Devotion to the Saints: de Gedanken vum Padre Pio haut 19. August

10. Dir musst him bei de Ugrëffer vum Feind ruffen, Dir musst op hie hoffen an Dir musst all Guddes vun him erwaarden. Maacht net fräiwëlleg op wat de Feind Iech presentéiert. Denkt drun datt wien dee fort leeft gewënnt; an Dir sidd déi éischt Beweegunge vun der Aversioun géint dës Leit ze verdanken fir hir Gedanken zréckzehuelen an Gott ze froen. Dann opstinn a mat hellegem Indifferenz weider Är Aarbecht.

11. Halt et am Kapp datt méi wéi d'Attacke vum Feind wuessen, dest méi no ass Gott d'Séil. Denkt an interpenetréiert gutt vun dëser grousser a gemittlecher Wahrheet.

12. Huelt Häerz a keng Angscht virum Luzifer däischter Äerd. Denkt un ëmmer: datt et e gutt Zeechen ass wann de Feind brécht a brécht ronderëm Äre Wëllen, well dëst weist datt hien net dobannen ass.
Courage, meng léif Duechter! Ech soen dëst Wuert mat engem super Gefill an, am Jesus, Courage, ech soen: et gëtt kee Grond Angscht ze maachen, wärend mir mat Resolutioun soen, awer ouni Gefill: Liewe Jesus!

13. Bleift am Kapp ze sinn datt wat méi eng Séil fir Gott erfreelech ass, dest méi muss se probéiert ginn. Dofir Courage a gitt ëmmer weider.

14. Ech verstinn datt Versuchungen schéngen ze stiechen anstatt de Geescht ze purifizéieren, awer loosst eis héieren wat d'Sprooch vun den Hellegen ass, an an dësem Beräich braucht Dir just ze wëssen, ënner ville, wat de St. Francis de Sales seet: datt Versuchungen wéi Seife sinn, déi op d'Kleeder verbreet schéngt se ze schmieren an d'Wahrheet ze purifizéieren.

15. Vertrauen ech inculcéiere dech ëmmer; näischt kann eng Séil fäerten déi op sengem Här vertraut an hir Hoffnung an him leet. De Feind vun eiser Gesondheet ass och ëmmer ronderëm eis fir aus eisem Häerz den Anker ze räissen, deen eis zur Erléisung muss féieren, ech mengen Vertrauen an Gott eise Papp; haalt fest, hält dësen Anker, erlaabt et ni fir eis ee Moment opzeginn, soss wier alles verluer.

16. Mir erhéijen eis Hellef fir eis Dame, loosst eis hatt mat wierklecher filial Léift op all Manéier respektéieren.

17. Oh, wat fir Gléck a geeschtege Schluechte! Just wëll ëmmer wëssen wéi ze kämpfen fir sécher Victoire.

18. Gitt mat Einfachheet op de Wee vum Här a péngert net Ären Geescht.
Dir musst Är Mängel haassen, awer mat engem rouegen Haass an net scho lästeg an onroueg.

19. Konfessioun, wat d'Wäschung vun der Séil ass, muss all aacht Deeg gemaach ginn; Ech fille mech net méi wéi Séilen méi wéi aacht Deeg vun der Beicht ze halen.

20. Den Däiwel huet nëmmen eng Dier fir an eis Séil eranzekommen: de Wëllen; et gi keng geheim Dieren.
Kee Sënn ass sou wann et net mam Wëllen engagéiert gouf. Wann de Wëllen näischt mat der Sënn ze dinn huet, huet et näischt mat der mënschlecher Schwäch ze dinn.

21. Den Däiwel ass wéi e rosen Hond op der Kette; iwwer der Grenz vun der Kette kann hien kee béien.
An du bleift dann fort. Wann Dir ze no sidd, kritt Dir gefaangen.

22. Verloosst Är Séil net un d'Versuchung, seet den Hellege Geescht, well d'Freed vum Häerz ass d'Liewe vun der Séil, et ass en onverzüglechen Schatz vun Hellegkeet; wärend Trauregkeet ass de luesen Doud vun der Séil a benotzt näischt.

23. Eise Feind, deen géint eis geprägegt gëtt, gëtt méi staark mat der schwaacher, awer mat deem, deen him mat der Waff a senger Hand konfrontéiert, gëtt e Feigling.

24. Leider wäert de Feind ëmmer an eise Rippen sinn, awer loosst eis awer drun erënneren datt d'Muttergott iwwer eis oppasst. Also loosst eis eis bei hatt empfeelen, iwwer hatt reflektéieren a mir si sécher datt d'Victoire zu deenen gehéiert, déi an dëser grousser Mamm vertrauen.

25. Wann Dir et fäerdeg hëlleft d'Versuchung ze iwwerwannen, huet dëst Effekt datt d'Lye op messy Wäsch huet.

26. Ech wäert den Doud vill Mol leiden, ier ech den Här mat oppenen Aen beleidegen.

27. Mat Gedanken a Beicht däerf een net zréck op déi Sënne bei vireg Bekenntnisser zréckkommen. Wéinst eisem Géigesaz huet de Jesus se am Strofgeriicht verginn. Do huet hie sech virun eis an eise Misär als Krediteur virun engem insolvente Scholdener fonnt. Mat engem Geste vun onendlecher Generositéit huet hien ofgerappt, zerstéiert d'Bekennungszeechen, déi vun eis gesënnegt goufen duerch d'Sënnen, an déi mir sécher net ouni d'Hëllef vu senger helleg Kämenz bezuelt hätten. Zréck op dës Feeler, wëllen se erëmbeliewen nëmme fir hir Verzeiung ze hunn, nëmmen fir den Zweiwel datt se net wierklech a gréisstendeels zréckgezunn gi sinn, ass vläicht net als Handlungsstrooss u Guttheet ze gesinn, wéi hie gewisen huet, sech selwer all ze räissen Tittel vun der Schold, déi eis gesënnegt huet ze sënnegen? ... Kommt zeréck, wann dëst e Grond vun Trouscht fir eis Seele ka sinn, loosst Är Gedanken och zu de Beleidegunge verursaache fir Gerechtegkeet, op Wäisheet, zu der onendlecher Barmhäerzegkeet vu Gott: awer nëmmen ze kräischen iwwer hinnen déi erléist Tréinen vun der Berouegung a Léift.