Eis Dame versprécht: "Wat Dir mat dësem Gebied freet, kritt Dir"

 

BEGLEEDUNGSPRAEGIER:

Am Numm vum Papp an dem Jong an dem Hellege Geescht.

O Gott komm fir mech ze retten.
O Här, maach séier mech ze hëllefen.

(1 Eise Papp, 3 Ave Maria, 1 Gloria) (fakultativ)

FIR ALL ZEN:

Eise Papp, deen am Himmel ass,
Hellegt däin Numm, däin Räich soll kommen,
däi Wëlle soll geschéien, sou wéi am Himmel sou op der Äerd.
Gëff eis haut eist deeglecht Brout,
a verzei eis eis Scholden,
komm noi li rimettiamo ai nostri debitori,
Féier eis net a Versuchung, mä maach eis vum Béisen.
Amen

(10) Hoch Maria, voll vu Gnod, den Här ass mat dir.
Dir sidd vu Frae geseent
a geseent ass d'Fruucht vun Ärer Gebärmutter, Jesus.
Santa Maria, Muttergottes,
bied fir eis Sënner,
elo an an der Stonn vun eisem Doud.
Amen

Éier dem Papp an dem Jong an dem Hellege Geescht.
Wéi et am Ufank war an elo an ëmmer, fir ëmmer an éiweg.
Amen.

FINAL BËNNER:

Hail, O Queen, Mamm vu Barmhäerzegkeet,
Liewen, Séiss an eis Hoffnung, Hallo.
Mir dréinen op Iech, verbannt Kanner vum Eva:
mir soën zu dir, rosen a weien an dësem Dall vun Tréinen.
Kommt dann, eisen Affekot,
dréit äer barmhäerzeg Aen op eis.
A weisen eis, no dësem Exil, de Jesus, déi geseent Uebst vun Ärem Gebärmutter.
Oder Barmhäerzegkeet, oder fromm, oder séiss Jongfra.

Litanie Lauretane (fakultativ - Dir kënnt se um Enn vun der Säit fannen)

1 Papp, 1 Ave an 1 Gloria no den Intentioune vum Hellege Papp
a fir de Kaf vun den Hellege Indulgences

Witzeg Mystèren
(wann nëmmen ee Kranz recitéiert gëtt, ass et üblech fir se op Méindes a Samschdes ze soen)

1) D'Annonce vum Angel un d'Muttergottes
2) De Besuch vu Maria Hellegsten zu St Elizabeth
3) D'Gebuert vum Jesus an der Betlehem Höhl
4) De Jesus gëtt vum Maria a Joseph am Tempel presentéiert
5) De Sich vum Jesus am Tempel

Hell Mystèren
(wann nëmmen eng Kroun recitéiert gëtt, ass et üblech fir se op Donneschden ze soen)

1) Daf am Jordan
2) D'Hochzäit zu Cana
3) D'Ukënnegung vum Kinnekräich vu Gott
4) D'Transfiguratioun
5) D'Eucharistie

Schmerzhafte Mystèren
(wann nëmmen ee Kranz recitéiert ass, ass et üblech fir se op Dënschdes a Freides ze soen)

1) D'Verloere vum Jesus zu Getsemane
2) D'Schaueren vum Jesus
3) Kréinung vun Däre
4) D'Rees op de Galerie vum Jesus mat Kräiz gelueden
5) De Jesus gëtt gekräizegt a stierft um Kräiz

Herrlech Mystère
(wann nëmmen ee Kranz recitéiert gëtt, ass et üblech fir et op Mëttwochs a Sonndes ze soen)

1) Operstéiung vum Jesus
2) D 'Himmelfahrt vum Jesus zum Himmel
3) D'Ofwandlung vum Hellege Geescht an de Ieweschte Raum
4) D 'Iwwerhuele vu Maria an den Himmel
5) D'Kréinung vun der Mary Queen vum Himmel an Äerd

De ganze Rosary besteet aus 20 Dozen (och definéiert als 20 "Mysteries").
Virdru waren et 15, de John Paul II huet déi 5 Bright Mysteries derbäi
mam apostolesche Bréif Rosarium Virginis Mariae am Joer 2002.

E ganze Rousekranz ass a véier verschidden Deeler opgedeelt (virum 2002 waren et nëmmen 3 Deeler).
All eenzel vun dësen Deeler ass eng Rosekroun (all huet aus 5 Dozen)
an Dir kënnt och getrennt bidde, zu verschiddenen Zäiten vum Dag:
1 Deel: fënnef Joyful Mysteries (oder d'Corona mat de Geheimnisser vun der Freed)
Deel 2: fënnef Bright Mysteries (oder Kroun mat de Mystère vum Liicht)
Deel 3: Fënnef Leider Mystèren (oder Corona mat Geheimnisser vu Péng)
Deel 4: Fënnef Herrlechkeet Mystèren (oder Kroun mat de Mystère vun Herrlechkeet)

Wann Dir nëmme fënnef Dutzend pro Dag bitt (eng Kroun), sidd Dir benotzt fir d'Joyful Mysteries um Méindeg a Samschdeg ze bidden,
Déi Bright Mysteries op Donneschdes, déi Painful Mysteries op Dënschdes a Freideg, déi Glorious Mysteries op Mëttwochs a Sonndes.

Fir e ganze Rosarie ze soen:

all 20 Mystèren ginn drënner opgeholl oder während dem Dag opgedeelt (d.h. Déi 4 Krounen)
Wann Dir wëllt, kënnen nëmmen déi 15 Mystèren opgeholl ginn (3 Krounen am Ganzen) wann d'Mystère vun der Luucht net versteet sinn
(awer all 20 Mysteries si recommandéiert)

D'Uerdnung vun der Rezitéierung vun de Kroune ass: Mystère vun der Freed - vum Liicht - vu Péng - vun der Herrlechkeet
d'Liewen vun eiser Här Jesus Christus zréckzekréien.

Fir all Kroun gëtt de "Geheimnis" bei all Dekade ausgeschnidden,
zum Beispill am éischte Rätsel: "d'Announcement of the Angel to Mary".
No enger kuerzer Paus fir Iwwerleeung recite si: e Eise Papp, zéng Hail Marys an eng Herrlechkeet.
Um Enn vun all Dekade kann eng Inklokatioun bäigefüügt ginn.

Wann all 4 (oder 3) Krounen déi een nom aneren zréckgezunn ginn, ouni Ënnerbriechung vun der Zäit:
BEGLEEDUNGSSERVICE (De Papp, 3. Ave an Herrlechkeet)
an d'FINAL PRAYERS (d'Salve Regina, déi fakultativ Litanien an d'Intentioune vum Hellege Papp)
da kënne se NËMMEN gesot ginn
(Déi Éischt virun all d'Krounen, déi lescht sinn nodeems se all 4 (oder 3) Krounen gesot hunn.)

Wann d'Recitatioun vun de Krounen am Dag opgedeelt gëtt, sou wéi dacks geschitt.
et ass gutt souwuel déi initial wéi och lescht Gebieder ze soen am Ufank an Enn vun all Kroun.

D'Madonna zu San Domenico an dem Segen Alano an hire Verspriechen, déi un déi gemaach goufen, déi den Hellege Rousekranz mat Andacht soen, sot: "Wat Dir mat menger Rosary freet, kritt Dir".