De Jong deen d'Muttergottes gesinn huet: d'Wonner vun Bronx

D'Visioun koum e puer Méint nom Enn vum Zweete Weltkrich. Vill friddlech Militärmänner koumen aus dem Ausland an d'Stad zréck. New York war onbestëmmend selbstvertrauen. "All Zeeche ware datt et déi héchst Stad vun der westlecher Welt wier, oder souguer d'Welt als Ganzt", huet de Jan Morris a sengem Buch "Manhattan '45" geschriwwen. D'New Yorker, huet hie bäigefüügt, andeems hien e Saz aus enger optimistescher Firmebriefe vun der Zäit benotzt, huet sech als e Vollek gesinn "wiem näischt ass onméiglech".

Dës besonnesch Onméiglechkeet, d'Visioun, ass séier aus de Schlagzeilen verschwonnen. D'Herzdiözes New York huet refuséiert eng Ausso iwwer seng Validitéit ze maachen a mat de Passë vun Deeg, Méint a Joeren hunn d'lokal Réimesch Katholike de "Bronx Miracle" vergiess, sou wéi de Magazin Life et genannt huet. Awer de jonke Joseph Vitolo huet ni vergiess, weder wärend der Chrëschtdauer nach an anere Saisons vum Joer. Hien huet d'Plaz all Owend besicht, eng Praxis déi hien vu Frënn a sengem Bedford Park Quartier verdriwwen huet, déi méi interesséiert waren an den Yankee Stadium oder Orchard Beach ze goen. Vill am Aarbechterklass, och e puer Erwuessener, hunn him wéinst senger Schued laacht an hien ofgeleent him "St. Joseph."

Duerch Joeren vun Aarmut huet de Vitolo, e bescheidenen Mann, deen als Hausmeeschter am Jacobi Medical Center schafft a biet, datt seng zwou erwuesse Meedercher gutt Männer fannen, dës Haftung behalen. All Kéier wann hien probéiert e Liewen ewech vun der Plaz vun der Erscheinung ze starten - hien huet zweemol probéiert e Paschtouer ze ginn - huet hie sech fir déi al Noperschaft ugezunn. Haut, souz a sengem kräischen dräigeschichte Haus, sot den Här Vitolo datt de Moment säi Liewen geännert huet, et him besser gemaach huet. Hien huet e grousst a wäertvollt Schrottbuch iwwer d'Evenement. Awer säi Liewen huet am fréien Alter eriwwer gehat: wat kéint konkurréiere? - an et gëtt eng Middegkeet, eng Gard ronderëm him,

Hutt Dir scho mol a Fro gestallt wat Är Ae gesinn hunn? "Ech hätt ni Zweiwel," sot hien. „Aner Leit hunn et gemaach, awer ech hunn et net. Ech weess wat ech gesinn hunn. " Déi fantastesch Geschicht huet zwou Nuechte virum Halloween ugefaang. D'Zeitunge ware voller Geschicht iwwer d'Zerstéierung déi de Krich an Europa an Asien ausgedroen huet. De William O'Dwyer, e fréiere Bezierksadvokat vu lëtzebuerger Ofstamung, war e puer Deeg no senger Wahl als Buergermeeschter. Yankee Fans beschwéiert iwwer hir Equipe seng véierter Plaz; säin Haapthitter war zweet Basis Snuffy Stirnweiss, net genau Ruth oder Mantle.

De Joseph Vitolo, d'Kand vu senger Famill a kleng fir säin Alter, huet mat Frënn gespillt wéi op eemol dräi Meedercher soten datt si eppes op engem Fielshiwwel hannert dem Joseph sengem Haus, op der Villa Avenue, engem Block vum Grand gesinn Concours. De Joseph sot, hien hätt näischt gemierkt. Eng vun de Meedercher huet virgeschloen datt hie géif bieden.

Geflüstert e Eise Papp. Näischt ass geschitt. Dunn, mat gréisserem Gefill, huet hien en Ave Maria recitéiert. Direkt, sot hien, huet hien eng schwiewend Figur gesinn, eng jonk Fra am rosa dee wéi d'Muttergottes ausgesäit. D'Visioun huet hie mam Numm genannt.

"Ech war erschoss," huet hien erënnert. "Awer seng Stëmm huet mech berouegt."

Hien ass virsiichteg ukomm an huet nogelauschtert wéi d'Visioun geschwat huet. Hien huet hie gefrot fir do 16 Nodeeler noeneen ze goen fir de Rosarie ze prononcéieren. Hien huet him gesot datt hie wëllt datt d'Welt fir Fridden ze bidden huet. Net vun anere Kanner gesi ginn, ass d'Visioun duerno verschwonnen.

De Joseph ass heem gefuer fir seng Elteren z'erzielen, awer si haten d'Noriichte scho héieren. Säi Papp, eng Dreckskëscht déi en Alkoholiker war, war verréid. Hien huet de Jong geschloen fir seng Ligen ze soen. "Mäi Papp war ganz haart," sot de Vitolo. „Hien hätt meng Mamm geschloe ginn. Et war déi éischte Kéier, datt mech geschloen huet. " D'Madame Vitolo, eng reliéis Fra déi 18 Kanner hat, vun deenen nëmmen 11 Kandheet iwwerlieft hunn, war méi sensibel fir dem Joseph seng Geschicht. Déi folgend Nuecht huet hie säi Jong op d'Szene begleet.

D'Nouvelle huet sech verbreet. Den Owend hu sech 200 Leit versammelt. De Jong huet um Buedem geknuppt, ugefaang ze bidden an huet gemellt datt eng aner Visioun vun der Muttergottes opgetaucht war, dës Kéier huet jiddereen präsent mat Hymnen ze sangen. "Wärend d'Mënsche gëschter Owend dobausse gelieft hunn a kreesfërmeg Wielskäerzen ugestrach hunn, ... op d'mannst 50 Automobiliste stoungen hir Autoe bei der Zeen op," huet de George F. O'Brien geschriwwen, e Reporter fir The Home News , d'Haapt Bronx Zeitung. "E puer koumen um Trottoir wann se vun der Versammlung héieren hunn."

Den O'Brien huet seng Lieser erënnert datt dem Joseph seng Geschicht ähnlech wéi déi vun der Bernadette Soubirous war, déi aarm Schäfferin déi behaapt huet d'Muttergottes zu Lourdes, Frankräich, 1858 ze gesinn. D'Réimesch-Kathoulesch Kierch huet hir Visiounen als authentesch erkannt a schliisslech erkläert hatt als Hellegen, an de Film 1943 iwwer hir Erfarung, "Song of Bernadette", krut véier Oscaren. De Joseph huet dem Reporter gesot datt hien de Film net gesinn huet.

An den nächsten Deeg ass d'Geschicht komplett an d'Luucht gaang. D'Zeitunge publizéiert Fotoe vum Joseph, dee fréi um Hiwwel geknéit huet. Reporter vun italienesche Zeitungen an internationalen Transfert Servicer erschéngen, Honnerte vun Artikelen weltwäit vertrueden a Leit, déi wonneren no Wonner, ware bei allen Stonnen am Vitolo Haus ukomm. "Ech konnt net an der Nuecht schlofen, well d'Leit stänneg doheem waren", sot de Vitolo. De Lou Costello vun Abbott an de Costello hunn eng kleng Statu verschéckt an e Glas. De Frank Sinatra huet eng grouss Statu vum Maria matbruecht déi nach ëmmer am Vitolo säi Wunnzëmmer ass. ("Ech hunn hie just hannendrun gesinn", sot de Vitolo.) De Kardinol Francis Spellman, Äerzbëschof vu New York, ass an de Vitolo sengem Haus mat enger Retinue vun de Priester eragaang a kuerz mam Jong geschwat.

Och dem Joseph säi gedronkte Papp huet säi jéngst Kand anescht gekuckt. "Hien huet zu mir gesot: 'Firwat geheelt Dir mäi Réck net?' Hien huet un de Signor Vitolo erënnert. "An ech hunn eng Hand op sengem Réck geluecht a gesot," Papp, du bass besser. " Den nächsten Dag ass hien zréck fir ze schaffen. "Awer de Jong war vun all Opmierksamkeet iwwerwältegt." Ech hunn net verstanen wat et war ", sot de Vitolo." D'Leit hu mech virgeworf, Hëllef gesicht, no Behandlung gesicht. Ech war jonk a konfus. “

An der siwenter Nuecht vun de Visiounen hunn iwwer 5.000 Leit d'Géigend ausgefëllt. De Publikum enthält traureg Gesiichter Fraen a Schalen, déi un der Rosarie beréiert hunn; e Kontingent vu Priester an Nonnen, déi e spezielle Gebitt kruten fir ze bidden; a gutt gekleete Koppelen déi vu Limousine aus Manhattan komm sinn. De Joseph gouf vun engem voluminösen Noper op an vum Hiwwel bruecht, dee him viru souveränen Dénger geschützt huet, vun deenen e puer d'Knäppercher scho vum Jong vum Mantel opgerappt haten.

No de Servicer gouf hien op engem Dësch a sengem Wunnzëmmer geluecht wéi e luesen Optakt vun de Bedierfleche Paraden virun him. Net sécher wat hie mécht, huet hien seng Hänn op de Kapp geluecht a gesot e Gebied. Hien huet se all gesinn: Veteranen verletzt um Schlachtfeld, al Frae déi Schwieregkeeten hunn ze Fouss, Kanner mat Verletzungen am Schoulhaff. Et war wéi wann eng Mini-Lourdes an der Bronx entstanen wier.

Net iwwerraschend sinn Wonnergeschichten séier entstanen. De Mr. O'Brien huet d'Geschicht vun engem Kand gesot, deem seng Lähmung Hand reparéiert gouf nodeems de Sand vum Site beréiert huet. Den 13. November, de penéiersten Owend vun de geprofeierten Erscheinunge, méi wéi 20.000 Leit sinn opgedaucht, vill iwwer Bussen, déi vu Philadelphia an aner Stied geéiert goufen.

Déi lescht Nuecht versprach déi spektakulärst ze ginn. Zeitungen bericht datt d'Muttergottesch dem Jouseph gesot huet, datt eng Wonner wonnerschéin géif optrieden. D'Erwaartung war op der Héicht vum Féiwer. Wann e liichte Reen gefall ass, ware tëscht 25.000 an 30.000 fir Déngscht. D'Police huet eng Sektioun vum Grand Concourse zougemaach. D'Muddelen goufen op de Wee geluecht deen op den Hiwwel gefouert huet fir ze verhënneren datt Pilger an de Bulli falen. Dunn ass de Joseph op den Hiwwel geliwwert an an engem Mier vun 200 fléissend Käerzen opgestallt.

Droen vun engem formlosen bloe Pullover, huet hien ugefaang ze bieden. Dunn huet een am Vollek geruff: "Eng Visioun!" Eng Welle vun Opreegung iwwer de Rally, bis et entdeckt gouf datt de Mann en Zuschauer gekuckt huet a wäiss gekleet. Et war dee schwéierste Moment. D'Bedsessioun ass wéi gewinnt weider. Nodeems et fäerdeg war, gouf de Joseph heemgeholl.

"Ech erënnere mech wéi d'Leit héieren hunn gejaut wéi se mech erëm bruecht hunn", sot de Vitolo. Si hunn geruff: 'Kuckt! Kuckt! Kuckt! ' Ech erënnere mech drun datt ech zréck gekuckt an den Himmel ass opgaang. E puer Leit soten datt si d'Madonna a wäiss op an den Himmel gesinn. Awer ech hunn den Himmel nëmme gesinn opgemaach. "

Déi bedreckend Eventer vum Hierscht 1945 hunn d'Enn vum Giuseppe Vitolo senger Kandheet markéiert. Net méi en normale Kand, hie muss d'Verantwortung vun engem liewen, deen duerch e göttleche Geescht geéiert gouf. Dunn, all Owend um 7, ass hie respektvoll op den Hiwwel eropgaang fir d'Rosenkranz ze recitéieren fir déi progressiv méi kleng Leit, déi eng Plaz besicht hunn, déi an en Hellegtum ëmgebaut ginn ass. Säi Glawen war staark, awer seng konstant reliéis Hellege mécht him Frënn ze verléieren an an der Schoul ze verletzen. Hien ass opgewuess an engem trauregen an eenzege Jong.

Deen aneren Dag souz den Här Vitolo a senger grousser Wunnzëmmer an huet sech un déi Vergaangenheet erënnert. An engem Eck ass d'Statue déi d'Sinatra matbruecht huet, ee vu senge Hänn duerch e Stéck ofgefallte Plafong beschiedegt. Op der Mauer ass eng hell faarweg Molerei vu Maria, erstallt vum Kënschtler no den Instruktioune vum Herr Vitolo.

"D'Leit géife Spaass mat mir maachen", sot de Vitolo vu senger Jugend. "Ech sinn op der Strooss gaang an erwuesse Männer hunn geruff:" Hei, St. Joseph. "Ech hunn opgehalen dës Strooss erof ze goen. Et war keng einfach Zäit. Ech hunn gelidden. "Wéi seng beléifte Mamm am Joer 1951 gestuerwen ass, huet hien probéiert säi Wee a sengem Liewen ze ginn andeems hien zum Paschtouer gouf. Hien huet dem Samuel Gompers seng professionell an technesch Schoul an der South Bronx verlooss an en an engem Benediktiner Seminaire zu Illinois ageschriwwen. Awer et séier op Erliefnes gespaant. Seng Superieure hunn vill vun him erwaart - hien war ëmmer e Visioun - an hie gouf midd vun hiren héijen Hoffnungen. "Si waren wonnerbar Leit, awer si hunn mech Angscht", sot hien.

Ouni Zweck huet hien en anert Seminar ugemellt, awer dee Plang huet och gescheitert. Duerno huet hien eng Aarbecht an der Bronx als Léierentypograf fonnt an huet seng nocturnal Devotions am Hellegtum zréckgezunn. Awer mat der Zäit huet hie sech vun der Verantwortung nervt, mat Crackots potéiert an heiansdo onroueg. "D'Leit hu mech gefrot fir fir si ze bidden an ech hunn och no Hëllef gesicht", sot de Vitolo. "D'Leit hu mech gefrot: 'Biet, datt mäi Jong an d'Pompjeeën ass.' Ech géif mengen, firwat ka kee mir eng Aarbecht am Pompjeesbau fannen? "

Ugefaangen huet am Ufank vun den 60er Jore verbessert. Eng nei Grupp vu Verehrer huet säin Interessi u seng Visiounen interesséiert an, inspiréiert vun hirer Schued, huet de Signor Vitolo seng Engagement fir säi Treff mat der helleg erëmgewielt. Hien ass opgewuess niewend engem vun de Pilger, de Grace Vacca vu Boston, a si hu sech am Joer 1963 bestuet. En anere Paschtouer, Salvatore Mazzela, en Autosaarbechter, huet d'Haus an der Spärplaz kaaft, fir seng Sécherheet vun den Entwéckler ze garantéieren. De Signor Mazzela gouf de Wärter vum Hellegtum, Blummen planten, Spazéiergäng bauen an Statuen installéiert. Hien hat selwer während der Erscheinung 1945 de Sanctuaire besicht.

"Eng Fra am Vollek sot zu mir: 'Firwat sidd Dir heihinner komm?'" Erënnert den Här Mazzela. „Ech wousst net wat ech äntwerte. Hien huet gesot: 'Dir sidd heihinner komm fir Är Séil ze retten.' Ech wousst net, wien hie war, awer hien huet mech gewisen. Gott huet mer gewisen. "

Och an den 70er an 80er Joren, sou vill vum Bronx duerch urban Degradatioun an Ballonkriminalitéit iwwerwonne war, war dat klengt Hellegtum eng Oasis vu Fridden. Et gouf ni vandaliséiert. An dëse Jore sinn déi meescht vun den Iren an Italiener, déi den Hellegtum ugeholl haten, an d'Virbeid geplënnert an duerch Puerto Rikaner, Dominikaner an aner kathoulesch Neijoueren ersat ginn. Haut wëssen déi meescht Passanten näischt vun den Dausende vu Leit, déi eemol do versammelt sinn.

"Ech hu mech ëmmer gefrot, wat et war", sot de Sheri Warren, e sechs Joer ale Awunner vun der Noperschaft, déi aus engem Supermarché op engem viru kuerzem Nomëtteg zréckkomm ass. „Vläicht ass dat viru laanger Zäit geschitt. Et ass e Geheimnis fir mech. "

Haut ass eng Statu vu Maria mat dem zouenen Glas dat Mëttelpunkt vum Hellegtum, op enger Steenplattform opgeworf a genau plazéiert wou den Här Vitolo gesot huet datt d'Visioun erscheint. Niewendrun sinn Holzbänken fir Verzeiiger, Statuen vum Äerzengel Michael an de Puppelchen vu Prag an en Tablet-fërmege Schëld mat den Zéng Geboter.

Awer wann d'Hellegtum fir dës Joerzéngte liewensfäeg bliwwen ass, huet den Här Vitolo gekämpft. Hie gelieft mat senger Fra an zwou Duechteren an der ramshackle Vitolo Famill Heem, eng cremeg dräi-Geschicht Struktur e puer Blocks vun der Kierch vu San Filippo Neri, wou d'Famill scho laang gär huet. Hien huet a verschiddene bescheidenen Aarbechten geschafft fir d'Famill aus der Aarmut ze halen. An der Mëtt vun den 70er Jore war hie bei Aqueduct, Belmont an anere lokale Renncoursen agestallt, huet Urin a Bluttprouere vu Päerd gesammelt. 1985 ass hien an d'Personal vum Jacobi Medical Center, an der nërdlecher Bronx, wou hien nach ëmmer schafft, strippt a waacht d'Buedem a selten seng Vergaangenheet un Kollaboranten opgedeckt. "Als Bouf war ech ganz lächerlech"

Seng Fra ass virun e puer Joer gestuerwen an den Här Vitolo huet déi lescht Dekade méi Suergen iwwer d'Rechnunge gemaach fir d'Haus ze heizen, déi hien elo mat enger Duechter Marie deelt, anstatt d'Präsenz vum Hellegtum ze erhéijen. Niewent sengem Haus gëtt et eng verlooss a verspreet Spillplaz; Op der anerer Strooss ass de Jerry's Steakhouse, deen am Hierscht 1945 spektakulär Geschäfter gemaach huet, awer elo eidel ass, geprägt duerch e rustegt Neonzeechen aus dem 1940. De Vitolo säin Engagement fir säi Hellegtum bleift weider. "Ech soen dem Joseph datt d'Authentizitéit vum Hellegtum seng Aarmut ass", sot d'Geraldine Piva, en engagéierte Gleeweger. "IS"

Fir säin Deel seet den Här Vitolo datt e konstante Engagement fir Visiounen Bedeitung fir säi Liewen huet a schützt hie vum Schicksal vu sengem Papp, deen an den 60er gestuerwen ass. Hien ass all Joer opgereegt, seet hien, zënter dem Jubiläum vun der Erscheinung vun der Virgin, déi vun enger Mass a Feierdeeg geprägt ass. D'Helleghellegkeeten, déi elo ongeféier 70 Leit sinn, reesen aus verschiddene Staaten fir matzemaachen.

De alternd Visionär ass geflirt mat der Iddi fir ze plënneren - vläicht op Florida, wou seng Duechter Ann an zwou vu senge Schwësteren liewen - awer seng helleg Plaz net verloosse kann. Hir knéckeg Schanken mécht et schwéier fir op de Site ze Fouss, awer si plangt sou laang wéi méiglech ze klammen. Fir e Mann, dee laang Zäit gekämpft huet, eng Karriär ze fannen, hunn d'Visioune vu virun 57 Joer viru Beweis gestallt.

"Vläicht, wann ech de Schräin mat mir huele konnt, géif ech goen," sot hien. „Awer ech ka mech drun erënneren, op der leschter Nuecht vun de Visiounen vun 1945 huet d'Muttergottes Äddi net Äddi gesot. Et ass just fortgaang. Also wien weess, enges Dags kéint hatt erëm sinn. Wann een dat mécht, da wärt ech hei op dech waarden. "