Den Angelus vum Poopst Franziskus "Proximitéit, Matgefill an Zäertlechkeet vu Gott"

De Poopst Franziskus huet e Sonndeg d'Leit opgefuerdert sech un d'Proximitéit, d'Erbaarmen an d'Zärtheet vu Gott ze erënneren.De Poopst huet de 14. Februar virum Mëtteg Angelus iwwer d'Liesung vum Evangelium vum Dag (Mark 1:40-45) reflektéiert, an där de Jesus e Mënsch geheelt, dee leiden. aus Lepra. Notéiert datt de Christus en Tabu gebrach huet andeems hien de Mann erreecht an beréiert huet, sot hien: "Hie koum no ... Proximitéit. Matgefill. D'Evangelium seet datt de Jesus, de Aussätzige gesinn huet, vu Matgefill an Zäertheet bewegt gouf. Dräi Wierder, déi Gottes Stil beweisen: Proximitéit, Matgefill, Zäertlechkeet." De Poopst sot, datt duerch Heelung vum Mann, deen als "onrein" ugesi gouf, de Jesus d'Gutt Noriicht erfëllt huet, déi hien ugekënnegt huet. "Gott kënnt eist Liewen méi no, hie gëtt vu Matgefill fir d'Schicksal vun der verwonnter Mënschheet bewegt a kënnt all Barrière ofbriechen, déi eis verhënnert a Relatioun mat him ze sinn, mat aneren a mat eis selwer", sot hien. De Poopst huet virgeschloen datt dem Aussätzig seng Begeeschterung mam Jesus zwee "Iwwerzeegungen" enthält: dem Mann seng Entscheedung fir de Jesus ze kommen an déi vu Christus, déi hien erreecht huet. "Seng Krankheet gouf als göttlech Strof ugesinn, awer am Jesus ass hien fäeg en aneren Aspekt vu Gott ze gesinn: net de Gott, dee bestrooft, mee de Papp vu Matgefill a Léift, deen eis vun der Sënn befreit an eis ni vu senger Barmhäerzegkeet ausschléisst, " hie sot.

De Poopst huet "déi gutt Beichter gelueft, déi de Peitsche net an der Hand hunn, awer begréissen, lauschteren a soen datt Gott gutt ass an datt Gott ëmmer verzeien, datt Gott ni midd ass ze verzeien". Duerno huet hien d'Pilger gefrot, déi sech ënnert senger Fënster op der Péitrussplaz versammelt hunn, fir de barmhäerzege Bekenner ze Applaus ze bidden. Hien huet weider reflektéiert iwwer dat wat hien dem Jesus seng "Transgressioun" genannt huet fir de kranke Mann ze heelen. „Een hätt gesot: hien huet gesënnegt. Hien huet eppes gemaach wat d'Gesetz verbitt. Hien ass en Iwwertreder. Et ass wouer: hien ass en Iwwertreder. Et beschränkt sech net op Wierder, awer et beréiert hien. Mat Léift beréieren heescht eng Bezéiung opzebauen, an d'Kommunioun anzegoen, an d'Liewe vun enger anerer Persoun involvéiert ze ginn bis de Punkt hir Wonnen ze deelen, "sot hien. "Mat deem Geste verréit de Jesus, datt Gott, deen net indifferent ass, sech net "op der Aarmlängt" hält. Ëmgedréit erreecht hien aus Matgefill an beréiert eist Liewen fir se mat Zäertheet ze heelen. Et ass Gottes Stil: Proximitéit, Matgefill an Zäertlechkeet. Gottes Iwwergrëff.Hien ass an deem Sënn e groussen Iwwertreder. “ Hien huet erwähnt datt och haut d'Leit verhënnert ginn, well se un der Hansen Krankheet leiden, oder Lepra, wéi och aner Konditiounen. Hien huet dunn op déi sënneg Fra bezeechent déi kritiséiert gouf fir en Jar mat deiere Parfum op de Féiss vum Jesus ze schenken (Luke 7:36-50). Hien huet d'Katholike gewarnt géint déi ugesi Sënner ze beurteelen. Hien huet gesot: "Jidderee vun eis kéint Wonnen, Versoen, Leed, Egoismus erliewen, déi eis eis vu Gott an anerer zoumaachen, well d'Sënn eis op eis selwer zouschléisst wéinst Schimmt, wéinst Erniddregung, awer Gott wëll eist Häerz opmaachen. "

"Virun all deem annoncéiert de Jesus eis datt Gott keng abstrakt Iddi oder Doktrin ass, mee Gott ass Hien, dee mat eiser mënschlecher Wonn 'kontaminéiert' ass an net Angscht huet mat eise Wonnen a Kontakt ze kommen." Hien huet weider: "'Awer, Papp, wat sot Dir? Dass Gott sech beschiedegt? Ech soen dat net, den Hellege Paul sot et: hien huet sech selwer eng Sënn gemaach. Deen net e Sënner war, deen net sënne konnt, gouf e Sënn. Kuckt wéi Gott sech kontaminéiert huet fir eis méi no ze kommen, Matgefill ze hunn an eis seng Zäertlechkeet ze verstoen. Zoumaache, Matgefill an Zäertlechkeet. " Hien huet virgeschloen datt mir eis Versuchung iwwerwanne kënnen, fir d'Leed vun aneren ze vermeiden, andeems mir Gott fir d'Gnod froen fir déi zwee "Transgressiounen" ze erliewen, déi an der Evangeliumlesung vum Dag beschriwwe ginn. „Dat vum Aussätzigen, fir datt mir de Courage hunn aus eiser Isolatioun eraus ze kommen an amplaz roueg ze bleiwen a leed ze sinn oder iwwer eis Mängel ze kräischen, ze beschwéieren, an amplaz vun dësem, gi mir zu Jesus wéi mir sinn; "Jesus, ech sinn esou." Mir wäerten dës Emprise fillen, déi Emprise vum Jesus déi sou schéin ass, "sot hien.

"An dann d'Iwwerleeung vum Jesus, eng Léift déi iwwer d'Konventioune geet, déi Viruerteeler iwwerwannt an d'Angscht fir sech an d'Liewe vun aneren ze bedeelegen. Loosst eis léiere wéi dës zwee Transgresser ze sinn: wéi de Aussätzigen a wéi de Jesus." Nom Angelus geschwat, huet de Poopst Francis deene Merci gesot, déi sech ëm d'Migranten këmmeren. Hien huet gesot datt hien de Kolumbien Bëscheef ugeschloss huet fir d'Regierung Merci ze soen fir de geschützte Status - duerch en temporäre Schutzstatut - u bal eng Millioun Leit, déi aus dem Nopesch Venezuela geflücht sinn, ze ginn. Hien huet gesot: "Et ass net e super räicht an entwéckelt Land dat dëst mécht ... Nee: dëst gëtt gemaach vun engem Land dat vill Probleemer vun Entwécklung, Aarmut a Fridden huet ... Bal 70 Joer Guerilla Krich. Mä mat dësem Problem haten si de Courage fir déi Migranten ze kucken an dëse Statut ze kreéieren. Dank Columbia. De Poopst huet festgestallt datt de 14. Februar d'Fest vun der SS ass. Cyril a Methodius, de Co-Patrone vun Europa, déi d'Slawen am XNUMX. Joerhonnert evangeliséiert hunn.

"Kann hir Fürbitte eis hëllefen nei Weeër ze fannen fir d'Evangelium ze kommunizéieren. Dës zwee waren net Angscht nei Weeër ze fannen fir d'Evangelium ze vermëttelen. An duerch hir Fürbitte, kënnen déi chrëschtlech Kierchen an hirem Wonsch wuessen a Richtung voller Eenheet ze goen, wärend Differenzen respektéiert ginn, "sot hien. De Poopst Francis huet och bemierkt datt de 14. Februar Vältesdag ass. "An haut, Vältesdag, kann ech net versoen eng Gedanken an Begréissung un engagéiert Koppelen ze schécken, un d'Liebhaber. Ech begleeden Iech mat mengem Gebied a segen Iech all, "sot hien. Duerno huet hien de Pilger Merci gesot fir op d'Péitrussplaz fir d'Angelus ze kommen, a weist op Gruppen aus Frankräich, Mexiko, Spuenien a Polen. "Mir fänken de Faaschten nächste Mëttwoch un. Et wäert e gudde Moment sinn fir e Gefill vu Glawen an Hoffnung un der Kris ze ginn, déi mir erliewen, "sot hien. "An als éischt wëll ech net vergiessen: déi dräi Wierder, déi eis hëllefen, Gottes Stil ze verstoen. Vergiesst net: Proximitéit, Matgefill, Zäertlechkeet. "