Andacht a Gebieder zum Patréiner vun haut: 19. September 2020

De Gennaro gouf zu Neapel gebuer, an der zweeter Hallschent vum drëtte Joerhonnert, a gouf zum Bëschof vu Benevento gewielt, wou hie säin Apostolat duerchgefouert huet, gär vun der chrëschtlecher Gemeinschaft an och vun de Heiden respektéiert. D'Geschicht vu sengem Martyrium passt an de Kontext vun den Diocletianer Verfollegungen. Hie wousst den Diakon Sosso (oder Sossio) deen d'chrëschtlech Gemeinschaft vu Miseno gefouert huet an dee vum Riichter Dragonio, Proconsul vu Campania agespaart gouf. De Gennaro huet vum Sosso seng Verhaftung gewuer, wollt mat zwee Begleeder, Festus an Desiderio goen, fir him säi Confort am Prisong ze bréngen. Den Dragonio huet vu senger Präsenz an der Amëschung informéiert, hien huet och dräi dovun verhaft, wouduerch Protester vum Procolo, Diakon vu Pozzuoli an zwee Christian treie vun der selwechter Stad, Eutyches an Acutius. Dës dräi goufen och festgeholl a veruerteelt zesumme mat deenen aneren am Amphitheater ze stierwen, deen haut nach existéiert, fir vun de Bieren zu Stécker gezunn ze ginn. Awer wärend de Virbereedungen de Proconsul Dragonio huet hie gemierkt datt d'Leit Sympathie vis-à-vis vun de Gefaange gewisen hunn an dofir Onroue bei de sougenannte Spiller virausgesinn hunn, seng Entscheedung geännert hunn an den 19. September 305 huet hien d'Gefaange gekäppt. (Zukunft)

GEBËNNER AN SAN GENNARO

O Gennaro, ustrengende Sportler vum Glawe vu Jesus Christus, inclito Patréiner vun der kathoulescher Neapel, dréit Äre Bléck frëndlech op eis, an deignéiert d'Gespréicher ze akzeptéieren, datt mat voller Vertrauen an Äre mächtege Patronage mir haut bei Äre Féiss stellen. Wéi oft hutt Dir Iech an d'Hëllef vun Äre Matbierger gestierzt, elo de Wee vun der ausstierwener Lava vu Vesuv gestoppt, an eis elo vun der Pescht, Äerdbiewen, Honger a villen anere gëttleche Strofe befreit, déi Angscht bei eis geheit hunn ! Dat méijähregt Wonner vun der Flëssegkeet ass e sécher a ganz eloquent Zeechen datt Dir ënner eis wunnt, eis Besoinen kennt a schützt eis op eng ganz eenzegaarteg Manéier. Biet, deh! biet fir eis datt mir op Iech zréckgräifen, sécher héieren ze ginn: a befreit eis vun esou vill Béisen déi eis op alle Säiten ënnerdrécken. Rett Är Neapel vun opdrénglecher Onglécklechkeet a maacht dee Glawen, fir deen Dir Äert Liewen generéis geaffert hutt, gitt ëmmer fruuchtbar Friichte vun hellege Wierker bei eis. Also sief et.

(200 Deeg Genoss, eemol am Dag)

SEQUENCE AN SAN GENNARO

Moien, o mächtege Gouverneur vun der Stad, hallo, o Gennaro, Papp a Protecteur vum Land. Dir, déi, andeems Dir de Glawe vu Jesus Christus bekennt, d'Kroun vum Martyrium kritt hutt; Dir, deen als staarke Sportler vu battere Qualen zum stierfleche Kampf triumphéiert huet, an dem Hiriichter säi Schwert presentéiert huet Äre Kapp schonn zu Christus geweit a mat der Bléi vun der Éiwegkeet gekréint. Mir luewen Ären Numm, herrlech fir esou vill erstaunlech Wonner a berühmt fir seng vill Monumenter. Exultant feiere mir d'Zeeche vun eisem Glawen, wat mir häerzlech mat Respekt luewen. Dir wunnt ëmmer nach ënnert eis, duerch Äert Blutt brennt net manner wéi wonnerbar gespréicheg. Dir, déi zu Recht Guardian genannt ginn, schützt a verdeedegt d'Stad Neapel favorabel. Weist d'Grausam mat Ärem Blutt u Christus a verdeedegt eis mat Ärem Patronage. Refuséiert mat Suerg d'Geforen, déi eis iwwerschneiden, Äerdbiewen, Pescht, Kricher, Honger. Verlängert Är riets Hand a bleift fort, schalt aus, zerstéiert d'Asche a Blëtzer vum Vesuv. Dir, eis als Guide zum Himmel geschenkt, als Affekot mam Christus, féiert eis op d'Plaz vun der Erfrëschung. Den SS. Trinity, déi Neapel mam Blutt vu San Gennaro verdeedegt. Amen.

(vun der eegener Liturgie bis zur Diözes Neapel)

GEBËNNER AN SAN GENNARO

O net eroberte Märtyrer a mäi mächtege Vertrieder San Gennaro, ech bescheiden Ären Dénger, deen ech virun Iech béien, an ech soen der Helleger Dräifaltegkeet Merci fir déi Herrlechkeet, déi Hien Iech am Himmel geschenkt huet, a fir d'Kraaft, déi Hien Iech op der Äerd vermëttelt fir de Benefice vun deenen, déi bei Iech zeréckgräifen. . Ech sinn besonnesch frou mat deem erstaunleche Wonner, datt no sou ville Joerhonnerte an Ärem Blutt erneiert gëtt, scho fir d'Léift vum Jesus vergoss ass, a fir dëst eenzegaartegt Privileg froen ech Iech, mir an all menge Besoinen ze hëllefen a besonnesch an de Verdierwungen, déi elo mäin Häerz zerräissen. Also sief et