Devotion to the Carmel Scapular
D'Madonna del Carmine
D'Uerdnung vun de Karmelitesche Pateren, gebuer um Bierg Karmel (a Palestina), hunn déi folgend vu Christus gelieft inspiréiert vun der Muttergottes an huet hir déi éischt Kapell gewidmet, verdéngt den Titel vun der Uerdnung vun de "Bridder vun der Muttergottes vum Bierg Karmel".
D'Wollek um Bierg Karmel gesinn "wéi e Mann senger Hand" déi dem Prophet Elijah d'Enn vun der Dréchent uginn huet, gouf ëmmer als Zeeche vu Maria ugesinn, déi der Welt Gnod a Gnoden ginn, dat heescht de Jesus.
D'Maria Mamm an d'Kinnigin ass weiderhin d'Modell vun deem kontemplativen Gebied, dat den Elia entfouert huet, nodeems hien op "Horeb vun deem subtiler Rou" gelauschtert huet. D'Maria gëtt och als de Stär vum Mier ugesinn, deen zu Jesus féiert, awer d'Opmierksamkeet op d'Maria ass net an de Klouschter vun de Karmeliteklouschter zougemaach. D'Expansioun vum Uerder an der Welt huet dozou gefouert datt vill Leit hiert Liewen un d'Maria geweit hunn.
Dës Weiung oder Vertrauen, wéi et haut gesot gëtt, gëtt duerch en Zeechen erreecht, den Hellege Kleed, deen de Mantel vun der Maria duerstellt ënner deem hire Schutz déi Gleeweg wëlle liewen. Op der anerer Säit war d'reliéis Gewunnecht iwwer d'Joerhonnerte ginn net nëmmen eng Manifestatioun vun engem Liewensstil anescht wéi dee vun der Welt, awer eng Identitéit, eng Unerkennung vun der Famill zu där se gehéiert. Seng Schmëdd huet eis zréck an d'Jore vun der Gebuert vum Institut bruecht. Service Aarbechter hunn deemools eng Aart Schirtech un, déi virun an hannert de Schëllere gaange sinn. Et war bequem d'Basisgrondkleedung net dreckeg ze maachen an Uebst oder Material ze droen iwwer d'Kapazitéit vun den Hänn. Et gouf de Scapular genannt, well et un de Schëllerblieder houng. D'Faarf huet dacks uginn zu wéi enger Famill den Dénger gehéiert.
D'Kleed, wéi d'Karmeliten an Europa koumen, gouf brong (an de fréie Deeg war et gestreift). Also ass säi Scapular. Tatsächlech, genau dëst huet d'Bedeitung kritt fir net nëmmen zu engem Uerden vu Maria ze gehéieren, mee zu der Maria selwer. D'Traditioun weist datt et eis vun der Muttergottes selwer, am Joer 1251, an engem Moment vu besonnescher Bedierfness als Zeeche vu Schutz a Präferenz fir de Karmeliteschen Uerde ginn a fir all déi, déi et gedroen hunn. Dëse Schutz vu Maria wier e Kaddo gewiescht net nëmme fir dat haitegt Liewen, awer och fir dat zukünftegt. Sou gouf e Versprieche vun der Muttergottes selwer dem Poopst Johannes XXII zougeschriwwen, datt si e Samschdeg no hirem Doud an de Feegfeier géing goen, fir d'Séilen an deem Hellege Gewunnecht ze befreien fir se an den Himmel ze bréngen (Sabatino Privileg).
D'Kierch huet dëst Zeechen unerkannt a geschätzt duerch d'Liewe vu villen Hellegen a ville Supreme Pontiffs déi et recommandéiert a gedroen hunn. Méi spéit, ugepasst un de Brauch vun der Zäit, gouf d'Kleed vun der Muttergottes Maria an d'Gréisst reduzéiert a gouf e "Kleed", aus zwee klenge Stécker aus dem selwechte Stoff wéi déi Karmelitesch Gewunnecht, verbonne mat Bännercher, déi et erlaben op der Broscht an hannert de Schëlleren. Méi spéit huet de Poopst Pius X, fir modern Bedierfnesser gerecht ze ginn, erlaabt dëst Kleed duerch eng Medaille ze ersetzen, déi d'Bild vum Jesus op der enger Säit an déi vun der Madonna op der anerer Säit huet.
Zesumme mam Rousekranz huet den Holy Scapular an der Welt e staarkt Marianesch Zeeche vu Schutz vun der Säit vun der Maria kritt, wat eis bei de Jesus féiert, a vun eisem Engagement eis vun hir guidéieren ze loossen, dat heescht, wëllen, op d'mannst am Wonsch, liewen wéi d'Maria a mat der Maria, "gekleet" am Jesus.
DEN SCAPULAR (oder klengt Kleed)
Andacht zum Scapular ass Andacht fir Muttergottes no dem Geescht an der asketescher Traditioun vum Karmel.
Eng antik Andacht, déi all hir Gëltegkeet behält, wa se a sengen authentesche Wäerter verstane gëtt a lieft.
Zënter méi wéi siwe Joerhonnerte hunn déi Gleeweg d'Scapular of Carmel gedroen (och kleng Kleedung genannt) fir de Schutz vu Maria an all de Noutwendegkeete vum Liewen ze garantéieren an, besonnesch, duerch hir Fürbitte, éiweg Rettung ze kréien an eng geséchert Befreiung aus dem Feegfeier. .
D'Versprieche vun dësen zwou Gnoden, och als "Privileges vum Scapular" bekannt, wier vun der Madonna dem St. Simon Stock an dem Poopst Johannes XXII.
PROMISE vum MADONNA un S. SIMONE STOCK
D'Kinnigin vum Himmel, déi all Stralung mat Luucht erscheet, de 16. Juli 1251, huet den ale Generol vun der Carmelite Uerdnung, San Simone Stock (déi hatt gefrot hat fir de Karmeliten e Privileg ze ginn) him eng scapulär - allgemeng "Abitino" genannt. "- sou huet hien zu him geschwat:" Huelt e léiwe Jong, huelt dës scapular vun Ärer Uerdnung, e charakteristescht Zeeche vu menger Bridderlechkeet, Privileg fir Iech an un all d'Carmmeliten. Wien stierft verkleed an dëser Gewunnecht, wäert net den éiwege Feier leiden; dat ass en Zeeche vu Gesondheet, vun der Erléisung a Gefor, vun engem Bundesfridden an engem éiwege Pakt ».
Nodeems dat gesot gouf, ass d'Muttergottes an engem Parfum vum Himmel verschwonnen, an huet de Versprieche vun hirem éischte "Grousse Versprieche" an den Hänn vum Simon hannerlooss.
Mir däerfen awer net dat mannst gleewen, datt eis Dame, mat hirem Grousse Versprieche, an engem Mënsch d'Absicht huet den Himmel ze sécheren, méi roueg ze sënnegen, oder vläicht d'Hoffnung gerett ze ginn och ouni Merit, awer éischter wéi Duerch hir Verspriechen, schafft si effektiv fir d'Konversioun vun der Sënner, déi den Abbitant mam Glawen an der Andacht zum Doud vum Punkt bréngt.
Konditiounen
** Déi éischt scapular muss vun engem Paschtouer geseent an ginn
mat enger helleg Formel vu Konsekratioun un d'Madonna
(et ass exzellent ze goen an d'Demande vun et an engem Carmelite Klouschter ze froen)
Den Abbitino muss gehal ginn, Dag an Nuecht, um Hals a präzis, sou datt deen een Deel op der Këscht an deen aneren op d'Schëlleren fällt. Wie et an senger Tasche bréngt, seng Portemonnaie huet oder op seng Këscht gepickt ass, hëlt net un der Grouss Verspriechen deel
Et ass noutwendeg ze stierwen am hellege Kleed. Déi, déi et fir d'Liewen gedroen hunn an um Punkt vum Stierwen et ofhuelen, huelen net un der Grouss Versprieche vun eiser Fra deel
Wann et sollt ersat ginn, ass eng nei Segen net néideg.
De Stoff scapular kann och duerch d'Medal ersat ginn (Madonna op der enger Säit, S. Heart op der anerer).
SCHËNNER KLARIFIKATIOUNEN
Den Habitat (wat näischt anescht ass wéi eng reduzéiert Form vum Kleed vum Carmelite Reliéis), muss onbedéngt aus Wollentuch gemaach ginn an net aus engem aneren Stoff, quadratesch oder rechteckeg a Form, brong oder schwaarz a Faarf. D'Bild op der vun der Blesséiert Virgin ass net néideg, awer ass vu purem Andacht. Verkleedung vum Bild oder den Abitino ze läschen ass datselwecht.
De verbrauchte Gewunnecht gëtt konservéiert, oder zerstéiert andeems se verbrennt gëtt, an déi nei brauch kee Segen.
Wien aus iergendengem Fall net de Wollen Abbit kann droen, kann en ersetzen (nodeem hien et mat Woll gemaach huet, nom Impuls vum Priester) mat enger Medaille déi op der enger Säit de Wierkung vum Jesus a Sengem Helleg huet Häerz an dat anert dat vun der Blesséiert Virgin vu Karmel.
Den Abitino kann gewascht ginn, awer ier Dir en aus dem Hals ewechhuelt, ass et gutt et mat engem aneren oder mat enger Medaille z'ersetzen, sou datt Dir ni ouni et bleift.
Engagementer
Besonnesch Engagementer ginn net verschriwwen.
All Übunge vu Frëmmegkeet, déi vun der Kierch genehmegt goufen, zerwéiere fir der Muttergottes Iwwerleeung auszedrécken an ze ernähren.
Partiell Belaaschtung
De fromme Gebrauch vun der Scapular oder Medaille (zum Beispill e Gedanken, en Uruff, e Look, e Kuss ...) souwéi d'Unioun mat Maria SS ze promoten. a mat Gott gëtt hien eis eng partiell Belaaschtung, de Wäert vun deem erhéicht sech am Verhältnis zu den Dispositioune vun der Frëmmegkeet an der Veraarmung vun all eenzelen.
Plenum Iwwelzegkeet
Et kann kaaft ginn op den Dag wou de Scapular fir d'éischt Kéier opgeholl gëtt, op der Fest vun der Madonna del Carmine (16. Juli), S. Simone Stock (16. Mee), Sant'Elia Prophet (20. Juli), Santa Teresa vum Kand Jesus (1. Oktober), vu Santa Teresa d'Avila (15. Oktober), vun alle Karmeliteschen Hellegen (14. November), vu San Giovanni della Croce (14. Dezember).
Déi folgend Bedéngungen sinn fir esou Bedierfnesser erfuerderlech:
1) Beicht, Eucharistesch Kommioun, Gebied fir de Poopst;
2) verspriechen wëllen d'Engagementer vun der Scapular Associatioun ze beobachten.
PROMISE vum MADONNA zum Poopst JOHN XXII:
(PRIVILEGE SABATINO)
De Sabatino Privileg ass en zweete Versprieche (betreffend de Skapulär vu Carmine), déi eis Dame an hirer Erscheinung gemaach huet, am Ufank vun den 1300s, un de Poopst John XXII, wiem, d'Muttergottin gebot huet op der Äerd ze bestätegen, de Privilege kritt vun hatt am Himmel, vu sengem beléifte Jong.
Dëse grousse Privileg bitt d'Méiglechkeet fir den éischte Samschdeg nom Doud an den Himmel eranzekommen. Dëst bedeit datt déi, déi dëst Privileg kréien, am Purgatory maximal maximal eng Woch bleiwen, a wa si glécklech genuch sinn e Samschdeg ze stierwen, wäert eis Dame se direkt an den Himmel huelen.
Déi Grouss Versprieche vun eiser Dame däerf net mam Sabatino Privileg verwiesselt ginn. An der Grousser Verspriechenheet gemaach zu St. Simon Stock, keng Gebieder oder Enthalung sinn erfuerderlech, awer et ass genuch fir mat Glawen an Engagement Dag an Nuecht ze tragen, déi ech, bis zum Doud vum Punkt, der Carmelite Uniform, déi de Habitat ass, gehollef ginn a guidéiert am Liewen vun Our Lady an e gudden Doud ze maachen, oder éischter net de Feier vun der Hell ze leiden.
Wat d'Sabatino Privileg ugeet, wat den Openthalt am Purgatory zu enger maximaler Woch reduzéiert, freet d'Madonna datt nieft dem Abitino och Gebieder an e puer Opfer zu hirer Éier gemaach ginn.
Konditiounen
fir de Sabbat Privileg ze kréien
1) Droen de "klenge Kleed" Dag an Nuecht, sou wéi fir déi Éischt Grouss Verspriechen.
2) Fir an de Registre vun enger Carmelite Bridderschaft registréiert ze sinn an dofir als Carmelite confreres ze sinn.
3) Observéiert Richtegkeet no engem Zoustand.
4) Erzeechnen déi kanonesch Stonnen all Dag (dh de Divine Office oder de Little Office of Our Lady). Wien net weess wéi dës Gebieder ze recitéieren ass, muss de Fester vun der Hellege Kierch beobachten (ausser wann et net fir legitim Ursaach ausgeliwwert ass) a sech vu Fleesch ofhalen, e Mëttwoch a Samschdeg fir d'Madonna a Freideg fir de Jesus, ausser am Dag vun der S. Chrëschtdag.
SCHËNNER KLARIFIKATIOUNEN
Wien net d'Rezitatioun vun den uewe genannte Gebieder oder Abstinenz aus dem Fleesch beobachtet, mécht kee Sënn; Nom Doud kënnt hien och direkt an den Himmel fir aner Meriten, awer hie wäert net vum Sabatino Privileg genéissen.
D'Kommutatioun vun Abstinenz vu Fleesch an aner Strof ka vun engem Paschtouer gefrot ginn.
Gebied un d'Madonna del Carmelo
O Maria, Mamm an Dekoratioun vum Karmel, haut widmen ech meng fir Iech
Liewen, als kleng Hommage un Dankbarkeet fir d'Gnoden, déi
duerch Är Fürbitte krut ech vu Gott. Dir kuckt mat
speziell Frëndlechkeet sinn déi, déi fromm Är unzedoen
Scapular: Ech bieden Iech dofir meng Schwächt mat der z'ënnerstëtzen
Är Tugenden, d'Däischtert vu mir mat Ärer Wäisheet ze beliichten
Geescht, an de Glawen, d'Hoffnung an de Bénévolat a mir erëm erwächen, well
dierf all Dag a Gott senger Léift an Andacht wuessen
Richtung Iech. Loosst de Scapular Äre Bléck op mech nennen
Mamm an Ärem Schutz am deegleche Kampf, jo et kann
bleift trei zu Ärem Jong Jesus an un Iech, vermeit Sënn e
imitéiert Är Tugenden. Ech wënschen Gott ze bidden, duerch Är Hänn,
alles Guddes datt ech fäeg sinn mat Ärer Gnod ze maachen; ären
Guttheet kritt mir d'Verzeiung vu Sënnen an eng sécher Fidelitéit un
Här. O léifste Mamm, kann Är Léift mir déi kréien
Dag gitt mir fir Äert Scapular mam éiwege z'änneren
Hochzäitskleed a mat Iech ze liewen a mat de Karmeliteschen Hellegen an
geseent Kinnekräich vun Ärem Jong dee lieft a regéiert fir all d'Joerhonnerte vu Götter
Joerhonnerte. Amen.