De päpstleche Gesandter geet an Armenien an der Suite vum Krich dee 44 Deeg gedauert huet

E päpstleche Gesandter war d'lescht Woch an Armenien gereest fir mat zivilen a chrëschtleche Leader am Uschloss vum 44-Deeg-Krich vum Land mam Aserbaidschan iwwer déi ëmstridden Nagorno-Karabakh Regioun ze schwätzen.

Den Äerzbëschof José Bettencourt, Poopst nuncio a Georgien an Armenien, deen an der georgescher Haaptstad Tbilisi wunnt, huet Armenien vum 5. bis den 9. Dezember besicht.
Wéi hien zréckkomm ass, huet den Nuncio Bedenken ausgedréckt datt villes nach net geléist bleift e Mount no de russesch vermittelte Waffestëllstandsverhandlungen a fuerdert d'Erhaalung vum Nagorno-Karabakh sengem Chrëschtkulturierwen.

“Den 'Waffestëllstand' ënnerschriwwen den 10. November ass nëmmen den Ufank vun engem Friddensofkommes, wat schwéier a prekär ass fir alles wat um Terrain vun de Verhandlungen ongeléist bleift. Déi international Gemeinschaft gëtt sécherlech opgeruff eng féierend Roll ze spillen “, sot de Bettencourt an engem Interview mam ACI Stampa, dem italieneschsproochege Journalistpartner vum CNA.

Den Nuncio huet op d'Roll vun der "Minsk Group" vun der Organisatioun fir Sécherheet a Kooperatioun an Europa (OSZE) gewisen - eng Grupp gefouert vun Vertrieder vun den USA, Frankräich a Russland - als essentiell fir ze vermëttelen "Kompromësser mat der Senkung vun der Spannung "Mat diplomatesche Mëttelen.

Wärend senger Rees an Armenien huet de Poopstdiplomat bal en Stonn mam armenesche President Armen Sargsyan getraff. Hien huet och Zäit fonnt fir de Flüchtlingen aus Nagorno-Karabakh ze begéinen, fir "Hoffnung ze vermëttelen" an dem Poopst seng Solidaritéit.

"No der Feier vun der Helleger Mass an der armenescher kathoulescher Kathedral vu Gyumri, hat ech d'Geleeënheet e puer Familljen ze begéinen, déi aus de Krichsregiounen geflücht sinn. Ech hunn op hir Gesiichter de Péng vu Pappen a Mammen gesinn, déi all Dag kämpfen fir hir Kanner eng Zukunft vun Hoffnung ze ginn. Et ware Senioren a Kanner, verschidde Generatioune vereenegt vun enger Tragödie, "sot de Bettencourt.

Laut dem armeneschen Ausseminister sinn e puer 90.000 Leit aus hiren Haiser an der Nagorno-Karabakh Regioun geflücht bei Rakéiten an Dronenattacken wärend dem sechs Woche Konflikt. Zënter dem Waffestëllstand den 10. November ausgemaach gouf, sinn e puer an hir Heem zréckgaang, awer vill anerer net.

De Papal nuncio huet d'Missionäre vu Charity besicht, déi sech ëm e puer vun dëse Flüchtlingen zu Spitak këmmeren an e kathoulescht Spidol zu Ashotsk, an Nordarmenien besicht hunn.

“Nom Äerzbëschof Minassian ginn et de Moment op d'mannst 6.000 verwaist Kanner déi ee vun hiren Eltere wärend dem Konflikt verluer hunn. Déi kathoulesch Gemeinschaft vu Gyumri alleng an déi armenesch Schwëstere vun der Immaculate Conception hunn eng grouss Zuel vu Familljen opgeholl, a garantéiert hinnen en Ënnerdaach an dat Noutwenneg fir den Alldag, "sot hien.

"Ech hu bluddeg a grausam reliéis Geschichte vu Gewalt an Haass héieren," huet hien derbäigesat.

Wärend an Armenien huet de Bettencourt sech mam Patriarch vun der Armenescher Apostolescher Kierch, dem Karekin II.

"Ech hunn de Patriarch getraff an ech hunn direkt d'Leed vum Paschtouer gefillt," sot hien. "Et ass en déifst Leed, spierbar och an de physikalesche Charakteristike vum Patriarch, wat schwéier ass fir en net-Armenier voll ze verstoen".

Als Nuncio zu Armenien huet de Bettencourt gesot datt hie fréier eemol oder zweemol de Mount an d'Land reest, awer net fäeg war d'Land zënter Mäerz ze besichen wéinst der Fermeture vun der Grenz tëscht Georgien an Armenien wéinst der Coronavirus Pandemie.

"Et war e super Opfer fir mech fir dës Bridder net an de leschte Méint kënnen ze treffen, awer ech war absolut net fäeg dat ze maachen", sot hien.

"Op der éischter Geleeënheet hat ech, dofir, sinn ech an Armenien gaang, besonnesch am Uschloss vum Enn vun de bewaffnete Feindlechkeeten, fir Gréiss a Solidaritéit vum Hellege Papp ze bréngen".

Dem Bettencourt seng Rees fällt mat engem Besuch am Vatikan vum Äerzbëschof Khajag Barsamian, Delegéierte vun der armenescher Apostolescher Kierch, wou hien d'lescht Woch mat Beamte vum Pontifical Council for Culture getraff huet fir iwwer d'Konservatioun vum chrëschtleche Patrimoine zu Artsakh ze schwätzen.

Artsakh ass den antike historeschen Numm vum Nagorno-Karabakh Territoire. D'Gebitt gëtt vun de Vereenten Natiounen unerkannt gehéiert zum Aserbaidschan, engem haaptsächlech muslimescht Land, awer gëtt vun ethneschen Armenier verwalt, déi meeschtens zu der armenescher Apostolescher Kierch gehéieren, eng vun de sechs autocephalous Kierche vun der östlech orthodoxer Kommioun.

Armenien, déi eng Populatioun vu bal dräi Milliounen huet, grenzt u Georgien, Aserbaidschan, Artsakh, Iran an d'Tierkei. Hien ass houfreg déi éischt Natioun gewiescht ze sinn, déi d'Chrëschtentum als Staatsrelioun adoptéiert huet, am Joer 301. Den ëmstriddenen Territoire hat zënter Joerdausenden eng armenesch Identitéit an domat eng räich chrëschtlech Geschicht.

Déi gréisstendeels muslimesch Zesummesetzung vum Aserbaidschan an d'Geschicht vum armenesche Chrëschtentum ass e Faktor am Konflikt. De Sträit iwwer dem Territoire leeft zënter dem Zesummebroch vun der Sowjetunioun, mat engem Krich deen an der Regioun an 1988-1994 gekämpft gouf.

De Poopst Nuncio huet gesot datt den Hellege Stull hofft datt all bedeelegt Parteien alles méiglech maache fir den "onvergläichlechen artistesche a kulturelle Patrimoine" vun Nagorno-Karabakh ze konservéieren an ze schützen, deen "net nëmmen zu enger Natioun gehéiert, mee zu der ganzer Mënschheet “An et steet ënner dem Schutz vun der UNESCO, der pädagogescher, wëssenschaftlecher a kultureller Agence vun de Vereenten Natiounen.

“Nieft dem Service vu Bénévolat, wëll d'kathoulesch Kierch virun allem Hoffnung un dës Vëlker vermëttelen. Wärend de 44 Deeg vum Konflikt huet den Hellege Papp perséinlech véiermol en häerzlechen Appel fir de Fridden am Kaukasus gestart an d'universell Kierch agelueden den Här ze froen fir de laangjärege Kaddo fir d'Konflikter opzehalen, "sot de Bettencourt.