Sinn Engelen männlech oder weiblech? Wat seet d'Bibel
Sinn Engelen männlech oder weiblech?
Engele sinn net männlech oder weiblech an der Aart a Weis wéi Mënschen d'Geschlecht verstoen an erliewen. Awer wann Engelen an der Bibel ernimmt ginn, gëtt dat iwwersat Wuert "Engel" ëmmer an der männlecher Form benotzt. Och wann Engele Leit an der Bibel opgedaucht sinn, goufe se ëmmer als Männer gesinn. A wann Nimm ginn, waren d'Nimm ëmmer männlech.
D'Hebräesch a Griichesch Wuert fir Engel ass ëmmer männlech.
Dat griichescht Wuert angelos an dat Hebräescht Wuert מֲלְאָךְ (malak) si béid männlech Iwwersetzungen iwwersat "Engel", dat heescht e Bote vu Gott (Strong's 32 an 4397).
"Lueft den HÄR, Dir seng Engelen [malak], Dir Macht déi séng Uerdnung maachen, déi säi Wëlle respektéieren." (Psalm 103: 20)
„Dunn hunn ech d'Stëmm vu ville Engelen [Angelos] gekuckt an héieren, déi Dausende an Dausende an Zénger vun Zénger vun Zéngdausend zielen. Si hunn den Troun ëmginn, lieweg Kreaturen an déi eeler Leit. Si soten an haart Stëmm: "Verdéngt ass d'Lämmchen, dat ëmbruecht gouf, fir Kraaft, Räichtum, Wäisheet, Kraaft, Éier, Herrlechkeet a Lob ze kréien!" "(Offenbarung 5: 11-12)
Wann Engele Leit an der Bibel opgedaucht sinn, goufe se ëmmer als Männer gesinn.
Zwee Engele si sech als Männer opgetaucht wéi se am Lot sengem Heem zu Sodom a Genesis 19: 1-22 iessen an hien a seng Famill fort geschéckt hunn ier se d'Stad zerstéiert hunn.
"Den Engel vum Här" sot dem Samson senger Mamm, datt hien e Jong hätt. Si beschriwwen den Engel zu hirem Mann als "e Mann vu Gott" an de Riichter 13.
En "Engel vum Här" erschéngt als e Mann beschriwwen als "wéi Erliichtung a seng Kleeder ware wäiss wéi Schnéi" (Matthew 28: 3). Dësen Engel huet de Steen viru Jesus säi Graf am Matthew 28 gewalzt.
Wa se Nimm kruten, waren d'Nimm ëmmer männlech.
Déi eenzeg Engelen, déi an der Bibel genannt ginn, si Gabriel a Michael.
De Michael gouf fir d'éischt am Daniel 10:13 ernimmt, duerno am Daniel 21, Judden 9 an Offenbarung 12: 7-8.
De Gabriel gouf am Daniel 8:12, Daniel 9:21 am Alen Testament ernimmt. Am Neien Testament huet de Gabriel d'Gebuert vum Johannes de Baptist am Zachariah am Luke 1 ugekënnegt, duerno d'Gebuert vum Jesus un d'Maria méi spéit am Luke 1.
Zwou Fraen mat Flilleken am Zechariah
E puer liesen d'Prophezeiung am Zachariah 5: 5-11 an interpretéieren déi zwou winged Fraen als weiblech Engelen.
"Dunn ass den Engel, dee mat mir geschwat huet, viraus a sot zu mir:" Kuckt emol a kuckt wat erschéngt. " Ech hu gefrot: "Wat ass et?" Hien huet geäntwert: "Et ass e Kuerf." An hien huet nach bäigefüügt: "Dëst ass d'Ingerechtegkeet vu Leit am ganze Land." Dunn ass de Lead Cover opgehuewen, an eng Fra souz am Kuerf! Hien huet gesot, "Dëst ass Schlechtlechkeet," an huet et zréck an d'Wäschbasket gedréckt an de Leaddeckel eropgedréckt. Dunn hunn ech opgekuckt - an et waren zwou Fraen virun mir, mam Wand a mengem Flilleken! Si haten Flügel ähnlech wéi déi vun engem Storch an hunn de Kuerf tëscht Himmel an Äerd opgehuewen. "Wou huelen se den Dreck?" Ech hunn den Engel gefrot, dee mat mir geschwat huet. Hien huet geäntwert: "Am Land vu Babylon fir do en Haus ze bauen. Wann d'Haus fäerdeg ass, gëtt de Kuerf op senger Plaz gesat "(Zachariah 5: 5-11).
Den Engel, dee mam Prophet Zechariah schwätzt, gëtt mam männlecht Wuert malak a männlecht Pronomen beschriwwen. Wéi och ëmmer, Duercherneen entsteet wann, an der Profezeiung, zwou Frae mat Flilleke mat dem Kuerf vu Béise fléien. Frae ginn mat de Flilleke vun engem Storch beschriwwen (en onséchere Vugel), awer net Engele genannt. Zënter datt dës eng Profezeiung voller Biller ass, sinn d'Lieser net verlaangt Metafore wuertwiertlech ze huelen. Dës Profezeiung vermëttelt Biller vum israelesche Sënn vun Israel a seng Konsequenzen.
Wéi de Kommentar vu Cambridge seet: „Et ass net néideg fir eng Bedeitung fir d'Detailer vun dësem Vers ze sichen. Si vermëttele einfach de Fakt, gekleet a Biller am Aklang mat der Visioun, datt Béise séier vun der Äerd bruecht goufen. "
Firwat ginn Engele dacks als Weibchen an der Konscht a Kultur duergestallt?
E Chrëschtentum haut Artikel verbënnt weiblech Ofstellunge vun Engele mat antike heidnescher Traditiounen, déi a chrëschtlecher Iwwerleeung a Konscht integréiert kënne ginn.
“Vill heidnesch Reliounen hunn Eegeschafte vun de gefleegte Gëtter (wéi Hermes) gewisen, an e puer vun dëse ware markant weiblech. Och e puer heednesch Gëtter haten Flilleken an hunn sech op iergend eng Aart a Weis wéi Engele gedroen: plötzlech Erschénge gemaach, Messagen geliwwert, Kampfkämpfe gemaach, Schwerter matschloen “.
Ausserhalb vum Chrëschtentum a Judaismus, hunn heidesch Leit Idoler mat Flilleken an aner Attributer vereedegt verbonne mat bibleschen Engelen, sou wéi déi griichesch Gëttin Nike, déi mat Engelähnleche Flilleke ofgezeechent gëtt an als Messenger vun der Victoire betruecht gëtt.
Während Engele net männlech oder weiblech a mënschleche Begrëffer sinn a populär Kulturen hir artistesch als weiblech ausdrécken, Bibel identifizéiert stänneg Engelen a männleche Begrëffer.