Den Eise Papp: firwat huet de Jesus eis léiert?
Eise Papp, deen am Himmel ass, sief et
Ären Numm geheescht.
Kommt Äert Räich,
däi Wëlle geschéien
op der Äerd, wéi et am Himmel ass.
Gëff eis haut eist deeglecht Brout,
a verzei eis eis Scholden,
komm noi li rimettiamo ai nostri debitori,
a féiert eis net a Versuchung,
ma liberaci dal männlech.
Amen.
"Här, léiert eis ze bieden." Dëst ass wat dem Retter seng Jünger vun him gefrot hunn. Natierlech wier all Äntwert déi vun him kënnt eng perfekt Äntwert. Seng Äntwert war dat, wat mir de "Eise Papp" oder d'"Gebied vum Här" nennen. Dëst Gebied ass e perfekte Modell vu wéi mir solle biede a wéi eng Saache mir solle bieden, an a wéi enger Reiefolleg.
Als éischt léiert dës Gebied eis datt mir d'Herrlechkeet an d'Éier vu Gott wéi déi éischt Absicht vun eisem Gebied wënsche sollten, egal vu wat mir bieden. Also, loosst eis bieden datt Gott säin Numm geéiert an gehellegt gëtt. Da biede mir datt säi Wëllen perfekt ënner eis op der Äerd gemaach gëtt wéi seng Engelen et a sengem himmlesche Räich ausféieren. Et wier kee Sënn fir ze bieden, wa mir net wëllen datt Gott säi Wëlle gemaach gëtt. Näischt wier eis schlussendlech gutt wann et géint säi Wëllen wier, och wa mir dat wollten.
Also, no dësen universellen Intentiounen - fir d'Herrlechkeet vu Gott a säi Wëllen - bieden mir fir d'Saachen déi mir brauchen fir hien ze verherrlechen a mat him vereenegt ze sinn. "Eist deeglecht Brout" heescht alles wat mir brauchen fir him hei an elo ze déngen: Éischtens säin iwwernatierleche Kaddo vu sengem Kierper an der Helleger Eucharistie, an dann d'Liewensbedürfnisser déi mir all Dag brauchen.
Bis elo geet et beim Gebied ëm all déi positiv Saachen: d'Herrlechkeet vu Gott a seng Kaddoe fir eis. Awer et ginn och Hindernisser fir seng Herrlechkeet a seng Kaddoen. Dëst sinn eis Sënnen an d'Sënne vun anere Leit géint eis. Mir brauche Gottes Verzeiung fir eis Ondankbarkeet beim Sënnen, besonnesch wa mir am Akt sinn, Him fir gutt Saachen ze froen, an natierlech musse mir bereet sinn anerer ze verzeien wa mir selwer verginn wëllen.
Dëst ass déi haardst Petitioun vum Här Gebied, déi mat där mir am meeschte kämpfen. Et ass sou wichteg datt et deen eenzegen Deel vum Gebied ass, deen am Evangelium vum Markus gëtt. Wa mir déi verzeien kënnen, déi eis verletzt hunn, kréie mir dat, wat mir vu Gott froen, well mir wäerte wéi hien handelen an hien gefalen. Gott huet e verzeiend Häerz méi wéi alles gär.
Awer et gëtt net nëmmen d'Sënn, et gëtt och de Kampf géint d'Sënn, déi mir mussen aushalen wa mir versicht ginn. Hei brauche mir absolut Hëllef a Gnod, och wa mir verstinn, datt et fir eist Wuel ass, datt mir mussen ustriewen, Gott trei ze sinn.Hie wäert eis och trei sinn an Zäite vu Prozess
Dat lescht Negativ: do ass den Däiwel, eise geeschtege Feind, deen stänneg probéiert eis vun der Herrlechkeet vu Gott, vu senger Hellegkeet, vu sengem Räich, vu senger Eucharistie, vu senger Verzeiung a vu senger Hëllef ze distanzéieren. Och wann déi englesch a laténgesch Versioune vum Lord's Prayer einfach biet fir eis vum "Béisen" befreit ze ginn, bitt d'Original Griichesch kloer fir eis aus dem "Béisen" befreit ze ginn. Also, eist allgemeng Gebied, dat vum Här selwer geléiert gëtt, enthält e klengen Exorcismus géint den Däiwel.
Den Här huet wierklech op d'Ufro vun den Apostelen geäntwert fir hinnen ze bieden ze léieren. Den Här Gebied léiert eis d'Zil vum Gebied, d'Moyene vum Gebied an d'Hindernisser fir ze iwwerwannen. Éier fir hien well, wéi mir dës Gebied bei der Helleger Mass ofschléissen, ass säi Räich an d'Muecht an d'Herrlechkeet fir ëmmer!