Devotion to the Sacred Heart: Meditatioun vum 8. Juni

- Dat léifsten a mëllsten Häerz op der Äerd ass d'Häerz vu Jesus. Awer dëst hellegt Häerz kann net egal bleiwen zum Ruine vu sou ville Séilen, an et gëtt da geréckelt a rifft: - Wee! Skandaler! ...

Fir jiddereen, deen ee vun dëse Kanner skandaliséiert, wier et besser wann e Steen un hie géif hänken

ëm den Hals a gouf an d'Déift vum Mier geworf. De Jesus schafft fir d'Erléisung vu Séilen: dee skandaléise klaut d'Séilen aus dem Jesus fir der Däiwel ze ginn. De Jesus stierft um Kräiz, fir Sënner erëmzekréien: dat skandalescht zerstéiert Onschold, zerstéiert a ruinéiert d'Aarbecht vun der Erléisung.

Saint Augustine seet datt de Skandal sou vill Hells wäert leiden wéi et Séilen sinn déi hien ëmbruecht huet. Sou vill Péngelen, déi grujelegst, hie wäert beweisen wéi vill seng Sënnen sinn an déi vun aneren wéinst sengem Skandal begaange ginn.

- Dir hutt näischt ze beobachten, ze korrigéieren an Iech? Ënnersicht Iech gutt a verännert Äert Liewen; du bass um Rand vum Ofgrond. D'Magdalena war skandaléis, awer si huet reparéiert a gouf eng Helleg. Maacht Dir och.

- Reparéiert dat gëttlecht Häerz vu Jesus ... Hutt Dir esou vill wéi gedoen? Maacht vill gutt a maacht et ëffentlech; bremst Är Virwëtz, stierft Är Sënner, gitt op d'Sakramenter.

Biet!… Biet fir dech fir datt den Här Äert vergaangent Liewen vergiess an Iech seng helleg Gnod hält.

Biede och fir déi aarm Séilen, déi Dir ausgeliwwert hutt, deenen Dir geschandaliséiert hutt. Sot vu ganzem Häerz: - Miserere mei Deus. Hunn Barmhäerzegkeet op mech, o Här!