Devotion to the Sacred Heart am Juni: Dag 4

Juni 4

Eise Papp, deen am Himmel sidd, dierft däin Numm geheelt ginn, däin Räich soll kommen, Äre Wëlle soll geschéien, sou wéi am Himmel sou op der Äerd. Gitt eis eist deeglecht Brout haut, verzei eis eis Scholden wéi mir eis Scholden verzeien, a féieren eis net an d'Versuchung, awer befreie eis vum Béisen. Amen.

Invitatioun. - Häerz vum Jesus, Affer vun de Sënner, hutt Barmhäerzegkeet op eis!

Intentioun. - Reparatur fir déi, déi gewéinlech an der Sënn liewen.

DÉI Häerz

Loosst eis d'Embleme vum Hellege Häerz berécksiichtegen a probéieren aus der Léier ze profitéieren déi de Göttleche Meeschter eis gëtt.

D'Ufroe, déi de Jesus zu Santa Margherita gemaach huet, waren anescht; dat Wichtegst, tatsächlech deen, deen se all ëmfaasst, ass d'Demande fir Léift. Andacht zum Häerz vu Jesus ass Engagement vu Léift.

Fir gär ze hunn an net a Léift zréckgezunn ze ginn ass eppes wat traureg ass. Dëst war dem Jesus säi Klaag: sech selwer vernoléissegt a veruecht vun deenen, déi hie sou gär hat a weider sou gär huet. Fir eis ze fuerderen eis verléift mat Him ze hunn, huet hien dat flammend Häerz presentéiert.

D'Häerz! ... Am mënschleche Kierper ass d'Häerz den Zentrum vum Liewen; wann et net pulséiert, da gëtt et den Doud. Et gëtt als Symbol vu Léift geholl. - Ech bieden Iech mäin Häerz! - et gëtt engem léiwe gesot, dat heescht: Ech bieden Iech dat wäertvollst wat ech hunn, mäi ganzt Wiesen!

Dat mënschlecht Häerz, d'Zentrum an d'Quell vun der Häerzen, musse fir d'éischt fir den Här, dem Supreme Good, schloen. Wéi en Affekot gefrot huet: Enseignant, wat ass dat gréisst Gebot? - De Jesus huet geäntwert: Dat éischt a gréisst Gebot ass dëst: Dir wäert den Här Äre Gott gär hunn mat ganz Ärem Häerz, mat Ärer ganzer Séil a mat Ärem ganze Verstand ... (St. Matthew, XXII - 3G).

Gottes Léift schléisst aner Léift net aus. D'Anhänger vum Häerz kënnen och op eise Matmënsche geriicht ginn, awer ëmmer a Relatioun zu Gott: de Schëpfer a Kreaturen gär ze hunn.

Et ass dofir eng exzellent Saach déi Aarm ze hunn, d'Feinde gär ze hunn a fir si ze bieden. Den Här blesséiert d'Anhänger, déi d'Häerzer vun de Koppele vereenegen: d'Léift, déi d'Elteren un hir Kanner bréngen an hir Rezidivitéit gëtt Gott Herrlechkeet.

Wann dat mënschlecht Häerz ongebremst gelooss gëtt, entstinn einfach gestéiert Häerzen, déi heiansdo geféierlech an heiansdo schwéier sënneg sinn. Den Däiwel weess datt d'Häerz, wann et vun häerzlecher Léift ageholl gëtt, fäeg ass dat gréisste Gutt oder dat Gréisste Béis; dofir wann hien eng Séil an déi éiweg Verierwung zitt, da fänkt hien hir mat e puer Häerzen ze bannen un, fir d'éischt ze soen, datt déi Léift legal ass, an zwar obligatoresch; da mécht hien hatt ze verstoen datt et kee grousst Béis ass an um Enn, wann hatt schwaach ass, werft hien hatt an den Ofgrond vun der Sënn.

Et ass einfach ze wëssen ob d'Léift fir eng Persoun gestéiert ass: Onroue bleift an der Séil, et leid een ënner Jalousie, et denkt een dacks un den Idol vum Häerz, mat der Gefor, d'Leidenschaften ze erwächen.

Wéi vill Häerzer liewen a Batterkeet, well hir Léift net nom Wëlle vu Gott ass!

D'Häerz kann net voll zefridden sinn an dëser Welt; nëmmen déi, déi hir Häerzen op de Jesus, zu sengem Hellegen Häerz dréinen, fänken un d'Sättegkeet vum Häerz virzegoen, en Optakt zum éiwege Gléck. Wann de Jesus an enger Séil souverän regéiert, fënnt et Fridden, richteg Freed, et spiert en Himmelsliicht am Geescht, dat et ëmmer méi unzitt fir gutt ze schaffen. Saints hunn Gott staark gär a si frou och an den inévitabelen Péng vum Liewen. De St. Paul huet ausgeruff: Ech iwwerschwemmt vu Freed an all menge Verdierwungen ... Wien kann mech vun der Léift vu Christus trennen? ... (II Korinthians, VII-4). D'Anhänger vum Hellege Häerz mussen ëmmer helleg Affektiounen ervirhiewen a sech fir d'Léift vu Gott beméien. D'Léift gëtt nährt duerch Gedanken iwwer dee Léifsten; dofir sollten eis Gedanken dacks op de Jesus gedréit ginn a mat ferventen Ejakulatioune geruff ginn.

Wéi vill huet de Jesus gär u sech geduecht! Enges Dags sot hien zu senger Dénger Schwëster Benigna Consolata: Denkt u mech, denkt dacks u mech, denkt dauernd u mech!

Eng fromm Fra gouf vum Priister entlooss: Papp, sot hien, wëllt Dir mir eng gutt Iwwerleeung maachen? - Glécklech: Loosst net eng Véierelstonn laanscht goen, ouni u Jesus ze denken! - D'Fra huet geschmunzt.

- Firwat dat Lächelen? - Virun zwielef Joer huet hie mir dee selwechte Gedanke gemaach an et op e klengt Bild geschriwwen. Vun dësem Dag bis haut hunn ech ëmmer bal all Véierelstonn un de Jesus geduecht. - De Priest, deen de Schrëftsteller ass, gouf edifizéiert.

Mir denken dofir dacks u Jesus; loosst eis him dacks eist Häerz ubidden; loosst eis zu him soen: Häerz vum Jesus, kann all Schlag vu mengem Häerz en Handlung vu Léift sinn!

Fazit: Offäll net d'Häerzer vum Häerz, déi wäertvoll sinn, a réckelt se all op de Jesus, deen den Zentrum vun der Léift ass.

Als Sënner ... zum Kleeschen

D'Häerz vun enger Fra, besonnesch an hirer Jugend, ass wéi en aktiven Vulkan. Wee dir wann Dir net dominéiert!

Eng jonk Fra, déi vun der sënnlecher Léift saiséiert gouf, huet sech an der Onmoralitéit verworf. Seng Skandaler hunn vill Séilen ruinéiert. Also huet hien néng Joer gelieft, vergiess vu Gott, ënner der Sklaverei vum Satan. Säin Häerz war awer onroueg; D'Bedauung huet hir keng Paus gemaach.

Enges Daags krut si gesot datt hire Liebhaber ëmbruecht gouf. Hien ass op d'Zeen vum Verbrieche gelaf a war entsat d'Läich vun deem Mann ze gesinn, deen hien als Objet vu sengem Gléck ugesinn huet.

- Alles fäerdeg! Geduecht der Fra.

D'Gnod vu Gott, déi normalerweis an der Zäit vu Péng handelt, huet d'Häerz vum Sënner beréiert. Heemgoen, stoung si laang ze denken; si huet sech onglécklech erkannt, mat sou ville Sënnen gefierft, vun Éier entzunn ... a gekrasch.

D'Erënnerungen un d'Kandheet sinn lieweg ginn, wéi hien de Jesus gär hat a Fridde vum Häerz genoss huet. Humiliéiert huet si sech op de Jesus gedréit, an dat Göttlecht Häerz dat de verluere Jong ëmfaasst. Hie fillt sech an dat neit Liewen nei gebuer; hien huet Sënnen ofgeleent; Opgepasst op d'Skandaler ass hie vun Dier zu Dier an der Noperschaft gaang fir Verzeiung fir dat schlecht Beispill ze froen, dat hie virgestallt huet.

Dat Häerz, wat hie virdru schlecht gär hat, huet ugefaang mat Léift fir de Jesus ze verbrennen an huet haart Pensioune gemaach fir dat Béist ze reparéieren. Hie war ënner de Franziskaner Tertiären ageschriwwen, an huet de Poverello vun Assisi nogemaach.

De Jesus war frou mat dëser Konversioun an huet et demonstréiert andeems hien dacks fir dës Fra erschéngt. Hien huet hatt enges Daags bei senge Féiss gesinn, wéi Magdalena, huet hie léif gefleegt a sot: Brava mäi léiwe Strofmann! Wann Dir wësst, wéi vill ech dech gär hunn! -

Den antike Sënner ass haut an der Zuel vun den Hellegen: S. Margherita da Cortona. Gutt fir hatt, deen hir sënnlech Häerzen ofgeschnidden huet an dem Jesus an hirem Häerz Plaz ginn huet; Kinnek vun den Häerzer!

Folie. Gitt gewinnt dacks iwwer Jesus ze denken, och all Véierelstonn.

Gjakulatoresch. Jesus, ech hunn dech gär fir déi, déi dech net gär hunn!