Devotion to Our Lady of Fatima: Déi mächteg siwen Inkotatiounen fir haut ze soen
SEWEN INVOCATIOUNE AN DER MADONNA vu FATIMA
1 - O Meescht Helleg Jongfra vum Rosarie vu Fatima, fir dem Joerhonnertwierk en Zeechen vun Ärer maternaler Zidderheet a Suerg ze ginn, hutt Dir dräi onschëlleg Schäferkanner aus dem ignoranten Duerf Fatima a Portugal gewielt, well Dir géift gäre déi schwaach Saache vun der Welt fir déi staark duercherneen ze bréngen, an hunn se vun den angissten Erschénge bei der gewielter Missioun entsuergt. O gutt Mamm, maacht eis d'Wuert vum Jesus ze verstoen a ze schmaachen: "Wann Dir net wéi Kanner gëtt, gitt Dir net an den Himmelräich"; sou datt mir mat engem purem an bescheidenen Häerz, an engem docile an einfachem Häerz, mir Äre Maternale Léift vu Begréissung begréissen. Mater amabilis, elo pro nobis.
Ave Maria
2 - O Meescht Hellege Jongfra vum Rosary vu Fatima, gedriwwen duerch d'Léift déi Dir eis bréngt, Dir sidd ofgeleent fir erof aus dem Himmel ze kommen, wou Dir glécklech sidd mat Ärem göttleche Jong, als Duechter vum éiwege Papp a Lehm Braut vum Hellege Geescht; an andeems Dir déi dräi onschëlleg Schäffe vun der Cova d'Iria komm sidd, kommt Dir eis ze vermaart fir Strof fir eis Sënnen ze maachen, Äert Liewen ze veränneren an fir d'éiwegt Genoss vum Himmel ze zéien, fir deen Gott eis erschaf huet an wat eis richteg Heemecht ass. O gudder Mamm, mir soen Iech Merci fir sou vill maternité Beleidegung a mir froen Iech fir eis enk ënner Ärem Mantel ze halen, fir net duerch Versuchung ze verféieren a fir eis déi lescht helleg Ausdauer ze kréien, déi eis vum Himmel verséchert. Janua coeli, elo pro nobis.
Ave Maria
3 - O Meescht Hellege Jongfra vum Rosarie vu Fatima, an der zweeter Erscheinung hutt Dir d'éiweg Rettung fir Är kleng Vertrauen gesuergt, Dir berouegt d'Lucia mat dem feierlechen Verspriechen, datt Dir hatt ni op der Äerdesch Wallfahrt verloossen hätt, well Äert Immaculéiert Häerz wär déi hire Refuge an de Wee, deen hatt zu Gott féiere géif; an Dir hutt hinnen dëst Häerz gewisen vu Pikanen. O gutt Mamm, gëff eis och, Är onverwert Kanner, déiselwecht Versécherung, sou datt Flüchtlingen hei ënnen an Ärem Immaculéierten Häerz, mir kënnen him mat eiser Léift an eis Loyalitéit tréischten, zerstéieren déi akut Dornen, déi mir fir him mat sou vill vun eise Mängel opgestallt hunn. Séiss Häerz vu Maria, sief meng Rettung.
Ave Maria
4 - O Meescht Hellege Jongfra vum Rosary vu Fatima, an der drëtter Erscheinung sidd Dir eis drun erënnert datt an de traurege Momenter vun de göttleche Strofe, wéi Krich a seng traureg Konsequenzen, et sidd Dir eleng deen eis zur Hëllef kënnt; awer Dir hutt eis zesumme gewisen datt temporäre Strofe ganz wéineg vis-à-vis vun der schrecklecher Strof vun der éiweger Perdition, an der Hell. O gutt Mamm, fëllt eis mat der filialer helleger Angscht virun de Bestrofunge vu Gott, maacht eis en iewescht Haass vu Sënn ze maachen, wouduerch se, sou datt mir eis mat engem vernünftegt a sympathesche Häerz déi zäitlech Strofe acceptéiere wëllen an déi éiweg Péng vun der Hell vermeiden; wärend mir der Gebied vun Iech widderhuelen widderhuelen: "O Jesus, verzei eis Sënnen, preservéiert eis vum Feier vun der Hell, bréngt all Séilen an den Himmel, besonnesch déi Bedierflechst vun Ärer Barmhäerzegkeet".
Ave Maria
5 - O Meescht Hellege Jongfra vum Rosary vu Fatima, déi ruthlos Verfolgung géint Är beléifte Kleng a seng Gefangenschaft; Dir servéiert fir de Stolz vun de Béisen ze verwirrelen, d'Imolatioun vun den dräi Onschëllegen ze perfektionéieren an hir Dugend ze verfeineren, an d'Resonanz vun Ärer matmescher Erzéiung zum Gebied a Opfer fir d'Konversioun vu Sënner méi breet a méi effektiv ze maachen. Mir begréissen, O Mamm, an eiser sou miserabel a kaler, dem ineffizienten Echo vun Ärem schrecklechen Häerz, fir den Ëmbau vun eise wandernende Bridder; a mir bidden eis kleng deeglech Affer an Kräizer an engem Geescht vu Reparatur. Sollt all konvertéieren, oh Mamm, an triumph vun all Resistenz fir Äert Immaculat Häerz z'erzielen, wärend mir den Uruff, dee vun Iech erzielt gëtt, widderhuelen: «O Jesus, et ass fir Är Léift a fir d'Konversioun vu Sënner an als Schued fir déi Beleidegungen, déi si gi géint dat Immaculate Heart of Mary ».
Ave Maria
6 - O Meescht Hellege Jongfra vum Rosario vu Fatima, an der fënnefter Erscheinung war Dir net zefridden fir Är beléifte Kanner d'Erhuelung ze widderhuelen fir den Hellege Rosarie ze recitéieren an d'Versprieche vun der Wonnerbarkeet vum nächsten Dënsdeg Oktober; awer Dir wéilt och d'Mënschen, déi ëmmer méi un der Szene vum himmlesche Gespréich deelhuelen, en Zeeche vun Ärer Präsenz méi beandrockend wéi soss. A Form vun engem Liichtglobus, huet jiddereen Iech aus dem Himmel erof gesinn, an nom mutterleche Gespréich mat den dräi Kanner, d'Stroosse vun der Sonn eropgoen, wärend wäiss Loft verschwonnen Blummen aus dem Himmel reent. Also sidd Dir frou eise schwaache Glawen ze encouragéieren! O gutt Mamm, mir soen Iech Merci fir den ineffizienten Kaddo vum Hellege Glawen, haut duerch sou vill Feeler an duerch sou vill Verführungen ënnermauert. Loosst eis ëmmer eis Gedanken ënnerhalen mat de Wourechten, déi vu Gott opgedeckt ginn an datt d'Kierch eis proposéiert ze gleewen, ouni d'Noutwendegkeet op Wonner ze waarden; fir esou dem Jesus säi Lof ze verdéngen: "Geseent sinn déi déi gleewen ouni ze gesinn." A fir dëst widderhuelen mir d'Bidden vum Engel vum Fridden: "Mäi Gott, ech gleewen, ech verleegnen, ech hoffen, ech hunn dech gär. Ech froen Iech Verzeiung fir déi, déi net gleewen, net adore, hoffen net, hunn dech net gär".
Ave Maria
7 - O léif Mamm eis Maria, Dir erschéngt fir d'lescht bei Cova da Iria un déi dräi glécklech Kanner vu Fatima, Dir wollt Iech ënner dem Tittel Madonna del Rosario offenbaren.
An dësem Tittel wollt Dir all d'Geheimnis vun eiser Rettung zoumaachen, an all d'Ressourcen vun eiser Kraaft an de schrecklechen Trials déi op eise Kapp gefall wieren. Also eise Guide, eist Liicht, eis Hoffnung. Mir, O Our Lady of the Rosary of Fatima, invitéiert Iech mat dësem wonnerschéinen Numm, fënnt Séissheet fir eisen Häerz, an der Zäit vu Bitterkeet; Stäerkt fir eis Schwächt a geféierleche a schwéiere Momenter; Hoffnung op Gesondheet a Rettung am geféierleche Wirbelenwindel vum Liewen; Trouscht wärend der Killen an Terror; Liicht am Zweifel an Duercherneen; triumphéiert an de Kämpf géint d'Fleesch, d'Welt, de Satan. Mir, O Our Lady of the Rosary of Fatima, wäerte mir net midd sinn fir Iech mat dësem wonnerschéinen Numm ze ruffen. Et wäert ëmmer op eise Lippen um Top vun eise Gedanken sinn wéi de Pivot vun eisem Liewen. Den Hellege Rosary, vill vun Iech recommandéiert, wäert eisen alldeeglechen a souveränen Gebied sinn. Mir oder d'Maria, mat Ärer Rosary an der Hand, no bei Iech ronderëm, mir wäerten net vun Iech ewech ewech fir e Moment Widderhuelung vun ëmmer mat ëmmer wuessender Häerzen Eis Damm vum Rosary vu Fatima, biet fir eis! ...
Ave Maria