LIEWEN OP DER STAR, RËLL OP MARY

Egal wien Dir sidd,
datt am Floss vun dëser Zäit Dir dat mierkt,
méi wéi op der Äerd trëppelen,
du bass wéi a Stuerm a Stuerm swoen,
Huelt Är Aen net vun der Glanz vun dësem Stär,

wann Dir net vum Stuerm iwwerwältegt wëllt ginn!
Wann Dir duerch d'Welle vu Stolz gerëselt gëtt,

vun der Ambitioun, vu Verleumdung, vun der Jalousie,
kuckt op de Stär, rifft d'Maria.
Ob Roserei oder Gier, oder d'Verloosse vum Fleesch

si hunn d'Raumschëff vun Ärer Séil gerëselt, kuckt op d'Maria.
Wann de Sträit vun der Sënne bedréckt ass,
wann duerch onwichtegkeet vu Gewësse verwiesselt gëtt,
du fänkt u vum Buedem vum Trauer geschloen ze ginn

an aus dem Buedem vum Verzweiflung, denkt un d'Maria.
Gitt net fort vun Ärem Mond an Ärem Häerz,
an fir d'Hëllef vu sengem Gebied ze kréien,
vergiesst d'Beispill vu sengem Liewen net.
Hannert hatt kanns de net verléieren
biede hatt, du kanns net verzweifelen.
Wa hatt dech ënnerstëtzt, da fälls net,
wa hatt beschützt dech net der Angscht ze ginn,
wann hatt éierlech fir Iech ass, erreech d'Zil.

(Saint Bernard vu Clairvaux)