Eis Dame am Medjugorje erkläert Iech d'Wichtegkeet vum Opfer an der Verzichtung
25. Mäerz 1998
Léif Kanner, och haut invitéieren ech Iech fir ze fasten an ze verloossen. Kanner, gëff op wat verhënnert datt Dir méi no beim Jesus ass. Op eng speziell Manéier invitéieren ech Iech: bieden, well nëmme mat Gebied kënnt Dir Äre Wëllen iwwerwannen an de Wëlle vu Gott entdecken, och an de klengste Saachen. Mat Ärem Alldag, Kanner, wäert Dir e Beispill ginn an Zeien datt Dir fir de Jesus oder géint hie lieft a géint säi Wëllen. Kanner, ech wëll datt Dir Apostelen vun der Léift gëtt. Vun Ärer Léift, Kanner, gëtt et unerkannt datt Dir meng sidd. Merci fir Äntwert op mäin Uruff.
E puer Passagen aus der Bibel déi eis hëllefen dëse Message ze verstoen.
Riichter 9,1-20
De Abimelech, de Jong vum Jerub-Baal, ass bei de Bridder vu senger Mamm a Sechem gaang an huet zu hinnen an der ganzer Mamm senger Famill gesot: "Sot d'Oueren vun allen Häre vu Sechem: Et ass besser fir Iech, datt siwwenzeg Männer iwwer Iech regéieren, all Jong vu Jerub-Baäl, oder datt ee Mann Iech regéiert? Denkt drun datt ech aus Ärem Blutt sinn. " Seng Bridder vu senger Mamm hunn iwwer hie geschwat, an hunn all d'Häre vu Shechem dës Wierder widderholl an hiren Häerzer zugonschte vum Abimelech gebotzt, well se soten: "Hien ass eise Brudder." Si hunn him siwwenzeg Sëlwer Sëlwer ginn, déi si vum Tempel vu Baal-Berit ewechgeholl hunn; mat hinnen huet den Abimelech Idle wéi gewinnt Männer ugezunn, déi him gefollegt hunn. Hien ass an d'Haus vu sengem Papp zu Ophra komm a seng Bridder, de Jongen vum Jerub-Baal, siwwenzeg Männer um selwechte Steen ëmbruecht. Awer de Jotam, de jéngere Jong vum Jerub-Baal, ass entkomm, well hie sech verstoppt huet. All d'Häre vu Shechem an all Beth-Millo hu sech zesummefonnt a koumen dem Kinnek Abimelech an der Eiche vun der Stele ze verkënnegen, déi zu Shechem steet.
Awer den Iotam, informéiert iwwer dës Saach, ass op der Spëtzt vum Mount Garizim gaang an huet seng Stëmm opgehuewen a geruff: "Lauschtert mir, Häre vu Shechem, a Gott wäert op dech lauschteren! D'Beem koumen aus fir en Kinnek iwwer hinnen ze salben. Si soten zum Olivebam: Herrschaft iwwer eis. Den Olivebaum huet hinnen geäntwert: Soll ech mäin Ueleg opginn, duerch deen d'Gëtter an d'Mënsche geéiert sinn, a ginn ech an d'Beem ageschloen? D'Beem soten zu de Figebam: Komm, regéiert iwwer eis. De Figebam sot zu hinnen: Soll ech mäi Séiss a meng lecker Uebst opginn, a wäert ech op d'Beem rëselen? D'Beem soten zu de Rebe: Dir kommt, regéiert iwwer eis. De Fielser huet hinnen geäntwert: Soll ech mäi Must opginn, dee Gëtter an d'Männer glécklech mécht, a ginn ech an d'Beem geroden? All d'Beem soten zu de Bramble: Komm, regéiert iwwer eis. De Bramble huet d'Beem geäntwert: Wann Dir a Wierklechkeet mech zum Kinnek iwwer dech salvt, da kommt, da flitt a mengem Schied; wann net, brennt aus der Mauer an verdaut d'Zedere vum Libanon. Elo hutt Dir net mat Loyalitéit an Éierlechkeet gehandelt andeems Dir de Kinnek Abimelech ausgeruff huet, Dir hutt net gutt géint den Ierub-Baal a säi Haus geschafft, Dir hutt hien net behandelt no der Merit vu sengen Aktiounen ... Well mäi Papp fir Iech gekämpft huet, huet hien d'Gefor ausgesat d'Liewen an huet dech vum Midian sengen Hänn befreit. Awer haut sidd Dir opgestan géint mäi Papp vum Haus, hutt seng Kanner, siwwenzeg Männer, op deem selwechte Steen ëmbruecht an huet de Kinnek vun den Häre vum Sechem Abimelech, Jong vu sengem Sklave ausgeruff, well hien ass Äre Brudder. Also wann Dir haut mat Sënnerheet an Integritéit géint Ierub-Baal a sengem Heem operéiert hutt, genéisst den Abimelech an hie wäert Iech genéissen! Awer wann et net esou ass, gëtt e Feier aus Abimelech erausgaang fir d'Häre vu Shechem a Beth-Millo ze verduebelen; loosst aus den Häre vu Shechem a vu Bet-Millo e Feier dat Abimelech versléckt! “. De Jotam ass fortgaang, ass amgaang sech ze sécheren an ass sech zu Beer néiergelooss, ewech vum Abimelech sengem Brudder.