DEN ÉÉNST SËLL AN DER BETRAGTUNG

vun DON GIUSEPPE TOMASELLI

INTRODUZIONE
Reliéis Ignoranz ass de Schuel vun der populärer Mass. Wat d'Sakrament vun der Beicht ugeet, ass et net selten datt Ignoranz hir maximal Limit erreecht; De Minister vu Gott weess eppes, aus schmerzhaften Erfarung.

D'Zäit vum Ouschter gëtt benotzt fir vill Geleeënheeten fir Gott mat der Hellege Beicht ze bekämpfen; Leider, a bestëmmten Ëmstänn, gëtt Confession zu Duercherneen, souwuel wéinst der reliéiser Ignoranz vum Strofvollzuch, a wéinst der Geschwindegkeet, déi de Priest muss halen, wa vill sech der Bekenntnis presentéieren. Wee wann de Confessor eng penitent fir eng laang Zäit hält! Si wieren Handlungen vun Ongedëlleg vun deenen, déi waarden, déi entweder ouni Bekenntnis heem goe géifen, oder mutteren oder schlecht beuerteele a Priister an Täter!

Ech hu geduecht fir bekannt ze maachen wéi e "pasqualino" kéint zouginn, dat ass deen deen decidéiert an de Konfessionnellen während Ouschteren ze goen.

Sollt dës Aarbecht déngen fir de chrëschtleche Vollek ze instruéieren fruchtbar aus dem Sakrament vun der Penance ze zéien.

Fundamental Prinzipien
Ier Dir dëst Thema erakënnt, ass et néideg d'fundamental Prinzipien vun der Sakrament vun der Beicht ze erënneren.

De Jesus Christus sot zu den Apostelen an hiren Nofolger: "D'Sënnen vun deenen, op déi Dir se behalen, ginn zréckbehalen, an d'Sënnen vun deenen, deenen Dir hinnen verzeien, wäerten verginn ginn."

De Minister vu Gott verzeechent also Sënnen net a sengem Numm mee am Numm vum Här.

Jesus Christus huet net d'Zäit gesat wou sacramental Absolutioun sollt gesicht ginn; awer well vill net geduecht hunn an d'Gnod vu Gott no der Schold zréckzekommen, huet den Supreme Pontiff, Supreme Head of the Church, fir Joerhonnerte gegrënnt: "All déi Gleeweg muss op d'mannst eemol am Joer zouzeginn". Wien net mat dëser kierchlecher Viraussetzung zefridden ass, ass u stierfleche Sënn schëlleg.

Et ass net genuch ze bekennen; et ass noutwendeg ze bekennen. Fir dat ze maachen, braucht Dir:

1 ° Denkt un déi gesënnt Sënnen

2 ° Fir ze widderhuele vu dat Béisen gemaach; a loosst dës Begriefnes vernoléissegt ginn duerch d'Léift vu Gott, dat ass net nëmmen fir déi verdéngte Strofe berécksiichtegt ze ginn, mee méi wéi alles fir d'Verleeung dem HÄR bruecht.

3 ° Verspriechen ni erëm ze sënnegen, mat der fester Absicht fir déi nächst Geleeënheeten vun enger grave Sënn ze flüchten.

4 ° Fir seng Feeler mam Priest ze manifestéieren, mat Humilitéit a Geeschtlechkeet.

5 ° Maacht déi gutt Aarbecht déi de Bekenntner imposéiert, als Strof fir Sënnen.

Nëmmen schlëmm Feeler sinn zouzeginn. venial, oder liicht Sënne, et ass gutt se ze bekennen, awer een ass net erfuerderlech.

D'Sënnen vu Gedanke bestätegen als Gedanken, Wierder als Wierder an Aktiounen als Handlungen. Dofir wien sot: "Ech beschëllegt mech vun engem schlechte Gedanken géint d'Rengheet" a wëll och heemlech Ried oder en onschëllegen Akt enthalen, géif net genau zouginn.

Nieft der stierflecher Sënn ass et néideg d'Ëmstänn ze bekennen, déi d'Aart vun der Sënn ännert, well e Sënn, fir besonnesch Ëmstänn, duebel an och dräifach konnt ginn. Also, wann e Familljeman e Gotteslästerung viru senge Kanner seet, verpflicht hien zwou Sënnen: déi éischt ass d'Laaschtung an déi zweet ass de Skandal, deen de Kanner gëtt.

D'Zuel vun de seriöen Sënnen muss och dem Confessor gezeechent ginn Wann dëst genau bekannt ass, kann et net erhéicht oder erofgeholl ginn; wann d'Nummer wéinst de ville widderhuelen Akten net bekannt ka ginn, muss d'nummeresch Zuel gesot ginn. Zum Beispill: Ech hunn d'Mass um Sonndeg, eemol oder zweemol am Mount verpasst ... Ech hunn e puer Mol am Dag, oder eng Woch, oder e Mount verflucht.

Well net alles am Akt vu Vertriedung kann erënnert ginn, loosst et am Schluss gesot ginn: Ech froen och Gott fir Verzeiung fir Sënnen, déi ech net erënneren.

Bekannt Sënnen bleiwen direkt verginn; vergiess ginn indirekt kaaft. Wann no der Beicht een eeschtleche Sënn erënnert, bleift ee roueg; et ass gesetzlech fir den Hellege Kommioun ze Approche. Awer bei der nächster Beicht, wann Dir un d'Sënn erënnert, déi ausgelooss gouf, ass et eng Verpflichtung fir et ze bekennen.

Wien fräiwëlleg eng grave Schold verstoppt, entweder aus Schimmt oder aus engem anere Grond, kritt net d'Verzeiung vu sénger Sënn, am Géigendeel, stiicht d'Gewësse vun engem anere ganz eeschte Sënn, dee "Sacrilege" genannt gëtt; wann hie fir sech selwer kommunizéiert, da verduebelt hien de Sacrilege. Besser ni zouzeginn, anstatt schlecht ze bekennen! D'Medizin, déi eis vum hellege Verléiserer hannerlooss huet, géif Gëft ginn.

et ass ganz geféierlech ze soen: "Pecco ... Ech maachen wat ech wëll ... an da wäert ech zouzeginn! Dëst wier e Mëssbrauch vu göttleche Barmhäerzegkeet. Wee fir d'Goodness vu Gott erauszefuerderen! … Vergiesst net, datt s du net mat Gott mess!

Praktéiert d'Berodung vum Konfessor, well Dir profitéiert vun der Rezept vum Dokter vum Kierper.

Déi, déi wëssen, datt si schlecht zouginn hunn, oder fir eng schwéier Sënn ze halen oder wéinst reelle Schmerzen an Zweck, mussen hir Beichtunge maachen, ugefaang mat deem leschte gutt gemaach.

Wiertschaft
Antonio, mécht Är Fra Iech Verzweiflung?

Heiansdo jo an heiansdo ... ëmmer! Seng Heem ass d'Kierch. Moies freet hien sech heemzekommen. Awer firwat sou e presséiert? Héiert Dir net, äntwert hien, datt d'Klack vun der Mass scho schellt? Vill Zäiten, wann ech zréck aus der Aarbecht sinn, klop ech un der Dier a kee äntwert. Awer kuerz, wou ass meng Fra? An ech gesinn hatt optrieden, mat der Schal um Kapp ze gesinn. A wou waars du? Eng schéi Gottesdéngscht huet stattfonnt! Ech wollt et net verléieren!

An Dir, Antonio, hutt Dir d'Gedold et ze droen? Verwalt e puer Schlappen; beurteelt direkt!

Ah, dëst ass net! Meng Fra verdéngt net sou eng Behandlung! Aus dësem Defekt huet hien net héich !. Et bréngt kee Vertraue fir Friemen, et streift net mat Noperen, et kann dat gutt Wuert soen fir d'Séilen ze pazéieren; et hält och d'Haus uerdentlech an ech verpassen näischt. Wéi Dir kënnt gesinn, alles ass gutt a mengem Haus; et gëtt wierklech Fridden, besonnesch well meng zwee Kanner sech bestuet hunn. Gedold ... loosst hatt an d'Kierch goen! ... Hie seet datt hien muss bidden, kommunizéieren a bekennen.

Jo ... Beicht! ... Meng Fra hat och dëse Vize, awer ech hunn hir verluer gemaach! An den éischte Joeren vun eiser Zesummeliewen hunn ech kloer Ofkommes gemaach: Wann Dir wëllt bidden, biet, awer doheem! Beicht, näischt! Ier ech stierwen, ruffen ech de Paschtouer doheem a maachen dech zouzeginn ... Iwwregens, wéi eng Sënnen hutt Dir? ... A meng Fra huet de System geännert!

Bekennen, bekennen! Den Antonio rifft. Awer wat hunn déi, déi zouginn, ze soen? Wat Sënne kënne si maachen fir de Besoin ze fillen fir dem Priest ze soen?

Wat wëllt Dir! Si si Frae, si wëssen net wat et doheem maache soll a ginn an d'Kierch fir zouzeginn. Mir Männer, op der anerer Säit, déi sou vill wichteg Gedanken am Kapp hunn, hu keng Zäit ze verléieren mat dëser Nonsens!

Trotzdem ginn et Männer déi zu Bekenntnis ginn! Hutt Dir net fir Ouschteren gesinn wéi vill Familljefeeder an d'Kierch gaange sinn fir ze bekennen?

An et heescht datt se Sënnen hunn! Net all Männer sinn wéi déi zwee vun eis. Mir maachen net ëm, mir klauen net, mir ginn net viru Geriicht fir falsch Zeegnes ze ginn, mir gi geschätzt an ausgezeechent Aarbechter ... also ... wat solle mer zouginn?

Du hues Recht!

Dëse Gespréich huet en Owend an der Taverne stattfonnt, während den Antonio an den Nicolino sech virbereet hunn dat gewéinlecht Glas ze drénken.

MECHT
De Paschtouer ass an d'Duerf zréckgaang nodeems e stierwende Mann an der noer Landschaft gehollef huet. Glécklecherweis wollt den Antonio him duerchgoën. De Paschtouer huet d'Geleeënheet profitéiert fir him e gutt Wuert ze soen.

.Antonio, wéi ass Är Gesondheet?

Ëmmer erëm gutt! Ech verpassen nëmmen d'Suen; ausserdeem, Ech wëll näischt. Ech hunn e Paar Schuere bei eng Famill bruecht an elo sinn ech erëm heem.

A wéi sidd Dir Iech bewosst?

Ganz gutt! D'Gewësse sinn ëmmer op der Plaz. Si waren all wéi Männer! ...

An awer, ech gesinn dech bal ni an der Kierch! Är Fra ass assiduous! Et ass genuch fir meng Fra ze goen fir Gott ze bieden; gëllt fir et a fir mech. Heiansdo hunn ech him gesot: Concetta, et ass nëtzlos mech ze soen fir an d'Kierch ze goen; bied fir mech an maacht dat selwecht!

Bravo Antonio! Probéiert och Är Dame ze soen: Concetta, Ech iessen net haut; iesse fir mech; et ass egal!

Léif Paschtouer, och wann ech net dacks an d'Kierch ginn, well meng Fra dat mécht, gleewen ech, datt ech Gott méi gär hunn wéi si, well ech denken un den HÄR a bieden zu mengem Häerz.

Awer op Ouschtersonndeg hunn ech dech net an der Kierch fir d'Kommunioun gesinn; an net nëmmen dëst Joer, awer och net déi aner Joër hutt Dir mam Geseent Sakrament virgestallt. Leet eng gutt Zäit fir ze kommunizéieren! Bekennt Iech gutt, an Dir wäert glécklech sinn!

Awer wat soll ech an der Beicht soen, wann ech iergendeen net verletzen?

Et ass wouer; mee ech gleewen, datt Dir andeems Dir suergfälteg a Bewosstsinn kuckt, eppes fanne konnt! ... Denk Antonio, datt Dir stierft! Ech kommen e stierwen Mann ze hëllefen. Wee gitt op Gottes Geriicht mat onregelméissege Konten! Also ech waarden op dech! E puer Deeg kommt Dir mir gesinn a mir maachen alles!

Awer ech hunn keng Zäit!

So et net ... Vläicht fillt Dir Iech net wéi! ... Dir wësst net datt et den Däiwel ass deen Iech hält vun Ärer Aufgab als e gudde Chrëscht ze hält? ... Et brauch Sue net ze bekennen; nëmmen guttgeheescht.

Paschtouer, ech wäert besser doriwwer denken! ... Et ass net schwéier fir een Dag zu Bekenntnis ze goen. Ech maachen et fir Iech ze gefalen an och meng Fra, déi se ëmmer fir mech widderhëlt.

Schlecht! Dann ass et besser net ze bekennen.

Firwat?

Dir musst nëmme bekennen fir den Här ze gefalen, net d'Kreaturen. OK dann! Ech maachen wéi Dir sot! ... Awer wann ech zouginn datt ech mech net beleidegen, wäert ech mech op e Franziskaner Papp wenden, well d'Mönche inspiréiere mech méi Vertrauen.

Ganz gutt! Maximal Fräiheet an dëse Saachen. Den Antonio muss virsiichteg sinn! Ech fäerten datt den Däiwel Iech dëse klenge Wëllen ewechhëlt. Gitt mir d'Wuert vum Éier datt Dir zouzeginn an dofir sidd Dir méi Vertrauen.

Papp Parish Priest, well Dir et esou wëllt, verpflichte ech sécher meng Éier; tatsächlech ginn ech den Owend zur Beicht! Hatt huet gär?

Bravo Antonio! Ech bieden fir Iech.

IN HOME
Concetta, wann iergendeen op mech kuckt, wäert Dir soen datt ech den Owend beschäftegt sinn.

A wann et bei Iech erscheint? Dir wäert soen datt Dir muer zréck sidd.

A wat sinn Är Engagementer haut?

Ech wëll Iech net soen ... awer ech soen Iech ... well ech weess datt Dir et gären hutt. Ech ginn direkt an d'Franziskanerklouschter.

Vun de Franziskaner Pappen? ... Dir? Jo, ech. Ech wäert zouginn.

Antonio ... sidd Dir serieux?

Sécher! Ech hunn mäi Wuert mam Paschtouer gesot, ech hunn hie begéint an ech hat absolut beschloss zouzeginn!

Wat eng Freed! Här, merci! ... Wéi vill ech fir mech fir mäi Mann gebiet hunn! ... Endlech! ...

Also, Concetta, sidd Dir glécklech? Freed! Awer ech recommandéieren Iech gutt ze bekennen; verstoppt keng Sënnen!

Sin? ... A wéi eng Sënnen kann ech hunn? ... Dir kennt mech gutt an Dir wësst datt ech kee verletzt hunn!

An da wäert ech direkt e Rosary un eis Lady am Thanksgiving recitéieren an Iech den Owend hëllefen.

AN DE KONVENT
De klenge Friar huet d'Arkéi vum Ave Maria gespillt an duerno op d'Klouschterdier gestoppt.

Gudden Owend! Ech schwätze gär mam Papp Serafino.

Ech ruffen him direkt.

Den Antonio ass am Klouschter erakomm an huet lues am Haff gewaart. Serafino waart net laang.

Sicht Dir no mir?

Genau! Ech wëll zouginn. Awer meng Beicht ass ganz einfach. Ech hunn net ëmbruecht, ech hunn net geklaut, ech war net um Haff a jiddereen huet mech gär. Frot wien ech an der Stad sinn a jiddwereen seet datt ech dee gréissten Hären sinn!

Well ech si frou doriwwer! Loosst eis awer an der Kierch sëtzen; mir wäerten eleng sinn a mir kënne roueg schwätzen.

De Papp Serafino, aus laanger Erfarung, huet direkt bemierkt datt hien mat engem Hannergebai Ouschterméindeg ze dinn huet a geduecht huet: Haut den Owend e bësse Aarbecht! Zu Éier vu Gott!

BEGLEEDUNGSSERVICE
Knéi!

Ass et wierklech noutwendeg fir ze knéien? Ech hunn Rheuma zu mengem Been.

Da setzt sech ... Maacht d'Zeechen vum Kräiz! ... Wat fir Sënnen hutt Dir gemaach?

Papp, ech hunn meng Bekenntnis scho viru kuerzem gemaach; Ech hunn hir gesot datt ech ni Sënnen verflichten!

Also ... Dir sidd e Hellegen !? ...

Helleg nee! Awer mir egal vu Sënnen!

Gutt, äntwert dann op meng Froen: Hutt Dir den Ouschtergrond gemaach? Ech hunn dës Sënn net gemaach.

Ze schlecht? ... Ech froen Iech, ob Dir dësen Hellege Kommioun dës Ouschteren kritt hutt!

Eigentlech hunn ech mech scho laang net matgedeelt.

Wéini war déi leschte Kéier wou Dir zouginn hutt?

Ech erënnere mech net gutt! ... Als Jong, bis zu néng Joer hunn ech dacks zouginn ... eemol oder zweemol d'Joer. Duerno sinn ech schaffe gaang an hunn ni méi un dës Saachen geduecht. Dir wësst, een dee schafft huet keng Zäit ze verléieren.

Mengt Dir et ass eng verluer Zäit fir an d'Konfessioun ze goen an Äert Gewëssen ze purifizéieren? ... ass déi bescht Zäit!

Sou, erënnere mech net wann Dir no néng Joer zouginn hutt! Sidd Dir bestuet regelméisseg?

Jo, ech hunn all Sakramenter vun der Kierch bestuet.

Dir hutt bestëmmt zouginn ier Dir bestuet sidd!

Jo, jo! ... Ech erënnere mech! ... Dann hunn ech mech mam Paren zouginn; do war en hellege Paschtouer an där Kierch.

A wéi al sidd Dir bestuet?

Mol kucken! ... Dat éischt Kand ass siwezwanzeg Joer aal an ech si sécher mat aachtzwanzeg Joer bestuet.

Dofir sinn et scho aachtanzwanzeg Doudesfäll, déi Dir an Ärer Séil hutt! All Joer, dat ouni Bekenntnisser vergaang ass, ass eng eescht Sënn! ... Gëff mer elo aachtanzwanzeg Lire!

A firwat? ... Bezuelt Dir fir zouzeginn? ... Ech hat geduecht alles wier gratis gemaach!

Du hues Recht. Alles ass gratis ... Awer wann Dir net bezuelt an Dir sidd aachtanzwanzeg Joer ouni ze bekennen, wann Dir bezuelt hutt, wéivill Joer wär Dir vun der Konfessioun fort? ... An denkt Dir datt all Joer eng Verpflichtung ass fir an der Ouschterzäit ze kommunizéieren a wien net. dëst ass schëlleg virun der Sënn vu Gott. Wësst Dir den drëtte Virdeel vun der kathoulescher Kierch? Ech ignoréiere se komplett!

Ech soen Iech: Vertraut op d'mannst eemol d'Joer a kommunizéiere op d'mannst um Ouschteren.

Dat ass de Fall, elo wou ech et weess, maachen ech all Joer meng Hausaufgaben.

Wësst Dir d'Leit vun der Helleger Dräifaltegkeet?

Ech weess net ween si sinn!

Wësst Dir op d'mannst datt et Gott gëtt?

Ah, Gott muss do sinn! Anescht, wien hätt d'Welt erschaf? ... An dann, wien hätt eis dozou bruecht? ... Ech gleewen un Gott! Ech si ganz reliéis; tatsächlech, ech halen vill helleg Kaarten a mengem Portemonnaie! Wann Dir gesitt wéivill Biller meng Fra op d'Maueren vum Zëmmer hänkt! ... An all Nuecht kuss ech d'Bild vum San Giovanni Decollato, deen no beim Bett ass!

Bestanen all Är Reliounsweis nëmmen aus dësem?

Ausserdeem, wann ech versammele fir e Hellegen ze feieren, ginn ech ëmmer meng Offer; E puer Mol hunn ech de Patréiner Saint op meng Schëlleren den Dag vu sengem Fest gedroen! ... Ah, waren all reliéis Männer wéi ech! ...

Vun der Relioun hutt Dir nëmmen e bësse molen. Lauschtert mir: Dir musst gleewen, datt et Gott gëtt, datt Gott ee gëtt, datt a Gott dräi gläich an ënnerscheed Persoune sinn, Papp, Jong a Hellege Geescht. Dir musst och gleewen datt de Jong vu Gott, de Jesus Christus, viru 1982 Joer Mënsch gouf, gouf vun der Muttergottes gebuer, ass um Kräiz fir eis Sënnen gestuerwen an no dräi Deeg op eemol glorräich opgestan. Schlussendlech ass de Jesus Christus an den Himmel eropgaang a wäert um Enn vun der Welt op d'Äerd zréckkommen fir jidderee ze beurteelen, gutt a schlecht; hie gëtt den Himmel dem Gudden an d'Häll zum Béisen.

Papp, mee ass do wierklech Häll an Himmel? ... A wien huet et gesinn? ... A wien ass dohinner komm fir eis ze soen?

Jesus Christus, Gott-Mann, huet eis dës Wourechten geléiert a mir musse alles gleewen wat Gott eis opgedeckt huet; eng eenzeg helleg Wourecht ofleenen oder se a Fro stellen ass eng grave Sënn. Eh, wéivill Mol hunn ech de Frënn gesot: Wat en Häll a wat en Himmel! ... De Priister soen eis Angscht ze maachen! ... Awer ech gleewen et net! ... Schliisslech, wann et keen Häll ass, nach besser; wann et do ass, wéi déi aner dat maachen, maachen ech! ...

Kuckt, léif Frënd, wéivill Feeler Dir gemaach hutt a wéi echt Dir gesongen hutt! ... Alles dëst ass e seriöse Sënn! ... Well ech mierken datt Dir déi éischt Elementer vun der chrëschtlecher Doktrin ignoréiert, stellen ech Iech speziell Froen iwwer déi verschidde Geboter vu Gott. !!! Vläicht wäert Gott Iech wéineg froen iwwer vill Mängel fir Är Ignoranz; awer drun, datt déi schëlleg Ignoranz iwwer d'Wahrheet vum Glawen e ganz eeschte Sënn ass. Dir musst Iech selwer educéieren! Elo fänke mer un.

Éischt Gebot
Hutt Dir u Gott a senger Virsiicht gegleeft, oder hutt Dir de Behuelen vum Här kritiséiert?

Ech gleewen u Gott mat ganzem Häerz; awer ech soen dacks datt hien ongerecht Saachen mécht. Mengt Dir et ass eng kleng Saach, datt e Familljeman stierft a fënnef, sechs Kanner hannerlooss ... iwwerdeems vill al Leit dohi wanderen? Gott ka bestëmmte Saache net maachen! Schéckt den Doud un en ale Mann an net e jonke Mann!

A wien bass du, aarme Mënsch, deen sech getraut huet Gott ze kritiséieren ... den Allvitende ... den Almagtige? ... Wësst Dir méi wéi Gott?

Dëst nee!

An duerfir, ni dës Saache soen, well fir den Här ze soen datt hien d'Welt net regéiere kann ass eng Beleidegung fir d'Göttlechkeet, et ass dofir eng grave Sënn ... An an Äre Bedierfnes dréit Dir Gott mat Bidden?

Meng Gebied ass ëmmer een an ech recitéieren et all Owend: "Helleg Maria, Muttergottes ..." Aner Gebieder, déi ech net kennen. Awer dann denken ech: et ass nëtzlos ze bidden! Op alle Fall ass Gott deet an lauschtert ni op mech!

An Noutwendegkeete musst Dir bieden. Wann den HÄR net zu Iech schéngt ze lauschteren, ass et well Dir kee Glawen hutt oder well Dir sou vill Sënne begleet, fir déi Dir Iech selwer net wäertvoll vu senger Hëllef a senge Gnoden mécht. Schwätzt Dir schlecht vu Relioun?

Ech hu Relioun gär an ech ka guer net krank schwätzen. Nëmme mueres ech géint de Priester an de Poopst, well et schéngt mir datt si net déi richteg Saache maachen.

Sief virsiichteg! Jesus Christus seet a schwätzt vu senge Ministeren: «Dee verzeechent mech, verdéngt mech! »Wann Dir Mängel an all Priest fënnt, bied fir hien. Sidd virsiichteg net einfach falsch ze beuerteelen! Hutt Dir un Gesellschaften deelgeholl, déi vun der Kierch veruerteelt ginn?

Ech hunn net gär an der Gesellschaft ze sinn; Ech hunn e Grupp vu Frënn, sou gutt wéi ech sinn, an ech maachen meng eegen Saach.

Ech erkläre. Hutt Dir den Numm un all politesche Stroum uginn deen géint d'Kierch geet?

A wat huet Politik mat der Beichtung ze dinn?

Jo, dat huet eppes domadder ze dinn, well haut gëtt d'Relioun mat der Excuse vu Politik bekämpft a verschidde politesch Parteien exkommunizéiert.

Ah, ech wëll ni géint d'Relioun goen; et wier schued. Ech si bei der Kommunistescher Partei, der Partei vun der Bedierfnes an ech hoffen eng besser Zäit an der Zukunft ze hunn. Menger Meenung no hunn ech et gutt gemaach.

Amplaz wéi Dir verletzt hutt!

A firwat? Wéi ee Schued wier et? Dir gesitt näischt anescht wéi Brout: D'Unhänger vun der Partei hunn aner Zwecker: Relioun ze bekämpfen an ewechzehuelen an eng Scheedung zouzeginn.

Vläicht meng aner Begleeder wëllen dëst, awer sécher net ech!

Op alle Fall, sicht eng aner Partei, informéiert mat enger virsiichteger Persoun an gitt den Numm deem politesche Stroum, dee schéngt dat Bescht.

Awer wann ech e Schrëtt zréck huelen, wat soen meng Teamkollegen?

A wann Dir an d'Häll gitt, kommen d'Komraden Iech befreien? ... entweder Dir kommt zréck op de Streck oder ech verleegnen Iech Verontreiung. Ech sinn e Priister a gesot fir d'Rechter vu Gott a Gewëss ze schützen!

A Gedold! ... Ech wäert zrécktrieden! ... Sou vill, ech hunn bis elo aarm gelieft a wäert esou weider liewen!

Hutt Dir de Mënsch respekt?

Ech sinn am meeschte respektvoll fir jiddereen; dat ass firwat jidderee mech gär huet.

Ech mengen: Hutt Dir Iech geschummt fir de kathoulesche Glawen ze professéieren, aus Angscht kritiséiert ze ginn?

Fir d'Wourecht ze soen, wann ech eleng sinn, ech mech net fir jidderengem ze schämmen: Ech bieden, ech këssen déi helleg Biller; ... wann ech a Gesellschaft sinn, sinn ech virsiichteg mech net reliéis ze weisen, soss géifen déi aner hannert mengem Réck laachen a kéinte mir soen. Hutt Dir e Sakristan ginn?

Dir behuelen a Gott gëtt beleidegt. Den Här seet: "Wann iergendeen mech fir mech virun de Männer geschummt huet, da wäert ech mech fir hien a mengem Papp duerch mech geschummt hunn." Dofir erfuerdert et ëmmer Courage an Dir musst ëffentlech weisen datt Dir reliéis sidd. Sidd Dir e Chrëscht oder e Pagan?

Ech sinn e Chrëscht.

Da sollt Dir net fäerten Iech als Nofolger vum Jesus Christus ze weisen. Hutt Dir gespaut mat Iwwerleef?

Wat heescht dat?

Hutt Dir den Däiwel heiansdo beruff?

W.e.g.! ... Ech fäerten den Däiwel! Heiansdo awer an Roserei nennen ech him a ruffen hien "Hellegen".

Maach et net méi. Fir dem Däiwel "helleg" ze soen ass eng stierflech Sënn ... Hutt Dir d'Rechnungen an dat Béist Aa vertraut?

Ëmmer! ... Dëst sinn Saachen déi mat den Ae gesi ginn a musse gegleeft ginn. Zënter kuerzem ass e Noper rosen mat menger Fra, ass e Flasche Waasser ginn an huet se bei méng Dier geheit, a gesot: "Ech maachen Iech d'Rechnung a schéckt Iech déi béis Aen! Wei Iech! " Ech war präsent, ech wollt meng Hänn benotzen, awer ech hunn gebremst. Da sot ech zu menger Fra: "Concetta, verloosst net dat Haus ier ech d'Rechnung erofgeholl hunn." Ech hunn eng praktesch Fra geruff, ech hunn hir bezuelt, ech hunn d'Examen a mengem Haus gemaach an dofir ass alles gelaf. Wee mir a meng Fra, wann ech dat net gemaach hätt! ...

Dëst ass schued! A firwat.

Awer ass d'Welt duerch dës Megs oder vu Gott regéiert?

Sécher vun Gott!

Also wéi kann eng Fra béis produzéieren oder den Doud méi séier maachen? Wann dës Saache existéieren, hätte vill Mammen vu Familljen eng speziell Rechnung mat de Regierungscheffe kombinéiert, déi Krich wollte maachen an hätten si stierwen oder krank ginn. Amplaz gefillt déi politesch Leader näischt! Wann dëst de Fall wier, da maache se d'Rechnung: d'Dénger zu bestëmmte Häre, d'Scholden un hir Krediteuren, asw ... Nonsens, Nonsens! Et gëtt nëmmen de Fluch, produzéiert vun der diabolescher Interventioun.

Awer ech hunn zu bestëmmte Saachen esou Wichtegkeet ginn! A wéi vill Suen hunn ech während mengem Jong véier Joer Krankheet verbruecht! ... Elo datt ech et weess, wëll ech net emol un der Houfeisen, dem roude Bändchen, dem Croissant gleewen!

Gleefs du dat och?

Bis elo hunn ech gegleeft; awer elo genuch! Muer, nodeems ech an de Buttek erakoum sinn, wäert ech déi dräi Houfeisen ewechhuelen, déi un der Dier befestegt sinn.

Wéi vill Corbellerie sinn an Ignoranz engagéiert!

Dat ass richteg! ... An Ignoranz! ... Keen huet dës Saache fir mech erkläert.

Awer lauschtert Dir no de Preisen an der Kierch? Seele gi während de Priedegter geléiert!

Ech sinn kaum Zeien ze priedegen; soubal de Priister ufänkt ze schwätzen, verloossen ech d'Kierch; wat de Priister seet, schéngt mir notzlos; sermons profitéiere Fraen.

Gutt fir jiddereen! An Dir hutt eng eescht Verpflichtung fir Iech selwer ze educéieren, besser d'Gesetz vu Gott ze kennen.See wéi vill reliéis Ignoranz et an Iech ass !?

Wéi vill si méi ignorant iwwer d'Relioun wéi ech!

Si ginn de Jesus Christus berücksichtegen soubal se stierwen; si ginn streng beurteelt, well se sech selwer konnte educéieren a si hunn et net. Schëlleg Ignoranz iwwer d'Wahrheeten, déi mir musse gleewen an iwwer d'Saache, déi mir musse maachen, ass e ganz eeschte Sënn géint dat éischt Gebot vu Gott! … Erënnert Dir Iech nach ëmmer un aner Mängel, no de Froen, déi ech Iech gestallt hunn?

Ech weess net wat ech soe soll! Ech hunn alles gesot a ka mir Absolutioun ginn ... Excuse mech, Papp; genau ech erënnere mech un en Detail; mee ech mengen net et ass eng Sënn. Heiansdo ginn ech an en Nopeschland, well do ass eng Fra déi bal alles giss. Ech froen iwwer meng Zukunft; ier ech iwwer mäi Militär Jong gefrot hunn; an et schéngt mir datt hei näischt Schlechtes ass.

Och dëst ass Iwwelzegkeet.

Awer ech bezuele; Ech kann mech net follegen! Wou konnt dat Béist sinn?

et ass schued ze gleewen un Ënnerstëtzer. Fortune Tellere froen iwwer d'Zukunft oder verstoppt Saachen ass Iwwelzegkeet an dofir Sënn. Donieft weess keen d'Zukunft; Gott eleng ass Meeschter vun der Zukunft.

An awer huet eppes et bewosst. Hien huet mir gesot datt mäi Liewen ganz uerdentlech war, ... (an et ass wouer!); hien huet virausgesoot datt ech bis 85 Joer wäert liewen!

Wann Dir net éischt stierft!

Hien huet mir gesot datt no 60 Joer kritt ech e Verméigen ... datt een op mech falsch wëll ... E puer Saache ware richteg, awer anerer ware falsch.

Kuckt Dir net datt dës Leit fuddelen an irreliéis sinn?

Dir sidd falsch! Ier si mir äntweren, huet dës Fra eng Käerz un de Santo Espedito gestalt, seet eng Bidden a mécht endlech dräi Zeeche vum Kräiz.

Méi schlëmm! Et mécht dëst fir de gudde Glawe vu Clienten opzehuelen. Also verspriechen Gott fir net méi bei d 'Soothsayers ze goen. A Bedierfnesser, empfielt Iech fir den Här a gitt op seng Hänn zréck.

Zweet Gebot
Hutt Dir géint Gott geflucht?

Nie géint Gott ... géint den éiwege Papp, jo!

Schlecht Saach! ... An den éiwege Papp ass Gott net? Venture ni den Numm vun der Gottheet ze desecréieren!

Awer ech maachen et net fir schlecht, ... Gott ze beleidegen ... nëmme fir Ausbroch vu Roserei.

Also Dir, aus Roserei, schlooft e Mann oder kill him, a gleeft datt et net schlecht ass well Dir et an Roserei maacht!

Wat wëll hien; verschidde Aarbechter erliewen dacks e puer Oppositioun an da kënnt d'Laaschtung spontan; awer nom Fluchen, ech bedaueren et direkt. Ah, dat maachen ech ëmmer!

Hutt Dir géint eis Fra geflucht?

Géint d'Madonna del Carmine, ni absolut! Dat ass d'Madonna vun eisem Land an et wier eng richteg Schimmt hatt ze beleidegen. Heiansdo enttüücht e bësse Laaschtung géint déi Immaculat Conception oder géint d'Absumption ... awer, wéi gesot, ech maachen et ni fir schlecht!

Hutt Dir anere Grënn ginn ze lasteren?

Heiansdo jo; awer ganz seelen! E bal dommen Mann kënnt virun mengem Geschäft; d'Jonge beleidegen hien an hie gëtt rosen a blasphemesch. Heiansdo sinn ech Idle wann ech dësen Typ gesinn hunn laanscht gaang, sot ech zu mengem klenge Jong: «Gitt a zitt seng Jackett! Den aarme Matbierger huet direkt ugefaang ze Fluchen. Déi jo, Reverend, si Gotteslästerungen! ... Schrecklech Wierder! ... Gotteslästerung a Litanien!

Vun de Beleidegunge géint Gott, déi hien gemaach huet, gitt Dir den Här Rechnung! Et war Är Schold, datt Dir him gepacht hutt!

Awer ech sinn net deen eenzegen deen et mécht; vill anerer maachen et a méi dacks wéi ech!

Dëst ass keng Excuse virum Gott! ... Hutt Dir an der Präsenz vun Äre Kanner gelästert?

Wann ech belästegt hunn ech mer egal op déi präsent; meng Kanner hunn ech ëmmer héieren an och déi zwee, déi a mengem Geschäft schaffen. A firwat freet Dir mech dat?

Well Dir sidd aner Sënne schëlleg! Dir musst e gutt Beispill fir Kanner a Mataarbechter astellen; verflucht an hirer Präsenz, Dir sidd e schlecht Beispill an e Skandal! Wann de Papp gelascht huet, fille sech d'Kanner autoriséiert d'selwecht ze maachen. Dir musst d'Kanner korrigéieren déi feelen. Wann ee vun Äre Kanner verflucht huet, wéi kéins de him beschëllegen? ...

Wann hien gelästert huet? ... Ee vu menge Kanner ganz wéineg Laaschtung; awer deen aneren, de Major, lasteren méi wéi ech! Wann hie rosen gëtt, mécht hien all déi Hellege vum Himmel erof; hannert keen! ...

Dir sidd och verantwortlech fir d'Laaschtunge vun dësem Jong; hie léiert se vun Iech; du hues et net an der Zäit korrigéiert ... also ass de Feeler ären!

Awer Gott verzeien mech! De Moment ass mäi Jong bestuet, hie bleift bei sengem Haus an ech hunn näischt méi mat sengem Geschäft ze dinn; wann hien schwiert, méi schlecht fir hien!

D'Vergaangenheet ass vergaangen! Verspriechen elo dem Här net méi ze blasphemen; wann iergendeen vun Äre Mataarbechter dës schlecht a schlecht Gewunnecht huet, da rifft hien direkt sou séier wéi hie feelt.

Du hues Recht! Geschwuer ass e Vize. Awer, bei der Reflexioun, soen ech: Et ass kee grousst Béist! ... D'Belaaschtungen ... si Wierder ... si maachen keng Lächer ... si maachen kee Mënsch ëm!

Dir musst wëssen datt eng Laaschtung, eng Beleidegung vu Gott gemaach, e méi eeschte Sënn ass wéi Verleumdung, falscht Zeegnes a Mord selwer!

Sara! Vu datt Dir dat seet, wien méi studéiert hunn wéi ech, gleewen ech et!

Hutt Dir nach eppes anescht gaang ... hutt Dir d'Verspriechen, déi Gott oder déi Hellege gemaach gi sinn, verpasst? Ech maachen e puer Verspriechen; awer nodeems ech e puer gemaach hunn, hunn ech et einfach iwwersiicht. Während dem Krich gouf et e schrecklechen Invasioun an eist Land. Erënnert Dir Iech, Papp? Véierzwanzeg Fligere goufe fortgaang a vill Bomme gefall. Fir d'Wourecht ze soen, hat ech déi Zäit gefaart an huet ausgeruff: "Wann ech um Liewen bleiwen, brénge mir der Madonna del Carmine eng Fackel, soulaang mir a wieren zéng Kilogramm." Déi Zäit war ech net do. No kuerzer Zäit ass de Krich opgehalen an ech hunn gesot: «Elo gëtt de Fakt gemaach. D'Gefor wäert fort sinn. Ech hu wéineg Suen an ech kann net d'Fackel kafen. Eis Dame verzeechent mech! »

Soulaang Dir net kënnt, sidd Dir sorry; wann Dir de Versprieche fäeg ass, bréngt Dir d'Fackel an d'Madonna; wann Dir et schwéier fannt dësen Shopping ze maachen, froen ech de Bëschof fir d'Recht Iech ze verdeelen. Vergiesst awer net datt et besser ass net ze verspriechen, anstatt ze verspriechen an dann net ze halen! Wann Dir heiansdo e Versprieche wëllt maachen, deen Gott ganz gär mécht, verspriechen Dir keng Suen oder Täschelen oder aner Objeten, awer eng gutt Beicht oder eng Hellege Kommioun ... net Mass um Sonndeg verpassen ... net ze lasteren ... en Haass vum Häerz ewechzehuelen! ...

A wat sinn dës Verspriechen? ... Gitt amplaz dausend Lire, bitt der Madonna del Carmine eng schéi Fackel ... dës sinn ech der Meenung déi bescht Verspriechen!

Dir sidd falsch! Wat Dir seet, kascht vill an ass wéineg wäert; d'Verspriechen, déi ech Iech virgeschlo hunn, si bëlleg a vill wäert ... well Gott probéiert d'Häerz fir d'éischt an dann de Rescht ...

Ech stellen Iech elo e puer Froen iwwer dat drëtt Gebot vum hellegen Gesetz. Äntwert mat der Geeschtlechkeet.

Drëtt Gebot Hellegt Dir d'Fest?

Soulaang wéi méiglech ... well ech sinn Aarbechter a vill Mol geet d'Party wéi all déi aner Deeg vun der Woch.

Gitt gutt op den Dag vum Här! Gott seet: «Denkt drun d'Feierdeeg ze helleg! »Erënneren heescht« vergiess et net! »An als éischt gitt Dir op Helleg Mass an der Vakanz?

Ah, ech hunn d'Mass ëmmer gär! Zënter ech e Kand war, hunn ech d'Gewunnecht bei d'Kierch ze goen an dofir vun Zäit zu Zäit zu Mass, zum Beispill op Chrëschtdag, op Karneval, um Hellege Donneschdeg, den Doudegen ... Ech ginn net ëmmer Sonndes.

Fir Karneval, fir Hellege Donneschdeg a fir déi Verstuerwen, ass et keng Obligatioun Mass ze besichen; amplaz, do ass eng Pflicht all Sonndeg an aner Vakanzen. Wann Dir nëmmen eng Mass wéinst Iech ausloosst, verflicht Dir e seriöse Sënn.

An dann dee weess wéivill Sënnen ech wäert gemaach hunn!

Also gitt Dir op all ëffentlech Feierdag zu Mass; wann Dir net moies kënnt, profitéiert am Owend.

Ech schaffen ëmmer Sonndes; Ech hunn sou vill am Geschäft ze dinn; Ech maache meng jonk Männer och.

Als éischt musst Dir op d'Mass goen! Dir sënnegt an Är Hëllefe sënnegen wéinst Iech.

Awer fir keng Zäit ze verschwenden, konnt ech anescht maachen. Déi aner Kéier war et e Sonndeg, an ech hunn um Radio héieren sangen. Ech hunn de Besëtzer vu mengem Geschäft gefrot: Madame, wien séngt? D'Mass gëtt zu Florenz gefeiert! Ech wollt oppassen. Et war wierklech Mass! De Paschtouer huet gepriedegt, d'Leit sangen, duerno ass d'Dierbel rëselt wärend ech am Buttek schaffen an ech konnt d'Mass héieren. Ech konnt dann meng Meeschtesch froen, fir mech all Sonndeg d'Mass zu Florenz ze héieren.

Dës Mass ass net valabel! Dir musst an der Hellege Offer präsent sinn ... An, wann Dir an d'Mass gitt, bleift Dir mat Andacht an der Kierch, oder schwätzt Dir?

Hei, et hänkt dovun of, wien mech no ass. Wa si mech erlaben ze schwätzen, ass et nëmme gerecht datt ech äntweren. Wann et e Frënd bei mir ass, deen ech laang Zäit net gesinn hunn, austauschen mir natierlech Iddien!

Schlecht! An der Kierch bidde mir! ... A haalt Dir Är Aen op der Plaz, wann Dir an d'Haus vu Gott sidd?

Ech verstinn! ... Wat hie wëll! ... Mir si Männer a mir kucken! Elo wou ech en Grandetto sinn, sinn ech et egal wéi wann ech méi jonk war, ech an d'Kierch gaange sinn fir Fraen ze kucken!

Besser et net an d'Kierch ze goen wann Dir Iech esou behuelen! ... Göttlechkeet gëtt net op dës Manéier geéiert, mee gëtt agespaart.

Awer net gleewen, Papp, datt ech deen eenzege sinn, deen dat mécht! Bal all Männer maachen dëst an der Kierch! Gleeft net datt Fraen sech besser behuelen wéi eis Männer!

All dëst ass schlecht! Virun Gott trëfft déi Excuse net duer: "Anerer maachen dat och! ..." A wat d'Aarbecht ugeet, verspriechen Gott Gott him net méi ze beleidegen. Sonndes schaffen net! Gott verbidd et. Déi, déi fir d'Partei schaffen, eng sérieux Sënn maachen an d'Häll verdéngen.

Also wann ech an der Vakanz schaffen, ginn ech an d'Häll. An deen deen ni schafft a geet ze klauen, wou wäert en ophalen?

Och an der Hell! Dir wäert Iech verdammt well Dir dat drëtt Gebot vermësst an den Déif well Dir de siwente "Stéi net" verpasst.

Awer ech schaffen aus Bedierfnes net aus Whim.

Wann Dir e seriöse Bedierfnes hutt ... Ech soen e seriöse Bedierfnes ... dann, wann Dir schafft, beleidegt Gott net. Awer wann d'Nout net serieux ass, sënn.

Kuckt, Reverend, et ass elo eng Gewunnecht fir mech e Sonnden ze schaffen. Mir schaffe bal all an de Geschäfter. Op der anerer Säit, ech rëm e Méindeg; et ass egal.

Et ass net esou! Gott verschreift de Rescht op der ëffentlecher Vakanz an net den Dag drop!

Gedold! Ech wäert e Sonndeg raschten! ... Ech muss mech also zrécksetzen fir méi aarm ze ginn!

Mat der Partei ze schaffen, sidd Dir an der Vergaangenheet räich ginn?

Nee!

Et ass net dat festlecht Wierk dat beräichert; et ass Gottes Segen.Sonndeg Aarbecht ass vu Gott verflucht; wat Dir e Sonndeg verdéngt, Dir verléiert um Méindeg. Also, gitt virsiichteg net ze schaffen ouni e seriöse Bedierfnes; an dësem Fall, musst Dir mat der Dier zou oder ajar schaffen, sou datt kee dech muss gesinn an e Skandal huelen.

Awer dëst Gesetz vu Gott ass ze delikat!

et ass nëtzlos fir ze streiden! Well Gott dat drëtt Gebot huet, muss et observéiert ginn!

Véiert Geboter
Hutt Dir Är Elteren respektéiert?

Si sinn scho dout ... a Merci un Gott! ... Wéi ... manner béis? ... Wëllt Dir si net gutt?

Hei ass wéi d'Saache sinn! An de leschte Joeren, wéi se scho al waren, hunn se sech selwer ausdrécklech gemaach. Si hu mech dacks rosen gemaach an dann hunn ech d'Wierder net méi gemooss. Am Géigendeel, ech erënnere mech eemol an Roserei hunn ech meng Mamm gedréckt an huet si op de Buedem gefall. Si huet déi Zäit gekrasch ... Awer dunn hunn ech et bedauert.

A hunn Är Kanner konnt se educéieren?

Frot mech net iwwer dëst, well meng Kanner ganz héiflech sinn. Si huet mat den Nopere gefrot! Och d'Kanner vu ville a sou goufe gebilt! ... Ech wëlles iwwer reliéis a moralesch Erzéiung ze schwätzen.

Meng Kanner si ganz moralesch; ni am Geriichtssall, ni e Kampf, ni e Schëllegen am Haus! ... Well ech dräi Kanner hat, wéineg, konnt ech se gutt educéieren!

Dir hutt dräi Kanner! ... Awer war et den Här, deen Iech sou wéineg geschéckt huet, oder war et Är Schold?

Reverend, a wéi konnt eng Famill lafen, wann et siwe oder aacht Kanner waren?

Weess Dir net datt d'Verhënnerung vu Gott senger kreativer Aarbecht eng vun de mënschlechsten Sënnen ass?

Et wäert sinn! ... Awer virun der Nout ass et nëtzlos ze schwätzen!

Also, Dir hutt falsch gemaach fir ze bestueden! Dir kéint celibate bleiwen a friddlech liewen!

Jo, bestuet mech net ... All jonk Leit bestueden! Wéi och ëmmer, ech gleewen datt de richtege Sënn ass wann eng aacht oder néng Méint al Kreatur stierft.

Dëst ass Verbriechen! Et ass Mord! Egal wéi, entweder verspriechen Gott Gott fir richteg ze kréien oder ech ginn Iech keng Absolutioun!

Papp, awer Dir sidd strikt! Wat ass Iech wichteg wann ech dräi Kanner oder siwen hunn? Ech muss iwwer d'Affäre vun mengem Haus denken.

An dësem Moment sinn ech de Minister vun engem grousse Sakrament; Ech muss d'Gesetz vu Gott schützen .. Mir egal wann Dir e Jong oder zéng hutt; awer well Dir bestuet sidd, hutt Dir ganz eescht Flichten virum Schëpfer. Wann Dir net d'Gesetz vum Här befollegt wëllt, bleift meng Verloossung ongëlteg, tatsächlech géif ech e stierfleche Sënn verflichten, wann ech e Sakrament schlecht verwalt. Maacht Iech Gedanken!

Eigentlech ... Ech wier net gewëllt ... Da wier et besser fir mech méi spéit ze bekennen ... an dräi oder véier Joer!

Beicht an e puer Joer? ... Mee sidd Dir sécher um Liewen ze bleiwen? Kuckt net, wéivill méi jonk si wéi Dir stierwen? A wann Dir an e puer Joer zréckkënnt, kritt Dir dann eng Berouegung fir dat falsch gemaach? ... Wann et kee richtegen Bereidegung ass, verzeechent Gott net! ... Leider, vill fuddelen Leit maachen wéi Dir seet; si gleewen, datt Gott ka gefaasst ginn! ... Weess dës Séilen! ...

Ech gesinn datt den Deal méi wichteg ass wéi ech geduecht hunn! Awer wéi wäerte mir doheem maachen, wann den Här en anert Kand schéckt?

Gott ass super! ... Observéiere säi Gesetz an Dir wäert säi Segen hunn! ... Ech kennen Aarbechterfamilljen mat ville Kanner an ech gesinn datt si besser si wéi aner Familljen, wou et e Jong oder zwee gëtt.

Awer kuckt, Papp, jiddereen mécht wéi ech! Heescht dat datt all vun hinnen an d'Häll ginn?

Wa se sech net erholen, da beschiedegen se sech oniwwertraff! Gott ass richteg! Weess déi, déi sech net un säi Gesetz wëllen ofginn!

Bestietnes ass e Kräiz; ween d'Kräiz wirklech ännert wëll éiweg vergiessen!

Ma ... Ech hu mech an d'Hänn vu Gott gesat! ... Mir hoffen, datt hie mech hëlleft!

Gudde Bouf! Vertrau u Gott! ... Beäntwert méi Froen! Hutt Dir Gedanke gemaach datt Är Kanner direkt daf ginn?

Ee gouf direkt gedeeft, no dräi oder véier Méint; déi aner zwee, e Jong an e Meedchen, Zwillinge, goufen no ongeféier aacht Méint gedeeft, aus dem Grond datt mäi Pätter aus Amerika géif kommen.

D'Verloossung vun engem Mount ouni e seriöse Grond, oder zwee Méint ouni ganz eeschte Grond, ass eng stierflech Sënn. Eise Bëschof huet elo bestallt net déi zwanzeg Deeg ze verloossen. A well de Bëschof a sengem Diözes sou Uerder kann ginn, sinn déi, déi net respektéieren, schlëmm Sënn.

Awer dee kann je all dës Saache wëssen?

Dir musst se wëssen, well alles gëtt an de Kierchen erkläert. De Feeler ass jo, well Dir kommt net op d'Kierch an lauschtert net op d'Predegung.

Hien huet Recht!

A kritt Är Kanner déi éischt Kommioun bei siwen?

Ech kann et net soen. D'weiblech mécht; als Kand ass si mat hirer Mamm an d'Kierch gaang an ech weess datt hatt kommunizéiert huet. D'Männercher, wann ech mech net verfeelen, hunn all um Hochzäitsdag kommunizéiert.

Schlecht! De Papp muss en Intérêt interesséieren net nëmmen fir materiell Brout fir seng Kanner ze ginn, mee fir d'Gesetz vu Gott voll an der Famill ze beobachten. Mech, wann Dir Är Séil net geduecht hutt, wéi kéins du un déi vun Äre Kanner denken? ... Kuckt wéi vill Verantwortung virum HÄR! A wann Är Kanner nach ëmmer doheem waren ier se sech bestuet hunn, sinn si e Sonndeg an d'Mass gaangen?

Si missten doriwwer denken! Wat muss ech mat de Sënnen vu menge Kanner maachen?

De Papp an d'Mamm sinn verantwortlech fir dës Iwwerschrëfte vun de Kanner, soulaang se am Paterheem sinn ... Iwwer Är dräi Kanner ... hutt Dir hinnen fräi an der Wiel vum Staat?

Wat heescht dat?

Vläicht wëllen d'Jongen Priester ginn an d'Fra wollt eng Nonne ginn, an Dir sidd dergéint?

Meng Kanner Priester? ... Si sinn Feinden vun de Priister! ... Si wëllen net emol iwwer si héieren! Anescht wéi Priester ze ginn!

An d'Duechter?

Hir Duechter huet! ... Duerch ëmmer an d'Kierch ze goen, hat hatt de Wonsch eng Nonnen ze ginn. Ech ka mech erënneren wéi ech fir d'éischte Kéier mat hatt geschwat hunn, hunn ech hir zwou Klaps ginn, a bäigefüügt: "Ech wäert Äre Kapp briechen, wann Dir mat mir méi iwwer dës Saache schwätzt! ... Dir musst bestueden! »Si wollt net an d'Bestietnes goen; awer well ech doheem zoustänneg sinn, hunn ech him forcéiert d'Hand vun engem jonke Mann ze akzeptéieren. Fir zwee Joer ass si bestuet a geléist; mee ech gesinn hatt net sou glécklech!

Dir hutt ganz schlecht gemaach! Du kriss dem Här eng ganz enk Kont!… Elo däerf Dir net déi falsch gemaachte reparéieren! Denkt drun datt d'Elteren d'Besuerger vun hire Kanner sinn a sënnegen wann se hir Fräiheet verletzen ... Ech stellen Iech elo Froen iwwer dat fënneft Gebot vu Gott.Wat ech vun Iech froen, et muss als Uklo an Uweisung déngen.

Fënneft Geboter
Wësst Dir wat dës Geboter virschreift?

Ech weess et net ... genau. Ech weess, datt d'Gesetz vu Gott kee Mënsch verletzt ass.

Fënneft Gebot «Nët kill! »

Ech hunn näischt iwwer dëst ze soen. Dir kënnt Iech erspueren fir mech a Fro ze stellen.

Wéi och ëmmer, et ass richteg, datt ech Iech eppes froen. Äntwerten! Dir sidd sécher kee Mäerder; du hues ni d'Hänn mat mënschlecht Blutt gespuert. Hutt Dir probéiert Ären eegene Liewen ze huelen?

Net probéiert ... ni probéiert. Heiansdo hätt ech et gär gemaach, awer ech hat net de Courage; Ech hunn un d'Kanner an un d'Fra geduecht an ech sinn bliwwen. A mengem ganze Liewen ass et fir mech zwee oder dräimol geschitt, a Momenter vu Mësstrauen.

Och dëst ass eng Sënn. D'Liewen gëtt vu Gott ginn a mir kënnen et net ewech huelen. Deen scho bereet ass Suizid virum Schëpfer ze maachen ass e Verbriechen. Wësst elo datt de Noper net nëmme mat enger Waff kann ëmbruecht ginn, awer och mat Wonsch. Wonsst Dir datt een stierft?

Ech, Papp, sinn sou gutt wéi Brout; mee wann ech d'Arroganz gesinn, denken se net méi! Eng Kéier huet eng Gard mech eng Geldstrof gemaach ... awer ongerecht. Ech hätt hien ëmbruecht ... Ech weess net wéi ech mech behënnert hunn! Wann et net aus Angscht virum Prisong wier, hätt ech déi Zäit Nonsense gemaach.

Frot Gott ëm Verzeiung fir dëse Mangel! Hutt Dir eppes vum Béisen vun aneren genoss?

Et deet mir Leed fir de Schued vu Frënn, wéi fir perséinlecht Béis; awer wann e Ongléck geschitt mat deenen, déi mech beleidegt hunn, genéissen ech et immens! Iwwregens: déi Verbriecherin huet d'Haus mat Bommen zerstéiert. Wann ech et wosst, hunn ech sou vill Freed gefillt an ausgeruff: Wann dës Bomm méi ubruecht wier, hätt et op de Wuecht säi Kapp misse gefall!

All dëst ass e stierfleche Sënn!

A firwat? Vläicht huet d'Wuecht mech net déi éischt vermësst? Ech wënschen deenen, déi mir gutt maachen, an ech wënschen déi, déi mir schueden!

Wéi och ëmmer, seet de Jesus Christus anescht: "Maacht gutt un déi, déi Iech schueden." "Verzeiung déi déi Iech beleidegen" ... "Biet fir déi, déi Iech verfollegen". Amplaz maacht Dir de Géigendeel.

Also, Ärer Meenung no, sollt ech vun där Garde profitéieren ... Ech soll bal zu him soen: Merci fir d'Geldstéck! ...? Ah, dat ass ze vill! Ech kann d'Heimecht net vergiessen, an sou laang ech lieweg hunn, ech haassen et! Hien huet et verdéngt!

An ech kann dech keng Absolutioun ginn.

Aus wéi engem Grond?

Well de Jesus Christus seet: "Wann Dir Äre Brudder net ganz verzeien, dat heescht Äre Noper, net och Ären Himmel Papp Äre Sënnen verzeien!

Awer Dir, Papp, versteet wat Affer et ass e Feind ze verzeien? ... et ass en Affer dat net ka gemaach ginn!

Well Gott et commandéiert, kann a muss et gemaach ginn! Och de Jesus ass onschëlleg um Kräiz gesat ginn; hien hätt sech selwer huele kënnen andeems hien seng Kräizfändler direkt ëmbruecht huet, awer hien huet si verginn a fir si gebiet.

An der Praxis, wat soll ech maachen? Dir musst all Haass a Ranzer aus Ärem Häerz läschen; du muss fir hien bieden; wënschen him net schlecht; a wann d'Geleeënheet entsteet him eng gutt Saach ze maachen, sidd generéis! ... Dir musst Är Noper gär hunn!

A soll ech sou e grousst Affer maachen fir dës Garde? ... Net sou vill fir seng Wuel, wéi fir d'Léift vu Gott, well Gott dech commandéiert.

An d'Gedold ... allebéid fir Gottes Wëllen!

Hutt Dir Fluch geschéckt?

Natierlech! Aus Mond aus Gewunnecht!

Schéckt Dir se heiansdo ganz?

Geméiss de Fäll; mee heiansdo bedaueren ech et.

Ni schweier bei iergendeen! Gott verbidd et. Géif Dir et gären, wann anerer bei Iech geschwuer hunn?

Ech kann dat net gär!

Maacht also net mat aneren, wat Dir net wëllt Iech maache ... Hutt Dir schlecht Rotschléi ginn?

Ëmmer gutt Berodung!… Et ass net richteg, Béis ze beroden!

Awer wann een net virsiichteg ass ze schwätzen, kéint een d'Séil mat e bësse schlecht Rotschléi fleegen. Well Dir Iech selwer net laang laang zouginn hutt, probéiert e puer Wierder ze erënneren ... oder Virschléi ... oder Iwwerzeegung ... déi anerer zougedréckt hunn ze sënnegen. ... Jo ... Ech erënnere mech schonn eppes ... mee ech mengen et ass Nonsense. Soen wat Dir erënnert!

Déi aner Kéier ass e Frënd vu mir an de Buttek komm; hie gouf gestéiert well seng Fra hie verroden huet. D'Fra huet d'Land mat engem Liebhaber verlooss. Schlecht Matbierger, hie war bal gekrasch! Hie sot zu mir: "A wéi kann ech eleng liewen? "Fir him gutt ze maachen, fir hien ze fixéieren, hunn ech geäntwert:" Maacht Iech keng Suergen! Et gëtt sou eng Fra ... déi vun hirem Mann hannerlooss ass. Dir huelt hatt heem a si wäert Är Fra sinn. ' Tatsächlech, mäi Rot gouf vu Gott geseent. Béid hien a si sinn elo frou; se géigesäiteg immens gär. Ah, wann et drëm geet gutt ze maachen, da kommen ech ëmmer op!

Wat Dir proposéiert hutt war e ganz eescht Béisen! Dir gitt Gott déi schlecht Berodung!

Schlecht Berodung? ... Wéi? ...

Ech hunn zwee Leit aus dem Wee! ...

Är reliéis Ignoranz ass d'Ursaach vu sou vill Béis. Wann eng Fra vun hirem Mann opginn ass a mat engem anere Mann lieft, gëtt si eng Erwuessene. Soulaang wéi de richtege Mann lieft, muss d'Fra eleng bleiwen. Dës Léier ass vu Jesus Christus ginn.

Wann dat esou ass, war ech falsch; mee ech hunn et richteg gemaach ... well alles wat ech maachen ass ni schlecht.

Erënnert Dir Iech nach aner schlecht Rotschléi?

Scho! Apropos Mann a Fra, eng aner kleng Saach geet am Kapp. D'lescht Joer ware mir mat engem Frënd spazéieren, a mir hunn eis vertraut Saache betraff. De Frënd sot: Ech sinn verzweifelt! Ech hunn siwe Kanner a geschwënn wäert ech en anert kréien!

Domm, hunn ech geäntwert, wéi kënnt Dir mat aacht Kanner liewen ... an dësen Zäiten? ... Et ass Är Schold! ... Maacht mir: Zwee oder dräi Kanner, am beschten, an dat ass et! Awer wéi konnt ech maachen, huet deen aneren derbäi, wann d'Kanner elo erwuesse sinn? ... Sollt ech se ëmbréngen an an de Prisong goen? Nee, hunn ech geäntwert; d'Groussfeier déi elo do bleiwen; awer den aachte Jong, mécht him verschwonnen. Keen wäert et wëssen. Tatsächlech huet mäi Frënd meng Rotschléi gefollegt an no e puer Méint merci komm.

An denkt Dir net, datt dës Berodung schlecht ass?

Jo ... an nee ... Schlecht Mann, wéi huet hien mat aacht Kanner gelieft? ...

Dir sidd schëlleg un engem Verbrieche virun Gott! Wann Dir dëse schlechte Virschlag net ginn hätt, hätt de Verbriechen net geschitt.

Awer wat e Verbriechen! Hie war e véier oder fënnef Méint alen Puppelchen!

Och fir e Mount, och fir een Dag oder eng Stonn ... et ass ëmmer e Verbriechen, well et ass e Verbriechen e jonke Mann oder en ale Mann ëmzebréngen. Fir dës schlecht Berodung hutt Dir eng Exkommunikatioun op Iech, wat nëmmen de Bëschof vun Iech ewechhuele kann; nëmmen däi Bëschof kënnt deng Sënn befreien.

Wei mengsde?

Zënter d'Kanner ëmbréngen ass e Verbriechen, d'Kommunikatioune kommunizéiere direkt deen e Kand ëmbréngt, wien hëlleft ëmbréngen a wien schlecht Berodung huet. Glécklech sidd Dir bei mech komm fir ze bekennen, well de Bëschof, ganz besonnesche Bescheed, huet mir dës Fakultéit ginn, déi déi aner Priister vum Land net hunn ... Ech mengen net, Dir hutt aner schlecht Rotschléi ginn!

Wéi Dir schwätzt, kommen aner Saachen un! Ech erënnere mech och datt méi wéi eng Kéier ech jonk Männer ugeroden huet mat senger Frëndin ze flüchten an ech hunn e Jong ugeroden net zum Paschtouer ze ginn. De Jong war gutt an intelligent; hie wéilt gär an de Seminaire goen fir ze studéieren; awer ech hunn him vill Saache gesot, bis ech hien de Wonsch gemaach hunn e Paschtouer ze verléieren. Elo ass hien en Däiwel, hien huet e schlechten Dréih geholl an ech bedaueren d'Berodung déi him ginn ass.

An dëst ass de Kommando deen Dir wollt iwwersprangen! Huet et mir nëtzlos fir mech Froen ze stellen !? ...

Loosst eis op en anere Punkt vum Gesetz vu Gott goen.

Sechst an néngten Geboter
Hutt Dir gesënnegt vun Onéierlechkeet?

Waart eng Minutt! ... Wat këmmert Dir Iech iwwer dës Saachen? ... Et ass net fair esou eng Fro ze stellen! ... E puer Saachen ... net zouginn!

Mäi Frënd, hutt Dir wéi wann Dir dee Priest méi wësst? Wann net, wann néideg, géif ech Iech net esou eng Fro stellen! ... Wësst Dir dat Sechst Gebot?

Ech kennen hien net!

Ech soen Iech: "Maacht net fornéiert" oder maacht Iech net Onéierlech. An ech léieren Iech och dat néngtt Gebot: "Wëllt d'Fra vun aneren net", dat heescht, flüchte souguer schlecht Gedanken a schlechte Wënsch. Just wéi d'Feeler, déi géint déi aner Geboter gemaach ginn, musse bekennt ginn, sou muss och Éierlechkeet zouginn.

Awer ech froen Iech: Firwat hutt Dir Schwieregkeeten dës Aart vu Sënn ze manifestéieren? Hei, meng Schwieregkeet ass datt ech mech schummen fir verschidde Saachen ze bekennen an ech weess net wéi ech se soe soll!

Mir mussen eis schummen fir dës Sënnen ze maachen an net ze bekennen. Fir de Wee fir sech auszedrécken, maach der keng Suergen; sief virsiichteg vu menge Froen. Hutt Dir gewëllt ophalen ze denken oder ze wëllen wat Gott iwwer d'Moral verbidd?

Eh, Papp, mir si Männer ... de Kapp funktionnéiert ëmmer! ... Elo hunn ech meng Joer op meng Schëlleren an dës Gedanken sinn net dacks; awer bis zum Alter vu véierzeg, sou Gedanken a Wënsch ware ganz dacks. Awer Gedanken a soss näischt! ... Wat Dir wëllt, Dir kuckt iwwerall, Dir gesitt attraktiv Saachen a Leit ... a well ech net aus Holz gemaach sinn ... Ech lafen nom Gedanken! Vun engem net verletzen, ze kucken a souguer ze wënschen, gleewen ech, datt hien net gesënnegt huet.

Dir sollt d'Evangelie liesen! Jesus Christus seet a schwätzt Männer: Wann iergendeen eng Fra fir e schlechten Enn gekuckt huet, huet hie scho a sengem Häerz gesënnegt!

Also wéi vill Sënnen hunn ech op mengem Gewësse? ... Bestëmmt méi wéi d'Hoer um Kapp!

Waacht Ären Aen!… Vergiesst net datt d'Aen d'Fënstere sinn, duerch déi den Däiwel d'Séil erakënnt!

Awer ass all Look an all Gedanken géint Éierlechkeet eng Sënn?

Wann Dir dëst absence maacht, ouni ze denken ... Dir sidd net verantwortlech; awer wann Dir bemierkt wat Dir maacht oder mengt an Dir wëllt an Ärem Geescht stoppen wat Gott verbitt, da maacht Dir eng stierflech Sënn vun Zäit zu Zäit. Also ech soen Iech, oppassen!… Hutt Dir geféierlech Plazen oder schlecht Firmen besicht?

Ech lafen ëmmer vu schlechte Leit ewech; dofir hunn ech ëmmer geéiert liewen. Wie weess ... als jonke Mann ... als militäresche Mann ... Hutt Dir a bestëmmte Stroossen erofgaang ... sidd Dir a verschiddenen Haiser eran?

An natierlech! ... Ech hunn et och aner recommandéiert!

An dësem Moment sollt Dir dat Béist kräischen mat Tréinen aus Blutt! Beschäftegt Iech viru Gott a stellt fest fir Äert Verhalen an dësem Sënn ze änneren! ... Hutt Dir onschëlleg oder skandaléis Rieden gemaach? ...

Eh, Papp, wien ass op der Welt, iwwer wat soll hie schwätzen? Entweder mir schwätzen iwwer Suen oder mir schwätzen iwwer onschëlleg Saachen. Awer net gleewen datt ech deen eenzege sinn deen esou Rieden mécht! All ouni Ënnerscheed, Männer a Fraen, tatsächlech méi Fraen wéi Männer!

Hutt Dir eng laang Zäit eng schlecht Gewunnecht vu schlechte Sprooch?

Als Jong! ... Mäi éischte Schoulmeeschter an dëser Matière war de Meeschter, aus deem ech op d'Aarbecht gaange sinn.

Hutt Dir och heiansdo iwwerreegend a Präsenz vu Jongen geschwat? Ah, Kanner! ... Awer Dir wësst méi wéi déi al! Nëmmen e puer Mol hunn ech virun zwee Jongen, Bridder geschwat; si woussten näischt an ech war deen Éischten deen se educéieren ...

Dat ass, Dir hutt se als éischt schockéiert! Awer wësst Dir wat Jesus Christus doriwwer seet? "Wei jiddereen deen e Skandal mécht! Et wier besser, wann hien e Millesteen um Hals vum skandaléisem Mënsch gebonnen an an d'Mier géif falen »! An dësen "wee" Jesus Christus huet et fir Iech ausgeschwat!

An dann verspriechen ech net onschëlleg Rieden a Präsenz vun den Onschëllegen ze halen!

Fir ni absolut ze maachen, wann keng Fräiwëllegung wäert Dir net hunn!

Awer wann ech iwwer verschidde Saache schwätzen ... ier dee méi iwwer mech weess, wat fir Schued kann et sinn?

et ass ëmmer schued! Apropos, mengt Dir; hannert dem Gedanken kënnt de Wonsch. An ech hunn dir net gesot, datt schlecht Gedanken a Wënsch Sënne sinn? An dann ... déi, déi op Iech lauschteren, well se net aus Holz sinn, si sënnegen och ... a wat se méi lauschteren, wat méi eescht de Feeler vum Spriecher gëtt!

Wéi soll ech an der Praxis behuelen?

Gitt ni schlecht Rieden, lauschtert ni gewëllt no hinnen, flüchten d'Firma vun deenen, déi Schlamm aus dem Mond spülen a wann iergendeen sech an Ärer Präsenz schummen hätt ze schwätzen, reprochéiert hien, ouni Angscht virun Kritik!

Si, Papp, ass ze strikt! ... Si bréngt sou vill Wichtegkeet u Wierder! ... Awer Wierder ... si Wierder! ... Ech mengen net datt Gott sou erfuerderlech ass wéi si!

Gleefs du et net? Hei ass wat de Jesus Christus am Evangelium léiert: "Vun all Idle Wuert, dat d'Mënsche gesot hunn, si wäerten derfir beriichten op den Dag vum Uerteel"!

Ech gesinn, datt d'Saachen dënn ginn ... an aarm mech!

Maacht net decouragéiert! ... Wann Dir als Kand gebilt an iwwerwaacht gi wier, wann Dir d'Sakramenter als Jong opgeholl hätt ... Dir hätt elo kee Wonner vu menge Instruktiounen. De Bam riicht selwer!

Hien ass ganz richteg!

Hutt Dir schlecht Bicher gelies ... onmoralesch Romaner?

Hei: Ech hunn um drëtte Schouljoer deelgeholl an ech hu wéineg Ausbildung, awer ech hunn ëmmer gär gelies. Ech liesen vill an alles.

Hutt Dir e skandaléis Bicher an Ären Hänn gehat?

Anescht a verschidde; awer si waren net mäin; si hu se bei mir ausgeléint. Ech hunn nëmmen dräi Bicher déi ech besëtzen. Sinn et gutt?

Si sinn instruktiv! Si kënne sécher net an d'Hänn vu Jongen a jonke Männer goen; si Bicher fir bestuete Leit.

Sinn se onéierlech Uweisungen?

Sécher! ... Awer, ech halen se am Tirang an ech ginn se demnächst nëmmen un déi Erwuessen.

Wëssen datt Dir onmoralesch Bicher liest an se ze léinen ass och e seriöse Sënn. Well dëst esou ass, wäert ech se net méi zu engem Prêt ginn; Ech halen se ënner Schloss a Schlëssel.

Dir musst se verbrennen! et ass och schued fir e schlecht Buch ze halen.

A wat ass de Grond?

Liest e schlecht Buch, schlecht Gedanken a Wënsch entstinn direkt; an dëst ass schlecht. Esou e Buch preservéiert halen, deen een oder aneren Dag de Wonsch et z'erreechen an ze liesen kann et kommen; et ass eng staark Versuchung; et ass wéi eng Schlang ënner dem Këssen!… Frot elo Gott ëm Verzeiung vun de Sënnen, déi mat schlechtem Liesen gemaach goufen an vun de Sënnen, déi vun deene gemaach goufen, zu deenen Dir déi béis Bicher geléint hutt; Dir hutt esou vill geléint an Dir hutt sou vill Sënnen an Ärer Séil ...

Ech stellen Iech eng Fro déi zur Vergaangenheet kéinte sinn: Hutt Dir e Liiblingsdanz gemaach?

Elo denken ech net méi doriwwer; awer bis zu drësseg Joer, danzen war meng Leidenschaft!

Hutt Dir eng gewësse Malice op den Danz gesat?

Eh, als e jonke Mënsch, bal ëmmer! ... Wat hien wëll ass d'Jugend, déi d'Liewe genéisst! ...

Gott verzeien dir fir falsch gemaach!… Hutt Dir onmoralesch Kino a Varietéit gesinn?

Och dëst ass eng staark Gewunnecht vu mir! ... All Sonndes owes, wann ech net an de Kino, ginn ech net als eng Party!

Dir konnt d'Sue spueren an an d'Kierch goen fir no de Priedegt ze lauschteren! ... Op d'mannst hutt Dir d'Opmierksamkeet gefrot ob e Film gutt oder schlecht ass?

Ah, d'Filmer déi ech gesinn, sinn all gutt a schéin! Si sinn e Meeschterstéck. Ech hunn esou vill Spaass.

A hutt Dir Iech scho viru bestëmmte Szenen fonnt ... gewësse Biller ... déi de Geescht belästegt hunn ... Zeien, kuerz, eng net-moralesch Duerstellung? Ech verstinn! Papp, am Kino haut kënnen dës Saache net feelen; wann et wéineg sou Szenen sinn a wa se kontinuéierlech sinn ... Heiansdo hunn ech verschidde Zuschauer héieren héieren ruffen: "Schimmt! ... Ech ginn aus dësem Raum! ... Dës dreckeg Saache presentéiere sech net fir de Public"

Dëst ass wat déi aner gesot hunn! A wat hutt Dir gesot?

Mech? ... Näischt! ... Ech blouf ze kucken a genéissen! ... Dofir gitt Dir an de Kino ... fir ze genéissen! Wëll Männer a Frae ginn an dës Szenen ugezunn ... Dofir sinn d'Kinoen ëmmer gepackt!

Kuckt Dir net datt dës Filmer onmoralesch sinn? ... Gitt net do! ... Wann Dir sécher sidd, datt heiansdo e Film fir jiddereen ze gesinn ass, da gitt. Awer denkt drun, datt manner Dir an de Kino gitt, dest besser.

Awer wann jiddereen dëst gemaach huet, wäerte d'Kinostheater vill Owenter eidel bleiwen! ... Den aarme Manager géif seng Ausgaben verléieren!

Besser dës Manéier! ... Verdéngt d'Brout op eng aner Manéier! D'Manager vun onanstännege Representatioune begéinen enorme Sënnen, well se d'Moral vun de Leit verduerwen. Wann ee vun hinnen op mech géif kommen fir ze bekennen ... Ech géif him Verontreiung bestreiden. Kinoen haut sinn d'Amkammer vun der Hell! ...

Denkt drun, um sechsten Gebot ofzeschléissen, Äre Kierper ze respektéieren, et ze behandelen wéi Dir e helleg Gefier géif behandelen, sou wéi Dir de Chalice vun der Mass géif respektéieren!

Elo verstinn ech vill Saachen, Papp! ... Dir hutt Recht! ... Awer wann Dir op der Welt waart wéi Dir seet ... passt op gewësse Saachen ... vermeit bestëmmte Rieden ... liest net onmoralesch Bicher ... Danz ouni Béiswëlleg ... Flucht de Kino ... wéi e Liewen et wier eis? ... Op der Welt brauch et Spaass!

Gesetzlech Spaass jo; déi onmoralesch, nee! ... Mir sinn an dësem Land fir eis Séil ze retten, no de göttleche Léiere. Fir de Jesus Christus ze verfollegen an an den Himmel ze goen ass et néideg Opfer ze maachen, soss gëtt et Häll ... éiwegt Feier!

Da ginn all déi sech selwer an déi genannte Amusementer an d'Häll goen?

Wann se net ophalen an net zréckkéier vu Gott ginn, da ginn se sech selwer ausschwätzbar!

Awer wat wëllt Dir, Reverend, d'Welt ass sou! Gott selwer wollt et esou maachen!

Et ass net wouer! ... et ass mënschlech Béis, déi verschidde Saache pervers! ... An den Här verflucht d'Welt wéinst hirer Onéierlechkeet! Enges Dags sot de Jesus Christus: "Weess d'Welt fir seng Skandaler! et ass onméiglech datt de Skandal net geschitt; awer ween de Mann fir wiem seng Schold de Skandal geschitt! »Hutt Dir héieren wat den Här seet? ... Deejéinegen an den Himmel ze goen, wunnt op der Welt ouni sech Schlamm ze maachen!

Siwwenzéngten an zéngten Geboter
Den Thema z'änneren, loosst eis kucken ob et e Manktem an der Praxis vun dësem Punkt vum Gottes Gesetz ass.

A wat seet dat siwegt Gebot?

«Siwenten: Huel net! »

Ah, dat ass zevill! ... Stellt mech Froen fir erauszefannen ob hien geklaut huet !? ... Do ass keen éierlech Aarbecht an der Stad wéi ech. Ze klauen? Ni! ... Schlecht jo, awer ni den Déif! ... Ech verdénge mäi Brout mat dëse geseent Hänn!

Du hues Recht! Wéi och ëmmer ... e puer Froen déi ech mech stellen! et ass ëmmer fir Iech gutt.

Gitt vir ... awer Dir wäert mäi Gewësse kloer fannen! An dëser Hisiicht, ech fille mech als Virgin Maria ... meng Sënnen ewechhuelen!

Dir wësst datt d'Déif net nëmmen déi sinn, déi am Prisong sinn; meescht Déiwe si fräi. Et ass net nëmmen e Mann, deen mat der Hand klaut, dee sollt als Déif gekuckt ginn, mee een deen aner an der Stuff bedréit, ass och en Déif. Wéi gesot, Äntwert: Hutt Dir gewëssenhaft geschafft?

Ëmmer konsequent!

Hutt Dir Är Aarbecht méi wéi fair gelueden?

Hei behuelen ech mech esou: Ass e Client an Nout? Ech froen hie kleng. Stellt e räiche Mann op? Hien muss fir sech selwer a fir déi bezuelen, déi wéineg bezuelt hunn.

Et ass net exakt! Maacht gutt, wann Dir kënnt, fir déi Nout ze hëllefen; ass et net gerecht fir de räiche Mann ze froen wat e Iech verdankt ... An d'Wueren, déi Dir verkeeft, d'Aarbechten, déi Dir maacht, ënnergeet Ännerungen oder Falsifikatiounen?

Néideg! ... Wann Dir net e bëssen fuddelen am Verkaf ass, wéi kënnt Dir liewen? No jidfereen jiddereen mécht dat! Verkaaft Dir Wäin? Et streckt sech mat Waasser ... Verkaaft et Weess Miel? Dir vermëscht et mat eppes auslännesch. Packt Dir e Paar Schong? An der Sonn falscht et liicht. De Client ka net feststellen, well extern d'Aarbecht an der Rei ass.

An dëst schéngt Iech net geklaut ze ginn? Wa si Iech gefälscht Sue fir den Job ginn, wat géift Dir soen?

Ech géif rebelléieren!

Also, passt vir, net Leit ze fuddelen! ... Hutt Dir scho mol e Feeler gemaach Suen ze ginn, oder an der Empfang ze kréien?

kaum; a wann dat geschitt ass, hunn ech Gott Merci gesot fir déi Providence, déi hien hat.

Dëst ass geklaut!

Awer, Papp, si falsch mech e bësse méi Suen an ech muss et zréckginn? ... Ech mierken datt ech et net bemierkt hunn. Eemol hunn ech e puer Hosen an engem Geschäft kritt an ech géif fir si bezuelen? well et vill Clientsconcours war, well ech gesinn, datt ech net bemierkt hunn, sinn ech fortgaang ouni ze bezuelen ...

Ganz schlecht!

Awer dës Geschäfter klauen vill Suen! ... Si belaaschten d'Wueren en Aa!

Wann si Déif sinn, musst Dir keen Déif sinn ... Dir hutt déi fonnt fonnt zréck?

Ech fannen ni eppes! Eemol oder zweemol hunn ech e puer Dausend Ticketen fonnt an ech hunn et dem Besëtzer zréckginn. Eemol viru ville Joer ass de Client e Portemonnaie a mengem Geschäft gefall. Well ech Suen an deenen Deeg gebraucht hunn, wollt ech profitéieren. Wéi och ëmmer, Papp, hunn ech nëmmen e puer dausend Lire fonnt. Ech war enttäuscht! Ech hat gehofft vill méi ze fannen!

Dëst ass Déif? ... Hutt Dir eng aner Ongerechtegkeet gemaach, zum Beispill am Gewiicht?

A mengem Geschäft schafft Dir einfach; näischt weegt. Awer zwanzeg Joer hat ech e klenge Buttek an normalerweis a Gewiicht gepëtzt; awer kleng Saachen! D'Gewiichter ware duebel; wann Jongen oder einfach Leit koumen, hunn ech falsch Gewiichter gesat. Keen huet den Trick ni gemierkt ... well ech si schlau an ech kann meng Saache gutt maachen!

Dir hutt aner Ongerechtegkeeten gemaach ... zum Beispill ... reest ... Wueren kaafen am Numm vun anerer ... etc ... ?

Wat d'Rees ugeet, sinn ech virsiichteg; awer wann ech kann ouni e puer Ticketen bezuelen, wéinst der Noléissegkeet vum Dirigent, maachen ech et gewëllt. Apropos fir aner ze kafen, huet e Frënd mech eemol honnertdausend Lire gemaach fir him e Kostüm an der Stad ze kafen. Ech konnt et aachtdausend hunn an dofir hunn ech zwanzeg dausend Lire verdéngt.

Daat ass och ze klauen!… Hutt Dir Sue während Ärem Liewensdauer Prêt ginn?

De Moment sichen ech no wien et fir mech léinen kann. Zanter an den drësseger Joren ass mäi Geschäft boom gaang, hunn ech ongeféier eng Millioun Lire gelooss. Meng Fra huet mir ugeroden déi Suen zréckzebréngen. Ech mengen do ass kee Schued an deem!

A wéi vill Interessi hutt Dir gefrot?

Wat déi helleg Kierch wëll. Ëmmer dat Richtegt ... profitéiert ni. Si hunn mer zéng Prozent kritt.

All Joer?…

W.e.g.! ... all dräi Méint!

Dofir ass et net méi zéng Prozent; et ass véierzeg Prozent pro Joer; Et ass eng stierflech Sënn dëst ze maachen! ... et ass méi schlëmm wéi ze klauen.

Awer, vill manner konnt net gefrot ginn!

Dann ass et besser net Suen ze léinen! ... Vun all dësen Ongerechtegkeeten frot Gott ëm Verzeiung an Dir musst de Schued fir anerer reparéieren. Wann Dir een kennt, deen Dir bedriwwen hutt, kompenséiert se op iergendeng Manéier mat Suen oder mat der Aarbecht ... Wann Dir elo net kënnt, maach et wann Dir kapabel sidd.

Awer wann déi aner mech bedréien, si kommen net de Schued ze reparéieren ... A muss ech et maachen?

Et gëtt kee Mëttelfeld: entweder Restitution oder Verdammung. A wann Dir net de Wëllen hutt fir Ongerechtegkeet ze reparéieren, kann ech Iech net Absolutioun ginn.

Awer wat ech gemaach hunn, hunn ech alles gemaach. Den Handel ass sou.

Wann anerer déi Däiwel sinn, hutt Dir kee Recht Déif ze sinn. Also verspriechen.

A Gedold ... mir verspriechen ...

Beäntwert dës Fro nach eng Kéier: sidd Dir frou mat Ärem Zoustand oder hutt Dir gär de Räichtum vun aneren?

Papp, dës Fro ass virwëtzeg! ... Natierlech sinn ech net frou mat mengem Zoustand ... Ech wunnen an engem klengen Haus an dee räiche Mann an engem grousse Palais! ... Ech muss mam Brout a Hülsenfrüchten ernähren an deen aneren mécht lecker Mëttegiessen! ...

De Wonsch ze hunn wat néideg ass oder d'Situatioun vun engem een ​​anstänneg ze verbesseren ass net e Sënn. Wëllen déi iwwerflësseg ass net gerecht!

Awer an der Zwëschenzäit hunn déi Räich et gär! ...

Sara! Si kënnen e puer Joer genéissen ... awer da gi se e Kont vu Gott! Jesus Christus seet: "Wei fir déi Räich! ... et ass méi einfach fir e Kaméil duerch d'Lach vun enger Nadel ze goen wéi fir e räiche Mann an d'Paradis ze kommen! »

Et ass wierklech sou! Si verdéngen d'Häll! Si schaffen net, si ginn un all Pleséier, si verschwenden Suen op Luxus a si wëllen net karitativ maachen!

Awer net jiddereen ass sou

Alles ouni Ennerscheed! ... Ech kennen vill.

Also, Dir sidd amgaang d'Gesondheet ze hunn, en Haus ze liewen an e Buttek fir ze schaffen. Kuckt déi déi méi schlecht si wéi Dir! ... De Jesus Christus war och en aarmen Aarbechter. Vergiesst net datt stierwen näischt am Graf bréngt! ...

Loosst eis Är Gewësse iwwer dat aachte Gebot ënnersichen, wat dat lescht wier, no de Froen, déi vun Iech gefrot gi wär.

Aachte Kommando
Iwwer wat ass dëse Gebot?

Aachten: «Sot kee falscht Zeegnes! »

Oh! Et ass de Gebot, deen ech am léifsten hunn! ... Reverend hunn ech him op der éischter Sëtzung gesot: Ech hunn ni e falscht Zeegnes gemaach! Ech war ni viru Geriicht! ... a weder mäi Papp a meng Kanner! ... Wëllt Dir Froen iwwer dëst Gebot stellen?

Ech maachen se ... well net nëmmen ass falsch Zeegnes eng Sënn am Geriicht, awer och soss.

Da frot gutt! Ech si sécher, datt ech op d'mannst an der leschter Kommando näischt méi hu fir mech ze beréieren.

Sidd Dir e richtege Mann?

Sincerissimo! Ech sinn "Santa Chiara vun Neapel"!

Erzielt Dir heiansdo Ligen ... op der Aarbecht ... doheem ... ënner Frënn?

Reverend, wann d'Lige gesot gëtt, et gëtt ni schlecht gesot, nëmme gutt ze maachen. An meng Ligen sinn onsécher ... Shop Ligen!

D'Lige ass ni gesetzlech. Wann et heiansdo net virsiichteg ass d'Wourecht ze soen, da bleift een roueg.

Dir musst verstoen datt wa mir Aarbechter d'Clienten net d'Ligen soen, eise Buttek stierft.

An. Hutt Dir geschwuer op der Ligen?

Dacks. Awer ëmmer fir kleng Saachen.

Fir iwwer Ligen ze schwieren, warlech, och op Trifles, ass e grave Sënn.

Wann ech net schwieren, gleeft kee mech. Ech muss onbedéngt schwieren. An ech zwéngen och anerer ze schwieren, wa se mech versécheren vun eppes wat ech fäerten falsch ass.

Et deet wéi einfach den Eed vun aneren ze froen, well Dir se a Gefor vu falscher Schweier setzt ...

Hutt Dir iergendeen belästegt?

Nie! ... Wien verleeft, et deet wéi!

Well Dir Iech selwer net laang Joren zouginn hutt, probéiert nach besser un e puer Mängel z'erënneren, déi sech derbäi gemaach hunn.

Mäi Gewësse ass gratis. Ech hunn ni een onschëlleg verroden.

Hutt Dir Iech fir aner eng verstoppt Schold vun aneren manifestéiert?

Dëst kann geschéien! Awer ech schwätze ëmmer iwwer Saachen déi ech mat mengen Ae gesinn hunn ... Saachen gesi ginn an beréiert mat der Hand. Zum Beispill, viru enger Zäit hunn ech gemierkt datt e Mann am spéiden Owend an enger Famill, nieft menger, erakoum. Ech hu beschloss fir hien ze observéieren an e puer Mol hunn ech gemierkt datt hien net gerecht behuelen. Wann ech sécher war vun der Tatsaach, well ech keng Hoer op der Zong hunn, hunn ech fir d'éischt doheem iwwer dat geschwat, duerno am Geschäft zu e puer Clienten a mat e puer Wochen war de Quartier voll mat allem.

Dir hutt e seriöse Sënn gemaach.

De Mann huet verpasst; awer säi Phallus war verstoppt; du häss kee Recht et ze publizéieren ...

Awer si ware sécher ... e puer Mol mat mengen Aen observéiert!

Et ass egal ... Géif Dir et gären wann anerer e Mangel ëffentlech maachen, deen Dir am Geheimnis gemaach hutt?

Ech géif et net gär hunn.

Also ... mir däerfen net mat aneren maachen wat mir net wëlle mir maachen ...

Hutt Dir de Béise géint hien zu engem aneren héieren?

Ëmmer gutt! ... Eng Persoun huet schlecht vun engem Frënd vu mir geschwat an hie gesot. Ech, aus Frëndlechkeet géint mäi Frënd, hunn him alles gesot ... awer ëmmer fir ëmmer! Ech erënnere mech awer drun, datt eemol e Mann, zu deem ech d'Saache gemellt hunn, déi géint hie héieren hunn, ganz rosen ginn ass, op der Sich no de Rumeuren gaange sinn an him geschloen huet; dës hunn de Messer geholl fir d'Schlapp ze rächen ... a Gott sei Dank hu Leit gerannt, soss hätt e puer Verbrieche kéinte geschéien!

Ëmmer gutt ... ass et wouer? Denkt wat den Hellege Geescht léiert. Hutt Dir eppes géint Äre Brudder héieren? Loosst hatt an dech stierwen!

A wousst Dir wéi d'Geheimnisser ze halen?

Ah, mir Männer sinn net wéi Fraen! Wann se mir e Geheimnis soen, bleift et ëmmer geheim. Héchstens vertraut et menger Fra, oder mat e puer Frënn.

Awer sidd Dir sécher datt Är Fra oder Är Frënd d'Geheimnis halen? ... Wann se Iech e Vertrauen maachen, musst Dir net mat iergendeen schwätzen! ... Hutt Dir Äre Noper verdächtegt oder falsch gemaach?

Wann een net verdächtegt, da gëtt se einfach an d'Täsch geluecht. Ech verdächtegt ... ëmmer fir ëmmer ... an dofir falen ech ëmmer op meng Féiss ... Keen handelt mat Hierscht; véier Gesiichter ginn gewisen ... an et ass noutwendeg béis ze denken.

Äre Behuelen ass net commendable. Wann Dir e gudde Grond hutt ze verdächtegen, ass et net schlecht dat ze maachen; awer ouni e plausibele Grond ass et net gesetzlech ze verdächtegen an nach méi schlëmm ze beurteelen. Jesus Christus seet: "Riichter net an Dir wäert net beurdeelt ginn; net veruerteelt an Dir wäert net veruerteelt ginn. Mat déiselwecht Moossnam moosst Dir anerer, et gëtt Iech gemooss ». Wëllt Dir vu Gott veruerteelt ginn?

Fir karitativ!

Da mengt gutt un Ärem Noper. Verspriechen elo un Gott fir méi waakreg ze sinn an der Beobachung vum Aachte Gebot a proposéiert virun allem ze vermëschen an net gewëllt ze lauschteren zu deenen, déi mëschen. Wien schlecht schwätzt huet den Däiwel a sengem Mond; an deen nolauschtert lauschtert, huet den Däiwel an den Oueren ...

Sou hu mir d'Froen iwwer d'Beboter vu Gott ofgeschloss. Elo gi mir e flotte Bléck op e puer Allgemeng Viraussetzunge vun der Kierch.

Barmhäerzegkeet! ... Ginn et ëmmer nach Sënnen? ... Dir musst de Kapp verléieren!

Et gëtt näischt ze verléieren ... Alles fir ze gewannen.

D’Virschrëfte vun der Kierch
Deen éischte Virschrëft gouf scho iwwerpréift wéi ech Iech iwwer d'Festmass gefrot hunn. De véierte Virfaart betrëfft Iech net vill, well Dir sidd aarm a hutt kee Mëttel fir d'Kierch ze hëllefen. De Fënneftel interesséiert Iech net méi, well Dir sidd scho bestuet; Ech stoppen op der zweeter an drëtter.

Abstinenz A FASTING
Hutt Dir Fleesch op verbuede Deeg giess an hutt Dir op de verschriwwenen Deeg fasten verpasst?

Ech hunn ni dës Saache verstanen.

Ech erkläre Iech et. Dëst si Bestëmmunge vum Poopst, Chef vun der Kathoulescher Kierch.

Freides iesst kee Fleesch, oder schwaarzer Pudding oder den Uleies vu waarmen bluddege Déieren. Wéi och ëmmer, kënnt Dir Iech fir deen Dag mat e puer aner gutt Aarbecht ausmaachen.

A Faascht gëtt Fleesch net op all Freides an Äschen Dag giess, dat heescht den Dag nom Karneval, deen den éischten Dag vum Faaschtenzäit ass.

Bis zu véierzéng Joer ass dëst kierchlecht Gesetz net erfuerderlech. Nom Alter vu véierzéng, huet dëse Präzisioun keng Altersgrenz.

Déi krank an déi mat e puer sérieux Grënn si befreit. Awer an dësem Fall ass et unzeroden Iech mat e puer aner gutt Aarbecht ze liwweren.

Fasting ass zweemol am Joer verschriwwen: Äschen Dag a gudde Freideg. Déi, déi een an zwanzeg Joer al sinn a bis zu nénganfzegzeg Joer al sinn noutwendeg fir ze séier. Déi krank sinn ausgeliwwert, déi déi ze schwaach sinn an déi déi ganz haart schaffen. Si goufen ugeroden fir mat enger anerer gudder Aarbecht ze fasten.

Hie kënnt sou séier: fir de Kaffi ze moossen, déi déi den Nout empfannen hunn erlaabt e ganz Liicht Iessen. Kaffi brécht net séier. Mëttes ass alles erlaabt, a Quantitéit a Qualitéit, ausser Fleesch. Dinner ass ganz moderéiert. Dir kënnt Mëttegiessen ëmgoen mat Owesiessen.

Wéi Dir kënnt gesinn, ass et einfach dës kleng Penances ze maachen.

Elo wou ech et weess, wäert ech virsiichteg sinn. An dann, do ass meng Fra, déi all dës Saache weess an se kann sech erënneren.

Hutt Dir Mëssbrauch drénken?

Papp, beréiert e delikate Knäppchen! Fir eis Aarbechter, Wäin ass wéi Mëllech fir Kanner! Et ass net meng Schold wann ech e bëssen ze vill drénken; ass de Besoin. Ech konnt ouni Brout maachen; awer ouni Wäin ze maachen ?!

Drénkt Dir sou vill fir ze drénken?

Bis zu dësem Zäitpunkt, nee! ... Ech sinn glécklech! Heiansdo schénge mir Frënn ze glécklech an dann hëlt een mech um Aarm a begleet mech heem.

Awer wann ech glécklech sinn, verletzen ech keen. Wann ech heem kommen, da leien ech an alles geet op en Enn.

Opgepasst op wat ech Iech soen: E bësse Wäin ass net schlecht fir et ze drénken; zevill ass schlecht. Wann Dir kommt fir Är Grond wéinst ze vill Wäin ze verléieren an Dir sidd net méi Meeschter vun Iech selwer, beleidegt Dir den Här.

Ech wäert méi virsiichteg sinn ... an dofir wäert ech manner Suen ausginn. Ah, wéi eng schlecht Gewunnecht ... Ech gesinn et och! Papp, schued mech! Wësst Dir firwat ech vill Wäin drénken? ... Well ech ganz duuschtereg war! Ech hoffen méi moderéiert ze sinn.

Ech bewonneren a luewen Äre Wonsch ...

THIRD PRECET
Ech fléien iwwer dëst Virgeschmaach. Ech hunn Iech schonn déi néideg Froen am Ufank vun der Beicht gestallt.

Fir d'Wourecht ze soen, ech erënnere mech net wat bestallt dësen Unuerdnung.

Vertraut op d'mannst eemol d'Joer a kommunizéiere op d'mannst um Ouschteren.

Jo, dat sot mir! Also all Joer muss ech zouzeginn a kommunizéieren. Nëmmen eemol d'Joer ... stëmmt dat?

Nee, nëmmen! Awer op d'mannst! Op d'mannst heescht et datt et besser ass dës Sakramenter dacks ze kréien. Wat méi Dir Äert Gesiicht wäscht, dest méi propper et bleift. Probéiert e Joer ze bleiwen ouni ze wäschen! ... Wéi wäert Äert Gesiicht ginn?

Botzen ass néideg; d'Gesiicht kann net laang ouni Waasser bleiwen. Beim wäschen ass Stëbs a Fett geläscht an de Mënsch otemt besser; och wann Äert Gesiicht propper ass, wäscht Dir Iech of ze coolen an Dir sidd besser!

Ganz gutt! ... Wat Dir maacht fir Äert Gesiicht, maacht et och fir d'Séil. Wann Dir zouginn, Äert Gewësse botzen, Ären Geescht erfrëscht, fillt Dir Iech besser. Hutt Dir gesinn wéi vill Sënnen, déi Dir an Ärer Séil hat? Ech hunn Äert Gewësse fonnt wéi e Gesiicht dat scho ville Joere net gewascht war. Also bekennt sech dacks, zum Beispill, an den Haaptfeierde vum Joer, oder op den éischte Freideg am Mount. An dofir kënnt Dir dacks kommunizéieren. et ass sou schéin de Jesus ze kréien!

Ech géif och dëst addéieren datt, genau sou wéi et eng eescht moralesch Verpflichtung ass fir de Jesus an der Ouschterzäit ze kréien, et och eng eescht Verpflichtung ass Kommioun als Viaticum um Enn vum Liewen ze kréien. D'Responsabilitéit läit bei de Patient a Familljememberen.

Är Vertriedung ass eriwwer. Hutt Dir oprecht gemaach oder hutt Dir e puer Sënn aus der Schimmt verstoppt? Wann esou, wärend Dir op der Zäit sidd, ze reparéieren; soss gëtt Är Vertriedung sacrilegious, well Gott wäert Iech weder déi verstoppte Sënn nach déi verzeechent verzeien.

Ech denken net datt et nach aner Mängel gëtt! Si konnt all meng Sënnen ewechhuelen, wéi wa si d'Zong haten.

An da preparéiert Iech op Absolutioun.

ABSOLUTIOUN
Denkt, meng Léif, wéivill Beleidegungen hutt Dir dem Här bruecht! Dir huet de Jesus um Kräiz gesat an Dir huet säin Häerz verletzt! ... Awer de Jesus ass gutt a verzeit dech. Loosst säi Blutt erofkommen fir Är Séil ze wäschen a verspriechen ni erëm ze sënnegen. An der Tëschenzäit, Kuss dëse klenge Crucifix.

Den Aarbechter ass geplënnert ... Kuckt de Jesus um Kräiz a kuss him geschiddert: Här, Barmhäerzegkeet ... verzei mir! Gesäit aus wéi de Steierzueler. ass wierklech berouegend.

Deemools seet de Papp Serafino d'Formel vun der Absolutioun.

Well Dir keng grouss Strofe maache kënnt, lauschtert Dir während der Woch zu enger Mass an doduerch iergendwéi déi Beleidegungen géint Gott gemaach!

Den Antonio hëlt dem Papp Serafino seng Hand a kuss et ëmmer erëm; da seet hien: Wéi glécklech sinn ech! ... Nach ni a mengem Liewen hunn ech sou vill Freed a mengem Häerz gefillt! ... Ech fille mech häerzhaft! ... Ech gleewen, datt wann si mech gewäsch hunn, ech manner wäerte wäschen! ... Wat fir eng Schéinheet! ... A wéi kann dëse Phänomen erkläert ginn?

Et ass d'Gnod vu Gott déi an dir ofgaang ass. De Jesus huet dech mat sengem Blutt gewascht.

Awer fillen all déi, déi zouzeginn, sou vill Freed?

Nëmmen déi, déi sech gutt bekennen, widderhuelen vun de Sënnen an entscheeden den Här net méi beleidegen!

Well dëst de Fall ass, wëll ech zréck an d'Konfessioun goen a meng Frënn soen wat ech probéiert hunn!

Den Antonio huet de franziskanesche Klouschter mat fléissere Schrëtt hannerlooss; hie schengt erëm an d'Liewen ze ginn.

ÉISCHT VICTORY
Endlech hunn ech dech fonnt! Ech war bei Iech Haus an Dir waart net do! Ech sinn an d'Kroech gaang an hunn dech net gesinn! ... Awer wou waart Dir? ... A wou gees de sou séier?

Léif Nicolino, Ech war dem Papp Serafino zouzeginn an elo ginn ech heem zréck.

Fir zouzeginn? ... Dir? ... Wéi Är Fra? ... Awer dohinner goen, ech verléieren Är Wäertschätzung! ... Loosst zouginn, wien sënn mécht ... awer verzei dech net, wien ass d'Blumm vun der Éierlechkeet! ...

Also hunn ech dat och bis virun e puer Stonnen geduecht. Awer no deem wat de Papp Serafino mir gesot huet, hunn ech mech geännert. Lauschtert de Nicolino, bekennt och an da sidd Dir mat mir d'accord.

An huet de Papp Serafino Iech Sue ginn? ... Wann hie mir Sue ginn huet, da géif ech him goen a gesinn ... sou datt ech de Baubesëtzer un de Schäfferot zréckbezuelen. Awer loosst eis dës Nonsens op d'Säit leeën. Loosst eis e gutt Glas hunn!

Nee, ech kommen net. Ech ginn direkt heem. Wéi? ... Verzicht op Wäin? ... An net nëmmen haut den Owend, awer och méi spéit. Ech wëll nëmme Wäin um Dësch drénken an an der richteger Gréisst.

Mee sidd Dir rosen?

Ech hunn et dem Gott an dem Papp Serafino versprach an ech wäert mäi Wuert halen.

Hutt Dir de Priester bedeelegt? ... et ass eriwwer ... Dir wäert all Är Frënn verléieren ...

Mir egal Mäin Häerz ass sou fest, datt ech mech net emol ëm Frëndschaft këmmeren ... Ech luewen Iech. Also gesot, den Antonio huet den Nikolino verlooss.

CONCETTA AN ANTONIO
Bravo Antonio! Zënter datt Dir d'Haus verlooss hutt, hunn ech näischt anescht gemaach wéi bieden. Ech hunn och d'Lampe op Our Lady ageschalt fir datt ech Iech gutt konnte bekennen! Hutt Dir all d'Sënnen dem Priester opgedeckt, oder hutt Dir een vergiess?

Concetta, wat sees Dir? Dir gesitt datt Dir de Papp Serafino net kennt! Hien hat d'Fäegkeet all méiglech a imaginär Sënnen ze verfolgen! Hie kennt all d'Sënn vun der Welt! An.

A huet hien dech glécklech gelooss?

Freed! ... Ech platzen vu Freed! ... Ech wëll och net iessen!

Bravo mäi Mann! et ass en Zeechen datt Dir Iech wierklech zouginn hutt! Muer de Moie gi mir zesummen an d'Parkierch a kréien Hellege Kommioun.

A wat wäerten d'Fraen soen fir mech ze gesinn kommunizéieren? ... Si wäerte sech doriwwer verwonneren! ...

Si gratuléieren mech! ... Si bedaueren, datt hir Männer datselwecht net maachen.

Concetta, ech wëll Iech soen datt dësen Dag dee schéinsten Dag vu mengem Liewen ass! ... Ech hat nach ni sou eng Freed, och net deen Dag wou mer bestuet sinn.

Awer sidd Dir deen Dag net zouginn?

Jo, awer fir sou ze schwätzen! ... Et war e Chat mam Priest, just fir de Beicht Ticket ze kréien, wann net, ech konnt net bestueden. Déi eenzeg richteg an helleg Vertriedung war déi vun dësem Owend! ... Ech soen Gott Merci!

CONCLUSION
Wéi vill Männer ... wéivill jonk Männer ... wéivill Fraen ... sollten dës Aarbechter imitéieren! ... Si soen: "Ech hu keng Sënnen". Si sinn Ligner! Den Här léiert eis duerch den hellege Johannes den Apostel: "Wien seet, datt hien keng Sënnen huet, ass e Lüger an täuscht sech selwer".

D'Sënnen, an eescht, ginn et a ville Séilen; awer hie mécht wéi fir se net ze gesinn. et ass e bësse schwéier fir sou vill moralesch Misär aus dem Häerz ze setzen an et ass nach méi schwéier Äert Liewen ze änneren an Är Passiounen am Scheck ze halen. Dës blann Fräiwëlleger, déi soen datt se keng Sënne hunn ... hunn e gewéinlecht Gewësse méi gelueden wéi déi aner. Den Antonio, den éierlechen Aarbechter, ass d'Bild vu sou Séilen!

Betriebspläng

MONTHLY Gedanken

Et ass ganz nëtzlech fir Séilen déi Perfektioun gär hunn e spirituellen Gedanken am Ufank vun all Mount ze huelen, wat als perséinlech Orientéierung an apostoléiert déngt.

Huelt Äifer et bekannt ze maachen, no a wäit, andeems Dir all dës Mëttele benotzt, déi eng éierlech Charity proposéiert. Kommunizéieren duerch Korrespondenz, befestegt eng Notiz zu de Bréiwer; loosst et a Reliounsinstituter penetréieren a sech besonnesch an de Filialen vun der kathoulescher Handlung verbreeden. Déi, déi d'Zeitungen, Zäitschrëften oder reliéis Aarbechten verëffentlechen, setzen de Mount Gedanken derbäi. Fir d'Bequemlechkeet gëtt eng Lëscht presentéiert.

Januar Den Numm vu Gott, dräimol helleg, ass dauernd ausgeléist. et ass d'Flicht vun de Kanner den Éier vum Papp ze reparéieren.

Praxis: Lauschtert e puer Hellege Mass wärend der Woch, a méiglecherweis kommunizéiere, a Reparatur vun der Blasphemie.

Cumshot: De Jesus seet dech fir déi, déi dech Fluchen!

Februar D'Ännerung vun der Fest schueden dem Häerz vu Gott, deen de Geescht vu sengem Dag ass.

Praxis: Passt op datt kee vun de Familljememberen d'Masse vernoléissegt oder materiell Aarbecht op Feierdeeg maacht.

Ejaculatory: Herrlechkeet, Hommage, Bewonneren zu der onendlecher an déi meescht August Trinitéit!

Mäerz Wien kommunizéiert sech selwer am Schued vu Gott, gëtt dem Jesus de Kuss vu Verrot, sou wéi de Judas.

Praxis: Kommunizéiere regelméisseg an fromm, fir déi helleg Kommunioune ze reparéieren, déi stattfonnt hunn a statt iwwer Joerhonnerte stattfannen.

Ejaculatory: Jesus, eucharistescht Affer, verzeien a konvertéiert helleg Séilen!

Abrëll All Idle Wuert gëtt vu Gott op den Dag vum Uerteel ausgeschwat. Wéi vill Wierder ginn gesot, net nëmmen Idle, awer och gesënnegt!

Praxis: Kuckt wat gesot gëtt a besonnegt d'Zong a Momenter vun Ongedëlleg.

Ejaculatory: Verzei eis, o Gott, d'Sënnen vun der Sprooch!

Mee Rengheet vu Häerz a Kierper bréngt Freed, gëtt Gott Herrlechkeet, zitt de Bléck a Segen vum Jesus an dem Segen Jongen an ass eng Virreedung zu éiweger Herrlechkeet.

Praxis: Respekt de Kierper als helleg Gefier; bewaacht de Geescht an d'Häerz.

Ejaculatory: O Här, loosst däin Blutt op mech erofkommen fir mech ze befestegen.

Juni Dräi Véierel vun der Mënschheet sinn ausserhalb vun der kathoulescher Kierch. et ass d'Flicht vun de Gleewegen d'Rei vu Gottes Räich op d'Welt ze reparéieren an ze beschäftegen.

Praxis: Maacht all Dag eng Stonn Sacred Heart Guard fir Judden, Heretiker a Pätteren.

Ejaculatory: Häerz vum Jesus, kommt Är Räich op d'Welt!

Juli De Moudeskandal an d'Fräiheet vun de Stränn sinn déi dreiwend Kraaft hannert der Konkupiskenz. Wee ween iergendeen dee Skandal gëtt, well hie wäert Gott seng Sënnen an anerer sengem eegene Kont ginn! ... Ah, wat Péng! Biet, leid, reparéiert!

Praxis: Offer all Dag fënnef kleng Opfer fir d'Moud an de Strandskandaler ze reparéieren.

Ejaculatory: O Jesus, loosst Äre Blutt erofkommen fir d'Skandaler vun der Welt ze zerstéieren!

August Wéi vill Sënner, op hirem Doudebett, géifen d'Häll flüchten, wa si fir si bidden an hunn gelidden!

Praxis: Bitt Hellege Kommiounen fir stierwesch haart Sënner!

Giaculatoria: O Jesus, fir deng Kränz um Kräiz, hutt Barmhäerzegkeet op déi stierwen!

September D'Tréinen vun der Madonna op Calvary si wäertvoll viru Gott.Dës klengt ass geduecht vun de Leed vun der Blesséiert Virgin!

Praxis: Recitéiert d'Novena an d'Madonna vu Pompei.

Ejaculatory: Gelueft, gär an Trouscht ëmmer, déi traureg an immaculéiert Häerz vu Maria

Oktober Den Hellege Rosarie ass de Blitzschnouer vun der Séil, der Famill an der Gesellschaft.

Praxis: Gitt d'Praxis vum Rosarie vir, wou et net do ass; wann et mat Engagement an eventuell gemeinsam recitéiert gëtt.

Giaculatoria: Mäi klenge Engel, géi bei d'Maria Sot datt Dir de Jesus fir mech begréisst!

November D'Skandaler vum Kino an der schlechter Press veruerteelen d'Göttlechkeet, zéien Fluchen op d'Welt, befollegen d'Häll vun de Verdammt a bereet e laangen a schreckleche Feegfeier fir vill Séilen, lues fir sech vu bestëmmte Genéiss ze trennen.

Praxis: Zerstéiert déi schlecht Press déi Dir hutt a verdeelt dësen Apostolat zum Feld vum Wëssen.

Giaculatoria: O Jesus, fir de Schweess vu Blutt a Getsemane, schued op déi, déi Skandaler séieren!

Dezember Vill dréihnen zu Gott fir Verzeiung vun Sënnen; awer net jiddfereen wëll a weess wéi hien Ofleeë verzeechent. Wien net verzeechent, huet keng Verzeiung!

Praxis: All Haass trennen a béis mam Gutt zréckginn.

Ejaculatory: Segen, O Jesus, dee mech beleidegt huet a meng Sënnen verginn!

ANNA AN CLARA

(Bréif vun der Hell)

IMPRIMATUR
An de Vicariatu Urbis, stierwen den 9. Abrëll 1952

+ OLOYSIUS TRAIL

Archie.us Caesarien. Vicesgerens

INVITATIOUN
De Fakt deen hei opgezielt ass ass vun aussergewéinlecher Wichtegkeet. D'Original ass op Däitsch; goufen Editiounen an anere Sprooche gemaach.

De Vicariat vu Roum huet Erlaabnis kritt de Schreiwen ze publizéieren. Den "Imprimatur" vu Roum ass eng Garantie vun der Iwwersetzung aus Däitsch an der Eescht vun der schrecklecher Episod.

Si si séier a schrecklech Säiten an erzielen vun engem Liewensstandard, an deem vill Leit vun der haiteger Gesellschaft liewen. D'Barmhäerzegkeet vu Gott, déi de Fakt hei erzielt huet, erhëlt de Schleier vum schrecklechste Geheimnis, dat um Enn vum Liewen op eis waart.

Wäerten Seelen dovunner profitéieren? ...

PREMISE
D'Clara an d'Annetta, ganz jonk, hunn an enger: eng kommerziell Firma zu *** (Däitschland) geschafft.

Si goufe net duerch eng déif Frëndschaft verbonnen, mee duerch einfach Héiflechkeet. Si hunn geschafft. all Dag niefteneen an en Austausch vun Iddien konnt net feelen: D'Clara erkläert sech offen reliéis a fillt d'Flicht fir d'Annetta z'erënneren an ze erënneren, wéi si als Liicht an iwwerflächlech a Reliounsgesiichter beweist.

Si hunn e puer Zäit verbruecht; dunn huet d'Annetta d'Bestietnis ageschriwwen an d'Firma verlooss. Am Hierscht vum Joer 1937 huet d'Clara hir Vakanz un der Ufer vum Lake Garda verbruecht. Mëtt September huet d'Mamma e Bréif vun hirer Heemechtsstad geschéckt: "D'Annetta N ass gestuerwen ... Si war Affer vun engem Autosaccident. Si hunn hir gëschter am "Waldfriedhof" »begruewen.

D'Noriichte hunn déi gutt jonk Fra erschreckt, wousst, datt hire Frënd net sou reliéis war. War si bereet sech selwer virun Gott ze presentéieren? ... Stierft op eemol, wéi huet hatt sech fonnt? ...

Den nächsten Dag huet hien zur Helleger Mass gelauschtert an huet och Kommioun a Südwahlrecht gemaach, a gefrot. Déi folgend Nuecht, 10 Minutte no Mëtternuecht, huet d'Visioun stattfonnt ...

«Clara, biede net fir mech! Ech si verdammt. Wann ech et mat Iech vermëttelen an ech verweisen Iech zimlech laang; net. gleewen, datt dëst duerch Frëndschaft gemaach gëtt: Mir hu keng Persoun méi hei gär. Ech maachen et wéi gezwongen. Ech maachen et als "Deel vun där Kraaft déi ëmmer Béisen wëll a gutt mécht".

An der Wourecht wëll ech gär gesinn »an och Dir wäert an dësem Staat landen, wou ech elo mäi Anker fir ëmmer erofgefall hunn:

Gitt net rosen op dës Absicht. Hei, mir mengen et all. Eise Wëllen ass stéirend am Béisen an deem wat Dir "béis" nennt. Och wa mir eppes "gutt" maachen, sou wéi ech et elo maachen, meng Aen op d'Häll opmaachen, geschitt dat net mat gudder Absicht.

Erënnert Dir Iech nach ëmmer datt Dir viru véier Joer bei * * * eis getraff hunn? Du hues dunn gezielt; 23 Joer al an Dir waart do. fir en halleft Joer wéi ech do sinn.

Dir hutt mech aus e puer Ierger gemaach; als Ufänger hutt Dir mir gutt Adresse ginn. Awer wat heescht "gutt"?

Ech hunn dann Är "Léift vum Noper" gelueft. Lächerlech! Är Erliichterung koum aus purem Coquetry, well, zousätzlech, hat ech schonn zënter Verdacht. Mir erkenne näischt gutt hei. An keent.

Dir wësst d'Zäit vu menger Jugend. Ech fëllen gewësse Lücken hei.

Geméiss dem Plang vun mengen Elteren, fir éierlech ze sinn, hätt ech scho guer net existéiere mussen. "E Ongléck ass mat hinnen geschitt." Meng zwou Schwësteren ware scho 14 a 15 Joer al, wéi ech d'Liicht gemaach hunn.

Ech hätt ni existéiert! Ech konnt mech elo annihiléieren an dës Péng entzéien! Kee Voluptuéiskeet géif deem entspriechen, mat deem ech meng Existenz hannerloossen, wéi en Äschen Kostüm, an Näischt verluer.

Awer ech muss existéieren. Ech muss existéieren wéi ech selwer gemaach hunn: mat enger gescheitter Existenz.

Wann de Papp a d'Mamm, nach ëmmer jonk, aus der Landschaft an d'Stad geplënnert sinn, hate béid de Kontakt mat der Kierch verluer. An et war besser dëse Wee.

Si hunn sympatiséiert mat Leit déi net un d'Kierch gebonne waren. Si hunn sech op engem danzen Treffen getraff an en halleft Joer duerno hu se "missen" bestueden.

Wärend der Hochzäitszeremonie blouf vill helleg Waasser un hinnen, déi d'Mamm e Sonndegmass e puer Mol am Joer an d'Kierch gaangen ass. Hien huet mech ni geléiert wierklech ze bidden. Hie war ustrengend an der deeglecher Pfleeg vum Liewen, och wann eis Situatioun net onbequem war.

Wierder, wéi Bidden, Mass, Reliounsunterricht, Kierch, ech soen se mat enger ongläiche ganzer Repugnanz. Ech abortéieren alles, wéi Haass: déi, déi an der Kierch ginn an allgemeng all Männer an all Saachen.

Vun allem, tatsächlech, kënnt Péng. All Wësse kritt um Punkt vum Doud, all: Erënnerung un Saachen, déi gelieft oder bekannt waren, ass fir eis eng prickeleg Flam.

An all d'Erënnerunge weisen eis déi Säit déi, an hinnen: et war Gnod. an déi mir ofgesot hunn. Wat fir eng Péng ass et! Mir iessen net, mir schlofen net, mir ginn net mam Fouss. Geeschtlech verankert kucken mir dazéiert "mat Gejäiz a Schleifen Zänn" eist Liewen verschwonnen Damp: haasst an gefoltert!

Héiert Dir? Hei drénken mir Haass wéi Waasser. Och vis-à-vis vuneneen. Virun allem hate mir Gott.

Ech wëll dech ... fir et verständlech ze maachen.

De Segen am Himmel muss hie gär hunn, well se him ouni Schleier gesinn, a senger blendender Schéinheet. Dëst schléit se sou vill datt et net ka beschriwwe ginn. Mir wëssen et an dëst Wësse mécht eis rosen. An.

Männer op der Äerd, déi Gott aus der Schafung an der Offenbarung kennen, kënnen him gär hunn; awer si sinn net forcéiert. De Gleeweger seet dëst andeems hien seng Zänn grimmelt, déi, gebroddelt, de Christus um Kräiz kontempléiert, mat sengen ausgestrecktem Waffen ophalen, fir him gär ze hunn.

Awer deejéinegen, deen Gott nëmmen am Orkan ugeet; als Strof, als gerechten Avenger, well hien enges Dags vun him ofgelehnt gouf, sou wéi et bei eis geschitt ass, kann hien net anescht wéi hien haassen, mat all Impulser vu sengem béise Wëllen, éiweg, wéinst der fräier Akzeptanz vu Wesen getrennt vu Gott: Opléisung mat deem, stierwen, mir eis Séil aushalten an datt och elo zréckgezunn a mir ni de Wëllen hunn zréckzéien.

Verstitt Dir elo firwat d'Häll dauert fir ëmmer? Well eis Obstabilitéit wäert ni vun eis verschmëlzen.

Zwangserstellt ech derbäi, datt Gott eis och barmhäerzeg ass. Ech soen "forcéiert". Well och wann ech dës Saache bewosst soen, hunn ech net erlaabt ze léien, wéi ech et gär hätt. Ech bestätegen vill Saachen géint mäi Wëllen. Ech muss och d'Hëtzt vu Beleidegungen ustriewen, déi ech gäeren ausléisen.

Gott war eis Barmhäerzegkeet andeems en eise Béisen net op der Äerd léisst, sou wéi mir et fäerdeg wieren ze maachen. Dëst hätt eis Sënnen an Péng erhéicht. Hien huet eis virzäiteg ëmbruecht, wéi ech, oder huet aner mitigéierend Ëmstänn anzegräifen.

Elo weist hie sech, barmhäerzeg mat eis, andeems mir eis net forcéiere fir méi no bei hien ze kommen, wéi mer op dëser wäiter hellescher Plaz sinn; Doduerch entgéint der Péng.

All Schrëtt, dee mech méi no bei Gott bréngt, géif mech méi e grousse Schmerz veruersaache wéi dat, wat Iech e Schrëtt méi no bei engem brennenden Hellef bréngt.

Dir hutt Angscht, wéi ech eemol, wärend der Spadséiergank, Iech gesot hunn, datt mäi Papp, e puer Deeg viru menger éischter Kommioun, mir gesot huet: «Annettina, probéiert e flott klengt Kleed ze verdéngen; de Rescht ass e Frame. "

Zu Ärer Angscht hätt ech mech bal och geschummt. Elo laachen ech iwwer et. Déi eenzeg raisonnabel Saach an deem Frame war datt d'Entrée an d'Kommunioun nëmmen zwielef Joer al war. Ech sinn dunn och scho ganz déck vun der Verrécklung vu weltlecher Ënnerhalung geholl ginn, sou datt ech ouni Scruples reliéis Saachen an e Lidd gesat hunn an ech déi éischt Kommioun net vill Wäert hunn.

Datt verschidde Kanner elo am Alter vu siwe Kanner Kommioun ginn, mecht eis grujeleg. Mir maachen alles waat mer kënnen d'Leit ze verstoen datt d'Kanner net genuch Kenntnisser feelen. Si mussen als éischt e puer stierflech Sënnen verpflichten.

Dann de wäisse Partikel net méi sou vill Schued an hinnen, wéi wann Glawen, Hoffnung a Charity nach ëmmer an hiren Häerzer liewen! dës Saachen an der Daf kritt. Erënnert Dir Iech nach wéi hien dës Meenung op der Äerd ënnerstëtzt huet?

Ech hu mäi Papp ernimmt. Hie war dacks am Sträit mat Mamm. Ech hunn et nëmme seelen ugedeit; Ech war geschummt vun et. Wat eng lächerlech Schimmt vu Béisen! Fir eis ass alles d'selwecht hei.

Meng Elteren hunn och net am selwechte Raum geschlof; awer mir mat Mamm, a Papp am angrenzende Raum, wou hien zu all Moment fräi heem komme konnt. Hien huet vill gedronk; op dës Manéier huet hien eise Patrimoine verworf. Meng Schwësteren waren allebéid agestallt a si selwer brauche se, soten se, d'Suen, déi se verdéngt hunn. Mamm huet ugefaang ze schaffen fir eppes ze verdéngen.

Am leschte Joer vu sengem Liewen huet de Papp dacks seng Mamm geschloen, wa hatt him näischt wollt ginn. Fir mech amplaz. hien war ëmmer léiwer. Enges Daags hunn ech Iech gesot, an dunn, du bass a mengem Aascht geklappt (wat hutt Dir net un mir gestouss?) Enges Daags huet hien erëm missen zweemol bréngen, d'Schong kaaft hunn, well d'Form an d'Form Fersen waren net modern genuch fir mech.

D'Nuecht wou mäi Papp mat déidleche Apoplexy geschloe war, ass eppes geschitt wat ech aus Angscht vun enger ekseleger Interpretatioun ni an Iech konnt vertrauen. Awer elo musst Dir wëssen. Et ass wichteg fir dëst: dann fir d'éischte Kéier gouf ech vu mengem aktuellen Dréimoment attackéiert.

Ech hunn am Zëmmer mat menger Mamm geschlof. Seng regelméisseg Atem huet gesot datt säin déiwen Schlof.

Wann ech mech selwer mam Numm nennen. Eng onbekannt Stëmm seet mir: «Wat wäert et sinn wann de Papp stierft? ».

Ech hu mäi Papp net méi gär well hien seng Mamm sou roud behandelt huet; well, zënterhir hunn ech zënter deemols absolut kee gär, awer ech war nëmme gär vu ville Leit, déi gutt fir mech waren. Déi hoffnungslos Léift vum ierdeschen Austausch, lieft nëmmen an de Séilen am Staat Grace. An ech war et net.

Also hunn ech déi mysteriéis Fro geäntwert, ouni ze realiséieren, wou se hirkommen: "Awer et stierft net! ».

No enger kuerzer Paus; erëm déi selwecht kloer opfälleg Fro. "Awer

et stierft net! Hien ass erëm vu mir fortgelaf.

Fir déi drëtte Kéier gouf ech gefrot: "Wat wann Äre Papp stierft? ». Et ass fir mech wéi de Papp dacks heem dronke komm ass, gerabbelt, mësshandelt Mamm, a wéi hien eis an engem vernünftegsten Zoustand virun de Leit gesat huet. Also hunn ech gejaut. «An et ass gutt! ».

Dunn war alles roueg.

Den nächste Moien, wéi d'Mamma de Papp sengem Zëmmer wollt an Uerdnung setzen, huet se d'Dier gespaart fonnt. Géint Mëtteg gouf d'Dier gezwongen. Mäi Papp, hallef verkleed, war dout um Bett. Wéi hien dunn de Béier an de Keller gaang ass, muss hie en Accident haten. Et war laang krank ginn. (*)

(*) Huet Gott dem Papp senger Erléisung mat der gudder Aarbecht vu senger Duechter gebonnen, géint déi dee Mann gutt war? Wéi eng Verantwortung fir jiddereen, fir d'Geleeënheet opzeginn fir anerer gudd ze maachen!

Marta K ... an Dir hutt mech dozou bäigedroen an de "Jugendverbänn" ze goen. Eigentlech hunn ech ni verstoppt datt ech d'Instruktiounen vun den zwee Direkteren, jonke Dammen X, am Aklang mat Moud, parochial fonnt hunn ...

D'Matcher ware Spaass. Wéi Dir wësst, hat ech en direkten Deel derbäi. Dëst huet mech gepasst.

Ech hun och d'Rees gär. Ech hu mech souguer e puer Mol gefouert fir zur Konfessioun a Kommioun ze goen.

Eigentlech hat ech näischt ze bekennen. Gedanken an Rieden huet fir mech näischt. Fir méi brutto Aktiounen war ech nach net korrupt genuch.

Du hues mech eemol eng Kéier ugekënnegt: «Anna, wann s du net bidde, da gitt an d'Verstuerwen! ». Ech hunn ganz wéineg gebiet an och dëst, nëmme ouni Lëscht.

Da waart Dir leider richteg. All déi, déi an der Hell verbrennen hunn net gebiet, oder net genuch gebiet.

Gebied ass den éischte Schrëtt a Richtung Gott. An et bleift den entscheedende Schrëtt. Besonnesch d'Gebied un déi, déi d'Mutter vu Christus war, den Numm vun deem mir ni erwähnen.

Devotion to her snatches countless soulls from the Satan, deen d'Sënn onfeierbarlech un him iwwerginn huet.

Ech weider d'Geschicht, verbraucht mech an nëmmen well ech muss. Biede ass dat einfachst wat de Mënsch op der Äerd kann maachen. An et ass genau zu dëser ganz einfacher Saach, datt Gott jiddereen d'Rettung gebonnen huet.

Fir déi déi mat Duerchhalverméigen bidden huet hie grad sou vill Luucht, befestegt hien op esou eng Manéier datt am Endeffekt och dee béiswäertege Sënner definitiv erëm kann opkommen. Et gouf och am Schlamm bis an den Hals gefloss.

An de leschte Joeren vu mengem Liewen hunn ech net méi gebiet wéi ech soll an ech hu mech vun de Gnoden entzunn, ouni déi kee gerett ka ginn.

Hei kréie mir keng Gnod méi. Tatsächlech, och wa mir se kréien, gi mir se zréck

mir géife cynesch sniffen. All déi Schwankunge vun der earthescher Existenz sinn an dësem anere Liewen opgehalen.

Vun Iech op der Äerd kann de Mënsch aus dem Staat vun der Sënn an den Zoustand vun Grace opstoen an aus der Grace a Sënn falen: dacks aus der Schwächheet, heiansdo aus der Béiswëlleg.

Mam Doud ass dësen Opstieg a Fall op en Enn, well et huet hir Wuerzelen an der Onfeelbarkeet vum Äerdesche Mënsch. Elo. mir hunn de leschte Staat erreecht.

Scho wéi d'Joren vergaange sinn, ginn d'Verännerunge méi rar. Et ass wouer, bis den Doud kënnt Dir ëmmer zu Gott dréinen oder Äre Réck op hien dréien. An awer, scho bal vum Stroum fortgefouert, Mann, ier hie fortgaang ass, mat de leschte schwaache Reschter a sengem Wëllen, behuelen sech wéi hien am Liewen gewinnt war.

Benotzerdefinéiert, gutt oder schlecht, gëtt zweet Natur. Dëst dréckt him mat.

Also ass et och fir mech geschitt. Fir Joerelaang hunn ech wäit vu Gott gelieft. Duerfir hunn ech am leschte Opruff vum Grace mech géint Gott geléist.

Et war net de Fakt, datt ech dacks gesënnt hunn, dat fir mech fatal war, mee datt ech net méi wollt opstoen.

Dir hutt mech ëmmer erëm gewarnt fir nozéien, ze léieren, Bicher Frëmmegkeet ze liesen. "Ech hu keng Zäit", war meng normale Äntwert. Mir hunn näischt méi gebraucht fir meng intern Onsécherheet ze erhéijen!

Ausserdeem muss ech dëst bemierken: well et elo sou fortgeschratt war, kuerz viru menger Sortie aus der "Jugendverbänn", wier et enorm schwiereg fir mech op en anere Wee ze setzen. Ech hu mech gefillt an net glécklech. Awer eng Mauer stoung virun der Konversioun.

Dir sollt et net verdächtegt hunn. Dir hutt et sou einfach representéiert wann Dir enges Daags zu mir gesot hutt: "Awer eng gutt Beicht, Anna, an alles ass gutt."

Ech hu gemengt et wier sou gewiescht. Awer d'Welt, den Däiwel, d'Fleesch hate mir scho fest an hire Klauen. Ech hunn ni den Afloss vum Däiwel gegleeft. An elo erzielen ech datt hien e staarken Afloss op d'Leit huet, déi an engem Zoustand waren, wou ech war.

Nëmme vill Gebieder, vun aneren a vu mir selwer, kombinéiert mat Opfer a Leed, kéinten mech vu him gestiermt hunn.

An och dëst, nëmme lues. Wann et wéineg obsesséiert dobausse sinn, vun Os, Geschlechter intern gëtt et eng Spëtz. Den Däiwel kann de fräie Wëllen vun deenen net selwer entfalen, deen sech selwer beaflossen. Awer a Schmerz vun hirer methodescher Entféierung vu Gott, sou ze soen, erlaabt hien de "Béisen" an hinnen ze nestelen.

Ech haassen och den Däiwel. Awer ech hunn hie gär, well hien probéiert de Rescht vun Iech ze ruinéieren; hien a seng Satellitte, d'Séilen déi mat him am Ufank vun der Zäit gefall sinn.

Si ginn an d'Milliounen gezielt. Si wandelen d'Äerd, dicht wéi e Schwarm vu Mëttelen, an Dir mierkt et net emol

Et ass net fir eis ze probéieren erëm ze probéieren Iech ze probéieren; dëst ass, Büro vun de gefallene Séilen. Dëst erhéicht wierklech hir Péng all Kéier wann se eng mënschlech Séil hei erof an d'Häll drecken. Awer wat haasst ni?

Och wann ech op Weeër wäit vu Gott geflunn sinn, ass Gott mech gefollegt.

Ech hunn de Wee an d'Grace mat Akte vun der natierlecher Charity virbereet, déi ech net heiansdo duerch Neigung vu mengem Temperament gemaach hunn.

Heiansdo huet Gott mech an eng Kierch ugezunn. Dunn hunn ech mech wéi eng Nostalgie gefillt. Wann ech déi krank Mamm behandelt hunn, trotz der Büroaarbecht am Laaf vum Dag, an op eng Manéier wéi ech mech wierklech geaffert hunn, hunn dës Verleegunge vu Gott mächteg gehandelt.

Eng Kéier, an der Kierch vum Spidol, wou Dir mech an der Mëttespaus gefouert hutt, ass eppes bei mech ukomm, deen e eenzege Schrëtt fir meng Konversioun gewiescht wier: Ech hu gekrasch!

Awer dunn ass d'Freed vun der Welt eriwwer wéi e Stroum iwwer Grace.

D’Wäin huet tëscht den Dornen geschloen.

Mat der Erklärung datt d'Relioun eng Saach vu Gefill ass, wéi ëmmer am Büro gesot gouf, hunn ech och dës Invitatioun vu Grace ofgeschnidden, wéi all déi aner.

Nodeems Dir mech reprochéiert hutt, well amplaz vun enger Neufleedung bis op de Buedem, hunn ech just eng formlos Bogen gemaach, mäi Knéi béien. Dir hutt geduecht et ass en Akt vu Faulenz. Dir hutt anscheinend net emol verdächtegt datt ech zënterhier net méi un d'Präsenz vu Christus am Sakrament gegleeft hunn.

Stonnen, ech gleewen et, awer nëmmen natierlech, well mir un engem Stuerm gleewen, deenen hir Effekter ze gesinn sinn.

An der Zwëschenzäit hunn ech mech op meng eegen Manéier eng Relioun gemaach.

Ech hunn d'Vue ënnerstëtzt, déi üblech an eisem Büro war, datt d'Séil nom Doud erëm an en anert Wiesen opgeet. Op dës Manéier wäert hien ouni Enn op de Pilger goen.

Mat dëser war déi anguished Fro vum Afterlife op eemol zesummegesat an huet mech harmlos gemaach.

1 Firwat hutt Dir mech net u Parabel vum Räiche Mann an dem aarme Lazarus erënnert, an deem den narrator, Christus, direkt nom Doud schéckt, een an d'Häll an deen aneren an den Himmel? ... Trotzdem, wat géifs du kréien? Näischt méi wéi grinsen Är aner bigotry Diskussioun!

Grad selwer hunn ech selwer ee Gott geschaf: genug héichwäerteg fir Gott genannt ze ginn; wäit genuch vu mir fir keng Bezéiung mat him ze hunn; Ech wandelen genuch fir mech no Bedarf ze verloossen ouni meng Relioun ze änneren; ähnelt e pantheistesche Gott vun der Welt, oder léisst sech als en eenzege Gott poetiséiert.

Dëse Gott hat kee Paradäis fir mech ze ginn an keen Häll fir mech ze verursaachen. Ech hunn hie eleng gelooss. Dëst war meng Bewonnerung fir hien.

Mir gär ze gleewen wat mir gären. Iwwer de Joren hunn ech mech zimlech iwwerzeegt vu menger Relioun iwwerzeegt. Esou konnt Dir liewen.

Nëmmen eng Saach hätt mäin Hals gebrach: e laangen, déiwen Schmerz. IS

dëse Péng ass net komm!

Verstitt Dir elo wat et heescht: "Gott taascht déi, déi ech gär hunn"?

Et war e Sonndeg am Juli, wou d'Associatioun vun de jonke Fraen eng Rees zu * * * organiséiert huet. Ech hätt den Tour gär. Awer déi domm Rieden, déi Bigotéiert ech

En aneren Simulacrum ganz anescht wéi dee vun der Madonna vu * * * stung viru kuerzem um Altor vu mengem Häerz. De schéine Max N…. vum ugrenzende Buttek. Mir haten e puer Mol virdrun gejot.

Just dofir hat hien e Sonndeg op eng Rees agelueden. Deen mat deem se normalerweis gaange war, war am Spidol krank.

Hien huet gutt verstanen datt ech meng Aen op hie gesat hunn. Mat him ze bestueden hunn ech duerno net doriwwer geduecht. Hie war bequem, awer hien huet sech frëndlech fir all Meedche gehalen. An ech, bis dohinner, wollt e Mann, deen nëmmen u mir gehéiert. Net nëmmen eng Fra ze sinn, mee eng eenzeg Fra. Tatsächlech hat ech ëmmer eng gewësse natierlech Etikett.

Op déi genannten Rees huet de Max sech selwer frëndlech gemaach. Äh! jo, et goufe keng pretensiv Gespréicher tëscht Iech!

Den nächsten Dag; am Büro, Dir hutt mech bedauert, datt ech net mat Iech * * * komm sinn. Ech hunn den Sonndeg meng Amusement mat Iech beschriwwen.

Är éischt Fro war: "Hutt Dir an d'Mass? »Naresch! Wéi konnt ech, well den Depart war fir sechs agestallt ?!

Dir wësst nach ëmmer, wéi ech, opgereegt hunn ech bäigefüügt: «Dee gudde Gott huet keng Mentalitéit sou kleng wéi är Virstellungen! ».

Elo muss ech zouginn: Gott, trotz senger onendlecher Gutt, weegt d'Saache mat méi grousser Präzisioun wéi all Paschtéier.

No där éischter Rees mam Max sinn ech nach eng Kéier an d'Associatioun komm: Chrëschtdag fir d'Feierdeeg. Do war eppes wat mech begeeschtert fir zréckzekommen. Awer intern sinn ech scho vun Iech fort geplënnert:

Kino, Danz, Trips ware weider a weider. De Max an ech hunn e puer Mol streiden, awer ech wosst ëmmer wéi ech hien zréck op mech ketten.

Deen anere Liebhaber huet et fäerdeg bruecht mech ze belästegen.Nodeem hien aus dem Spidol war, huet si sech wéi eng obsesséiert Fra. Wierklech glécklech fir mech; fir meng nobel Rou huet e staarken Androck op de Max gemaach, dee schlussendlech decidéiert huet, datt ech de Favorit war.

Ech konnt hien haass maachen, kal kal geschwat hunn: dobausse positiv, op der Innere Spuere Gëft. Esou Gefiller an esou Verhalen bereet sech exzellent op d'Häll vir. Si sinn diabolesch am strengste Sënn vum Wuert.

Firwat soen ech dir dat? Fir ze mellen, wéi ech mech vu Gott definitiv ofgezunn hunn. Net scho méi wäit, datt mir tëscht dem Max an de Maximum un d'Extremitéite vu Vertrautheet erreecht hunn. Ech hu verstanen datt ech mech zu sengen Ae gerullt hätt wann ech mech ganz virdru lass gelooss hätt; dofir konnt ech mech zréckhalen.

Awer a sech selwer, wann ech geduecht et nëtzlech war, war ech ëmmer bereet fir alles. Ech hu misse Max erueweren .Näischt war ze deier fir dat. Des Weideren hu mir gäre matenee gär gehat, a béid net wéineg wäertvoll Qualitéiten, déi eis géigesäiteg mat sech geschätzt hunn. Ech war qualifizéiert, kapabel, vun agreabel Firma. Also hunn ech de Max fest an menger Hand gehalen a geschafft, op d'mannst an de leschte Méint virun der Hochzäit, deen eenzegen ze sinn, him ze besëtzen.

An dësem bestoung meng Ofkierzung fir Gott ze ginn: Eng Kreatur op meng Idol ze erhéijen. Op kee Fall kann dat geschéien, sou datt et alles ëmhëlt, wéi an der Léift vun enger Persoun vum Géigendeel Geschlecht, wann dës Léift bleift gestiermt an der earthly Zefriddenheet. Dëst ass wat d'Formen vum. seng Attraktivitéit, säi Reiz a säi, Gëft.

Déi "Bewonnerung", déi ech selwer an der Persoun vum Max bezuelt huet, gouf fir mech eng gelieft Relioun.

Et war déi Zäit, wou ech am Büro mech selwer vergëft hunn géint Kierchekierchen, Paschtéier, Indulgenzen, d'Mutterung vu Rosarien an ähnlech Nonsense.

Dir hutt probéiert, méi oder manner verstänneg, d'Verteidegung vu sou Saachen ze huelen. Anscheinend ouni ze verdächtegen datt et am Innere vu mir net wierklech iwwer dës Saache war, hunn ech éischter no Ënnerstëtzung géint mäi Gewësse gesicht, dann hunn ech esou Ënnerstëtzung gebraucht fir meng apostasy och mat Ursaach ze rechtfäerdegen.

Duerno hunn ech géint Gott ëmgewandelt - Dir hutt et net verstanen; et hält mech, ech nennen Iech ëmmer nach e Katholik. Tatsächlech wollt ech dat genannt ginn; Ech hu souguer kierchlech Steiere bezuelt. Eng gewësse "Géigesécherheet", hunn ech geduecht, konnt net schueden.

Är Äntwerten hu vläicht heiansdo d'Mark getraff. Si hunn mech net gehal, well Dir hutt net misse richteg sinn.

Wéinst dësen verzerrten Bezéiungen tëscht deenen zwee vun eis, war de Schmerz vun eiser Ofhuelung kleng wéi mir eis an d'Geleeënheet vu mengem Bestietnes getrennt hunn.

Virun der Hochzäit hunn ech zouginn an nach eng Kéier kommunizéiert, Et gouf verschriwwen. Mäi Mann an ech hunn déiselwecht op dësem Punkt geduecht. Firwat solle mir dës Formalitéit net ofgeschloss hunn? Mir hunn et och fäerdeg gemaach, wéi déi aner Formalitéiten.

Dir nennt esou eng Kommioun als net wäertvoll. Ma, no där "onverdéngter" Kommioun war ech méi roueg a mengem Gewësse. Ausserdeem war et och déi lescht.

Eist bestuet Liewen war meeschtens a grousser Harmonie. Op all Siicht ware mir der selwechter Meenung. Och an dësem: datt mir d'Belaaschtung vun de Kanner net wëllen droen. Eigentlech mäi Mann hätt gär een gär; net méi, natierlech. Zum Schluss, konnt ech och hien aus dësem Wonsch ofdrécken.

D'Kleedung, Luxusmiwwel, Téi Hangouts, Trips an Autotouren an ähnlech Distraktiounen hu fir mech méi wichteg gemaach.

Et war e Joer Freed op der Äerd, déi tëscht menger Hochzäit a mengem plötzlechen Doud passéiert ass.

Mir sinn mam Auto all Sonndeg erausgaang, oder hu menger Famill hir Famill besicht. Ech war mech vu menger Mamm elo geschummt. Si schwiewen op d'Uewerfläch vun der Existenz, weder méi nach manner wéi eis.

Internat hunn ech natierlech ni glécklech gefillt, awer extern hunn ech laachen. Et war ëmmer eppes onbestëmmend an mir, wat bei mir geknuppt huet. Ech hat gewënscht datt nom Doud, deen natierlech nach ëmmer ganz wäit ewech muss alles alles eriwwer war.

Awer et ass just sou, wéi een Dag, als Kand, hunn ech an enger Priedegt héieren: datt Gott all gutt Aarbecht belount, déi een mécht, a wann hien et net an deem anere Liewe belounen kann, mécht hien et op der Äerd.

Onerwaart krut ech eng Ierfschaft vun der Tante Lotte. Mäi Mann huet et fäerdeg bruecht seng Pai op eng substantiell Zomm ze bréngen. Sou konnt ech dat neit Heem attraktiv bestellen.

D'Relioun huet nëmme vu Liicht hir Liicht, glécklech, schwaach an onsécher geschéckt.

D'Kafe vun der Stad, Hoteler, wou mir op Trips gaange sinn, hunn eis sécher net zu Gott bruecht.

All déi Leit déi dës Plazen oft begéinen, hu wéi mir vun dobausse gelieft. bannen, net vu bannen no baussen.

Wa mir an de Feierdeeg eng Kierch besichen, hu mir probéiert eis selwer nei ze kreéieren. am artistesche Inhalt vun de Wierker. De reliéisen Atem, dee fortgaang ass, besonnesch déi mëttelalterlech, wousst ech wéi ech et neutraliséiere kéint andeems e puer aner Ëmstänn kritiséiert goufen: e klammegen Gespréichsgeck oder op eng onkloer Manéier gekleet, déi als Guide agéiert hunn; de Skandal datt Mönche, déi fir fromm wollte verkaafen, Likör verkafen; déi éiweg Klack fir déi helleg Funktiounen, während et eng Fro ass fir Suen ze maachen ...

Sou konnt ech kontinuéierlech vun mir d'Grace ewech jäizen, all Kéier wann hien klappt. Ech loossen fräi a mengem Stëmmung besonnesch op bestëmmte mëttelalterleche Representatioune vun der Hell op Kierfechter oder soss anzwuesch, an deenen den Däiwel Seelen a rout a Glühbär brécht, während säi laangwiereg Begleeder dréinen nei Affer op hien. Clara! Hell Dir kënnt e Feeler maachen beim Zeechnen, awer Dir gitt ni iwwerboard.

Ech hunn de Feier vun der Hell ëmmer op eng speziell Manéier gezielt. Dir wësst, wéi ech während enger Austausch eng Kéier e Match ënner menger Nues gehal hunn a sarkastesch gesot hunn: "Stëmmt et sou?" Dir maacht séier d'Flam aus. Hei gëtt et keen aus.

Ech soen Iech: Feier dat an der Bibel erwähnt heescht heescht net Péng vum Gewësse. Feier ass Feier! Et ass wuertwiertlech ze verstoen wat hie gesot huet: „Bann vu mir, verdammt dech, am éiwege Feier! ». Wuertwiertlech.

«Wéi kann de Geescht duerch materiellen Feier beréiert ginn? Dir wäert froen. Wéi kann Är Séil op der Äerd leiden wann Dir Äre Fanger op d'Flam setzt? Tatsächlech verbrennt et net d'Séil; awer wat fir eng Péng ass de ganze Mënsch fillt!

Op eng ähnlech Manéier si mir spirituell mam Feier hei verwandt, no eiser Natur an no eise Fakultéiten. Eis Séil ass ofgeleet vu sengem natierlechen

Flügelgeschlo; mir kënnen net denken wat mir wëllen oder wéi mir wëllen. Loosst Iech net iwwerrascht mat dëse Wierder vu mir. Dëse Staat, deen Iech näischt seet, verbrennt mech ouni mech ze konsuméieren.

Eist gréissten Dréimoment besteet doran mat Sécherheet mat ze wëssen datt mir ni Gott gesinn.

Wéi kann dës Péng sou vill sinn, well een op der Äerd esou indifferent bleift?

Soulaang wéi de Messer um Dësch läit, léisst et sech kal. Dir gesitt wéi schaarf et ass, awer Dir fillt et net. Taucht de Messer am Fleesch an Dir fänkt u Schmerz ze kräischen.

Elo fille mer de Verloscht vu Gott; ier mir nëmmen et geduecht hunn.

Net all Séilen leiden gläich.

Mat wéi vill méi béiswëlleg a méi systematesch ee gesënnegt huet, wat méi eescht de Verloscht vu Gott op hie gewënnt an déi méi déi Kreatur, déi hie mëssbraucht huet, verzielt him.

Verdammt Katholike leiden méi wéi déi vun anere Reliounen, well se meeschtens méi kritt a getrampelt hunn. merci a méi Liicht.

Déi, déi méi woussten, leiden méi schwéier wéi déi, déi manner woussten.

Déi, déi duerch Béis gemaach hunn, leiden méi akut wéi déi, déi aus der Schwäch gefall sinn.

Keen huet leiden méi wéi hie verdéngt huet. Oh, wann dëst net stëmmt, hätt ech e Grond ze haassen!

Dir hutt mir enges Dags gesot datt keen an d'Häll geet ouni et ze wëssen: dëst wier engem Hellegen opgedeckt ginn.

Ech hu gelacht. Awer dann trench du mech hannert dëser Ausso.

"Also am Fall, et wäert genuch Zäit sinn fir en" Wend "ze maachen, hunn ech geheim geäntwert.

Dat Wuert ass richteg. Eigentlech, ier mäi plötzlechen Enn, wousst ech net wat d'Häll ass. Kee stierflechen weess et. Ech war awer ganz bewosst: "Wann Dir stierft, géi an d'Welt doriwwer eraus sou direkt wéi eng Pfeil géint Gott. Dir wäert d'Konsequenzen droen."

Ech sinn net zréck geréckelt, wéi ech gesot hunn, well duerch de Stroum vun der Gewunnecht gezunn. Dréit vun deem. Konformitéit woubäi Männer, wat eeler se kréien, wat se méi an der selwechter Richtung handelen.

Mäi Doud ass sou geschitt.

Eng Woch virun ech schwätze no Ärer Berechnung, well am Verglach zum Schmerz, kann ech ganz gutt soen, datt ech scho zéng Joer sinn zënter ech an der Hell virun enger Woch verbrannt sinn, dofir hunn mäi Mann an ech e Sonndeg Rees gemaach, de leschten fir mech.

Den Dag drop wierkt Stralung op. Ech hu mech besser gefillt wéi ni. E sënnlecht Gefill vu Gléck ass ukomm, déi mech duerch de ganzen Dag duerchgewéckelt hunn.

Wéi op eemol, op mengem Retour, mäi Mann mat engem fléien Auto blouf. Hien huet d'Kontroll verluer.

"Jesses" (*), hien ass vu menge Lippe mat engem Schitter fortgelaf. Net als Gebied, nëmmen als Gejäiz.

(*) Krippling vum Jesus, dacks ënner e puer däitschsproochege Populatiounen benotzt.

En ausgezeechente Schmerz huet mech ganz kompriméiert. Am Verglach mat deem presentéieren eng Bagatella. Dunn ass ech fortgaang.

Komesch! Erklärbarung huet deen Gedanke bei mir de Moie gemaach: "Dir kënnt nach eng Kéier an d'Mass goen." Et kléngt wéi eng Entree.

Kloer a resolut, mäin "nee" schneid de Fuedem vun de Gedanken. «Mat dëse Saachen musse mir eemol ophalen. All d'Konsequenze sinn op mech! ». Elo bréngen ech se.

Dir wësst wat no mengem Doud geschitt ass. D'Schicksal vu mengem Mann, dat vu menger Mamm, wat mat mengem Läich geschitt ass an d'Behuelen vu menger Begriefnes, si mir an hiren Detailer bekannt duerch natierlecht Wëssen, dat mir hei hunn.

Ausserdeem, wat op der Äerd geschitt wësse mer just niwweleg. Awer wat ons iergendwéi enk beaflosst, wësse mer. Also ech gesinn och wou Dir bleift.

Ech sinn op eemol just vu mengem Däischtere opgestan. Ech hunn mech selwer als Iwwerschwemmt Liicht gesi gesinn.

Et war op derselwechter Plaz wou mäi Läich gelunn huet. Et ass geschitt wéi an engem Theater, wann d'Luuchten op eemol an der Hal erausgaange sinn, de Rido opgedeelt haart an eng onerwaart Szen mécht op, schrecklech Luucht. D'Szen vun mengem Liewen.

Wéi an engem Spigel huet meng Séil sech fir mech gewisen. D'Gnods hu vun der Jugend bis zum leschte "Nee" viru Gott getrampelt.

Ech hu mech wéi e Mäerder gefillt, un wiem, während der Justizprozess säi léiwen Affer virun him bruecht gëtt. Widderhuelen? Nie! Schummt? Nie!

Awer ech konnt net emol widderstoen virun den Ae vu Gott, vu mir verworf. Net

Ech hat nëmmen eng Saach iwwreg: Flucht. Wéi de Kain aus dem Läich vum Abel geflücht ass, sou gouf meng Séil duerch dee Gesinn vu Schrecken ewechgedréckt.

Dëst war de besonneschen Uerteel: den irreducible Riichter sot: "Gitt ewech vu mir! ». Dunn ass meng Séil, wéi e giel Schatten vu Schwefel, op d'Plaz vun éiwegem Dreck gefall.

CLARA CONCLUDES
Moies, um Toun vum Angelus, ëmmer nach beängschtegend vun der schrecklecher Nuecht, sinn ech opgestan an hunn d'Trapen erop an d'Kapell.

Mengem Häerz war riets erof mengem Hals. Déi puer Gäscht, déi no bei knne knéien, hunn mech gekuckt; awer vläicht hu se geduecht datt ech sou opgereegt waren iwwer d'Reep vun den Trapen.

Eng gutt naturéiert Dame vu Budapest, déi mech observéiert hat, huet no Laachen gesot:

Joffer, den Här wëll roueg zerwéiert ginn, net presséiert!

Awer dunn huet hien gemierkt datt eppes anescht mech opgereegt huet an ëmmer nach mech behënnert huet. A wärend d'Dame mech aner gutt Wierder adresséiert huet, hunn ech geduecht: Gott eleng geet duer fir mech!

Jo, hie eleng muss mech an dësem an dat anert Liewen erhalen. Ech wëll datt een Dag et am Paradise ka genéissen, fir wéi vill Opfer et op der Äerd kann kaschten. Ech wëll net an d'Häll goen!

Wëllt Dir Iech WELL BIS BEZËNNEN?

1. Huel e puer Sënn net aus Schimmt oder Angscht.

2. Wëllt Dir wëssen, wat sinn d'Sënnen, déi den Däiwel an der Beicht verstoppt huet oder schlecht bekennt? Si sinn d'Mängel, déi sech géint dat sechst Gebot gemaach hunn, dat heescht, déi béis Gedanken, déi schued Rieden, déi béis Doten.

3. Gleeft Dir datt nëmmen Éierlechkeet noutwendeg ass fir Iech gutt ze bekennen? Zousätzlech zu dësem ass de Péng vu Sënnen noutwendeg, d'Haaptbedingung fir Verzeiung. Péng ass den internen Ongléck vun de Sënnen, déi gemaach goufen, wat mécht, datt ee proposéiert net méi ze sënnegen.

Wann Dir ouni Péng bekennt, kritt Dir keng Verzeiung.

4. De Schmerzthermometer ass den Zweck, dat ass de Wëllen fir déi nächst Méiglechkeete vun der Sënn ze flüchten. Dofir, wann Dir zouzeginn an Dir hutt net de resolute Wëllen fir eng noer Geleeënheet vu grave Sënn opzehalen, an dësem Fall engagéiert Dir e Sakrileg.

5. Hutt Dir eppes fir Iech iwwer d'Confessiounen ze beréieren?

6. Wann néideg, wat waart Dir fir et ze botzen? Wei Iech wann Dir ëmmer dës Arrangement postéiert! Dir hutt vläicht keng Zäit.

7. Wann Dir gewësse Tricken hutt, stellt Iech dem Minister Gott vir a sot zu him: Papp, hëllef mir fir d'Konten vu menger Séil an Uerdnung ze setzen!

KOMMUNIKATIOUN MAT FRUIT
1. Bereet Iech vum viregten Dag un fir de Jesus ze bréngen: Handlungen, Gehorsamkeet ... a kleng Opfer.

2. Ier Dir kommunizéiere frot no Verzeiung fir all kleng Mängel a verspriechen se ze vermeiden. 3. Gleeft erëm de Glawen un, denkt datt de conscrated Host ass de Jesus, lieweg a richteg.

4. Wann Dir Helleg Kommioun kritt, gëtt Äre Kierper en Tabernakel.

Vill Engele si ronderëm Iech.

5. Gitt net ofgelenkt! Bitt all Hellege Kommioun fir d'Häerz vum Jesus an dem Immaculéierten Häerz vu Maria ze reparéieren. Biet fir d'Feinde, fir d'Sënner, fir d'Stierwen an d'Séige vum Feegfeier. Biet besonnesch fir engagéiert Persounen.

6. Verspriechen de Jesus e besonnesche Mangel ze vermeiden oder e puer gutt Aarbecht ze maachen.

7. Wann Dir kënnt, verloosst net d'Kierch ausser wann et e Véirel vun der Stonn vergeet.

8. Wien Iech de ganzen Dag ugeet, muss feststellen datt Dir Hellege Kommioun gemaach hutt.

Beweist et mat Séisser an e gutt Beispill.

9. Wärend dem Dag widderhuelen: Jesus, ech soen Iech Merci, datt Dir haut a meng Séil komm sidd!

DEN ZUEL VUN SINNEN
De St. Alphonsus, Dokter vun der Hellege Kierch, seet: «Wann Gott direkt déi bestrooft huet déi him beleidegen, da géif hie sech sécher net selwer verletzt gesinn wéi mer elo gesinn; awer well den Här net direkt taascht, huelen d'Sënner d'Häerz méi ze sënnegen. et ass gutt ze wëssen awer datt Gott net ëmmer waart an huet; genau sou wéi hien d'Zuel vun den Deeg vum Liewen fir all Mënsch festhält, sou bestëmmt hien och d'Zuel vun de Sënnen, déi hie jidderee wëllt verzeien: op honnert, op zéng, op een. Et sinn déi déi sech an der Hell fir eng Sënn fonnt hunn.

Wéi vill liewen a ville Joeren am Sënn! Awer wann d'Zuel vu Sën, déi vu Gott gesat ginn ass, ophalen, gi si vum Doud gefaangen a ginn an d'Häll. "

Chrëschtlech Séil, füügt keng Sënn zum Sënn! Dir seet: Gott ass barmhäerzeg! An awer, mat all dëser Barmhäerzegkeet, wéivill ginn all Dag an d'Häll!