastian, fir ëmmer z'ënnerstëtzen,

geméiss dem Wëlle vu Gott, Krankheeten,

Verfollegungen an all de Widderstand vum Liewen

fir een Dag an denger Herrlechkeet am Himmel deelzehuelen.

Herrlechkeet fir de Papp ...

Sankt Sebastian, biet fir eis.