Fänkt Ären Dag mat schnellen deeglechen Andréck un: 18. Februar 2021

Schrëft liesen - James 1: 12-18 All gutt a perfekt Kaddo kënnt vun uewen, et kënnt vum Papp. . . . - James 1:17 D'Petitioun "Féiert eis net an d'Versuchung" (Matthew 6:13) huet d'Leit dacks verwiesselt. Et kann falsch interpretéiert ginn fir ze implizéieren datt Gott eis an d'Versuchung féiert. Awer géif Gott et wierklech maachen? Nee Wéi mir iwwer dës Petitioun reflektéieren, si mir perfekt kloer: Gott verféiert eis net. Period. Awer, wéi d'Buch vum James hëlleft eis ze verstoen, erlaabt Gott Prouwen a Prouwen. Gott huet den Abraham, de Moses, den Job an anerer getest. De Jesus selwer huet Versuchungen an der Wüst konfrontéiert, Prozesser an den Hänn vu reliéise Leadere, an en onvirstellbare Prozess wéi hien säi Liewen opginn huet fir d'Schold vun eise Sënnen ze bezuelen. Gott erlaabt Prouwen a Prouwen als Méiglechkeete fir eise Glawen ze schaarfen. Dat ass net wéi ech ka soen "Gotcha!" oder op eis Mängel sprangen oder Virwërf maachen. Aus vaterlecher Léift kann Gott Verspriechen a Prouwen notzen fir eis an eisem Wuesstem am Glawen als Unhänger vum Jesus ze dreiwen.

Wa mir bieden: "Féiert eis net an d'Versuchung", gi mir bescheiden eis Schwächt an Tendenz ze stierzen un. Mir gräifen a renger Ofhängegkeet vu Gott aus. Mir bieden hien ze leeden an eis ze hëllefen an all Versuchung a Versuchung vum Liewen. Mir vertrauen a gleewe mat ganzem Häerz datt hien eis ni verléisst oder verléisst, awer ëmmer gär a schützt. Gebied: Mir bekennen, Papp, datt mir d'Kraaft net hunn d'Versuchung ze widderstoen. Gitt weg a schützt eis. Mir vertrauen datt Dir eis ni féiert wou Är Gnod eis net sécher an Ärer Betreiung kann halen. Amen.