De Vatikan erënnert d'Bëscheef un d'Richtlinne vun der Holy Week während der Pandemie

Wéi d'COVID-19 Pandemie säin éischt ganzt Joer ugeet, huet de Vatikan Kongregatioun fir Gottes Gottesdéngscht an d'Sakramenter de Bëscheef drun erënnert, datt d'Richtlinnen déi d'lescht Joer erausginn goufen fir d'Helleg Woch an d'Ouschterliturgien ze feieren nach dëst Joer gëllen. Lokal Bëscheef hunn nach de beschte Wee decidéiert fir dës wichteg Woch vum liturgesche Joer ze feieren op Weeër, déi fruchtbar sinn a gutt si fir d'Leit, déi hinnen uvertraut goufen, an déi respektéieren "d'Sécherheet vun der Gesondheet a wat vun den Autoritéite verschriwwen, verantwortlech fir de gemeinsame gutt ", sot d'Kongregatioun an enger Notiz déi de 17. Februar verëffentlecht gouf. D'Kongregatioun huet de Bëscheef an de Bëscheefskonferenzen op der ganzer Welt Merci gesot "fir op eng pastoral Manéier op eng séier evoluéierend Situatioun am Joer geäntwert ze hunn". "Mir sinn eis bewosst datt d'Entscheedungen déi geholl goufen net ëmmer einfach fir Paschtéier waren oder trei leien ze akzeptéieren", liest d'Notiz, ënnerschriwwen vum Kardinol Robert Sarah, Präfekt vun der Kongregatioun, a vum Äerzbëschof Arthur Roche, Sekretär. "Wéi och ëmmer, mir wëssen datt se mam Zil geholl goufen ze suergen datt déi helleg Mystèren esou effektiv wéi méiglech fir eis Gemeinschaften gefeiert ginn, mat Respekt fir d'gemeinsam Wuel an d'ëffentlech Gesondheet," huet hien derbäigesat.

Dëst Joer ginn et vill Länner ënner strenge Verhaftungsbedingungen, et mécht et fir déi Gleeweg onméiglech fir an d'Kierch ze goen, wärend an anere Länner "e méi normale Modell vum Gottesdéngscht erholl", sot hien. Wéinst de ville verschiddene Situatiounen huet d'Kongregatioun erkläert datt si "e puer einfache Richtlinne ubidde fir de Bëscheef ze hëllefen an hirer Aufgab konkret Situatiounen ze beuerteelen an de spirituelle Wuelbefanne vu Paschtéier an treie virzebereeden". D'Kongregatioun sot et erkannt wéi sozial Medien de Paschtéier gehollef hunn Ënnerstëtzung a Proximitéit zu hire Gemeinschaften wärend der Pandemie ze bidden an awer "problematesch Aspekter" goufen och observéiert. Wéi och ëmmer, "fir d'Feier vun der Helleger Woch gëtt et virgeschloen d'Medienofdeckung vun de Feiere presidéiert vum Bëschof z'erméiglechen an z'encouragéieren, déi Gleeweg ze encouragéieren, déi net an hirer eegener Kierch kënnen deelhuelen, fir de Bistum Feieren als Zeeche vun der Eenheet ze verfollegen. Eng adäquat Hëllef fir Familljen a perséinlecht Gebied solle virbereet an encouragéiert ginn, sot hien, och d'Benotzung vun Deeler vun der Liturgie vun de Stonnen.

D'Bëscheef, a Verbindung mat hirer Bëscheefskonferenz, sollten op "e puer besonnesch Momenter a Gesten, am Aklang mat de Gesondheetsbedierfnesser" oppassen, wéi zitéiert am Kardinol Sarah sengem Bréif "Loosst eis zréck an d'Eucharistie mat Freed!" am August 2020 verëffentlecht. Dëse Bréif huet gesot datt soubal d'Ëmstänn et erlaben, mussen déi Gleeweg "hir Plaz an der Versammlung erëm ophuelen" an déi, déi "decouragéiert, erféiert, absent oder net ze laang involvéiert waren" mussen agelueden an encouragéiert ginn zréck. Wéi och ëmmer, déi néideg "Opmierksamkeet op Hygiène a Sécherheetsregelen kann net zu der Steriliséierung vu Gesten a Riten féieren, fir, och onbewosst, Angscht an Onsécherheet an déi Gleeweg z'informéieren", warnt de Kardinol am Bréif. D'Notiz, déi de 17. Februar verëffentlecht gouf, seet datt d'Dekret vun der Kongregatioun vum Poopstmandat am Mäerz 2020 mat de Richtlinne fir d'Fest vun der Helleger Woch och dëst Joer gëlteg war. Virschléi am "Dekret zur Zäit vum COVID-19" abegraff: E Bëschof kann decidéieren d'Feier vun der Chrismass auszeschalten, well et net formell Deel vum Triduum ass, dat sinn d'Owesliturgie vu Karfreideg, Karfreideg an Ouschteren .

Wou ëffentlech Massen annuléiert goufen, sollten d'Bëscheef, am Aklang mat hirer Bëscheefskonferenz, dofir suergen, datt Helleg Woch Liturgien an der Kathedral a Parkierch gefeiert ginn. Déi Gleeweg solle vun den Zäite vun de Feiere informéiert ginn, sou datt se zur selwechter Zäit kënnen doheem bieden. Live - net opgeholl - Fernseh oder Internet Sendungen sinn nëtzlech. D'Kongregatioun huet och gesot datt Bëscheef déi Gleeweg virun der Zäit vun de Feiere sollte warnen, fir datt se zur selwechter Zäit kënnen doheem bieden. Um Hellege Donneschdeg gëtt d'Mass vun der Nuechtiesse an der Kathedral an an de Parkierch gefeiert, och ouni de Gleewegen. D'Féisswäschen, scho fakultativ, muss ewech gelooss ginn wann et keng trei Présent ass an déi traditionell Cortège mat dem geseenen Sakrament gëtt och um Enn vun der Mass mat der Eucharistie direkt an den Tabernakel gelooss. Fir d'Feier vun der Ouschterwuecht ouni déi trei Présent, gouf gesot, d'Virbereedung an d'Beleidegung vum Feier gëtt ewech gelooss, awer d'Ouschterkäerz gëtt nach ëmmer beliicht an d'Ouschterkënnegung "Exsultet" gëtt gesongen oder resitéiert. Prozesser an aner traditionell Ausdréck vu populärer Frëmmegkeet ronderëm d'Welt wärend der Helleger Woch kënnen op en aneren Datum transferéiert ginn.