Mass vum Dag: Sonndeg, 7. Juli 2019

Da De Paolo Tescione - 7. Juli 2019

SUNDAY 07 JULI 2019
Mass vum Dag
XIV SUNDAY VUN ORDINÄR Zäit - JOER C

Gréng liturgesch Faarf
Antiphon
Loosst eis eis erënneren, o Gott, är Barmhäerzegkeet
an der Mëtt vun Ärem Tempel.
Wéi däin Numm, O Gott, sou ass däin Lob
verlängert sech op d'Enn vun der Äerd;
deng rietser Hand ass voll vu Gerechtegkeet. (Ps 47,10-11)

Sammlung
O Gott, deen an der Wahnung vun Ärem Jong
du hues d'Mënschheet aus sengem Stuerz erwächt,
eis eis erneiert Ouschterfreed,
well, fräi vun der Ënnerdréckung vu Schold,
mir deelhuelen un éiwegt Gléck.
Fir eisen Här Jesus Christus ...

? Oder:

O Gott, deen an der Dafvocatioun
rufft eis un fir voll verfügbar ze sinn
zur Ukënnegung vun Ärem Räich,
Gëff eis apostolescht Courage an evangelesch Fräiheet,
well mir maachen se präsent an all Liewensëmfeld
Äert Wuert vu Léift a Fridden.
Fir eisen Här Jesus Christus ...

Éischt Liesung
Ech wäert de Fridde maachen wéi ee Floss.
Aus dem Buch vum Prophéit Isaìa
Ass 66,10-14c

Freed mat Jerusalem,
exult fir et all Dir déi et gär.
Sparkelen mat et mat Freed
Iech alleguer, déi doriwwer gekrasch hunn.
Also sidd Dir gebierteg an zefridden
bannent hire Trouscht;
du wäerts suckelen an deelen
an der Këscht vu senger Herrlechkeet.

Well sou seet den Här:
"Hei wäert ech drop ukucken,
wéi e Floss, Fridden;
wéi e Stroum voll, d'Herrlechkeet vun de Leit.
Dir wäert gebastelt an an Är Waffen gedroe ginn,
an op den Knéien wäert Dir gekëmmert ginn.
Wéi d'Mamm eng Jong gemittlech huet.
also wäert ech dech tréischten;
zu Jerusalem gitt Dir Trouscht.
Dir wäert et gesinn an Äert Häerz wäert sech freeën,
Är Schanken wäerten esou luxuriéis wéi Gras sinn.
D'Hand vum Här wäert sech vu sengen Dénger bekannt maachen ».

Gott säi Wuert

Geeschtege Psalm
Vum Psalm 65 (66)
R. Entschëllegt Gott, Iech all op der Äerd.
Entschëllegt Gott, alleguer op der Äerd,
séng Herrlechkeet vu sengem Numm,
gëff him Herrlechkeet mat Lob.
Soen dem Gott: "Är Wierker si schrecklech!" R.

"Déi ganz Äerd prostréiert op Iech,
sangen Iech Hymnen, sangen op Ären Numm ».
Kommt a kuckt d'Wierker vu Gott,
schrecklech a senger Handlung op Männer. R.

Hien huet d'Mier op Festland geännert;
Si sinn de Floss zu Fouss duerchgesat:
dofir freeën mir eis hien iwwer Freed.
Mat senger Stäerkt dominéiert et fir ëmmer.

Kommt, lauschtert, Dir all déi Gott fäerten,
an ech soen Iech wat hien fir mech gemaach huet.
Geseent vu Gott,
wien huet mäi Gebied net verworf,
hien huet mech seng Barmhäerzegkeet net ofgeleent. R.

Zweet liesen
Ech droen d'S stigmata vum Jesus op mäi Kierper.
Aus dem Bréif vum hellege Paul den Apostel an de Galati
Gal 6,14: 18-XNUMX

Bridder, fir mech, awer, et gëtt keen anere méi wéi am Kräiz vun eiser Här Jesus Christus, mat där d'Welt fir mech gekräizegt gouf, sou wéi ech fir d'Welt.

Tatsächlech ass et net d'Geschnëtt déi wichteg ass, och net d'Geschnidden, mee eng nei Kreatur. An op all déi, déi dës Regel befollegen, sief Fridden a Barmhäerzegkeet, sou wéi op all Israel vu Gott.

Vun elo un bréngt mech kee méi: Ech droen d'S stigmata vum Jesus op mäi Kierper.

D'Gnod vun eiser Här Jesus Christus sief mat Ärem Geescht, Bridder. Amen.

Gott säi Wuert

Evangelium Aklang
Alleluia, Alleluia.

De Fridde vu Christus regéiert an Ären Häerzen;
d'Wuert vu Christus wunnt bei Iech a sengem Räichtum. (Kuckt Col 3,15a.16a)

Alleluien.

gudder Noriicht
Äre Fridden wäert op hien kommen.
Vum Evangelium no dem Luke
Lk 10,1-12.17-20

Deemools huet den Här zwee-an-zwanzeg anerer ernannt an si zwee fir zwee viru him an all Stad an all Plaz geschéckt, wou hie géif goen.

Hie sot zu hinnen: "D'Ernte ass reichend, awer et gi wéineg Aarbechter! Dofir bieden den Här vun der Ernte fir Aarbechter a seng Ernte ze schécken! Gitt: kuck, ech schécken dech als Lämmercher an de Wollécken; net eng Täsch, Sak oder Sandalen droen an net ophalen fir iergendeen ze begréissen.

Egal an dat Haus, wou Dir agitt, seet éischt: "Fridde wär dëst Haus!" Wann et e Kand vu Fridden ass, da kënnt Äre Fridden op hien, soss wäert hien op dech zréckkommen. Bleift an deem Haus, ësst an drénkt wat se hunn, well den Aarbechter huet d'Recht op seng Belounung. Gitt net vun Haus zu Haus.

Wann Dir an eng Stad gitt an si begréissen Iech, iesst dat wat Iech offréiert gëtt, heelen déi Krank déi do sinn, a soen hinnen: "D'Kinnekräich vu Gott ass bei Iech." Awer wann Dir an eng Stad erakënnt an si Iech net begréissen, da gitt op seng Plaatzen a seet: "Och de Stëbs vun Ärer Stad, déi eis Féiss stoe gelooss huet, räusche mir géint dech; weess awer datt Gottes Räich no bei ass “. Ech soen Iech, datt op deem Dag, Sodom gëtt manner haart behandelt wéi dës Stad ».

Déi siwwenzeg-zwee sinn voller Freed zréckkomm a soten: "Här, souguer d'Dämonen ënnerleien eis an Ärem Numm." Hien huet hinne gesot: "Ech hunn dem Satan gesinn wéi de Blëtz vum Himmel. Kuckt, ech hunn Iech d'Kraaft ginn iwwer Schlaangen a Skorpiounen ze goen an iwwer all d'Muecht vum Feind: näischt wäert Iech schueden. Freet Iech awer net, well d'Dämonen Iech zouginn; léiwer frou well Är Nimm an den Himmel geschriwwe sinn. "

Wuert vum Här

Oder kuerz Form:
Äre Fridden wäert op hien kommen.

Vum Evangelium no dem Luke
Lk 10,1-9

Deemools huet den Här zwee-an-zwanzeg anerer ernannt an si zwee fir zwee viru him an all Stad an all Plaz geschéckt, wou hie géif goen.

Wann Dir an eng Stad gitt an si begréissen Iech, iesst dat wat Iech offréiert gëtt, heelt déi Krank déi do sinn, a seet hinnen: "D'Kinnekräich vu Gott ass bei Iech" ».

Wuert vum Här

Op Offeren
Puréieren eis, Här,
dës Offer déi mir un Äre Numm widmen,
a féiert eis Dag fir Dag
fir eis dat neit Liewen vu Christus Äre Jong auszedrécken.
Hien lieft a regéiert fir ëmmer an éiweg.

Kommunioun Antifon
Geschmaach a kuckt wéi gutt den Här ass;
geseent ass dee Mann, deen an him flüchteg ass. (Ps 33,9)

* C an
Den Här huet zwee-siwwenzeg aner Jünger ernannt
an huet se geschéckt fir d'Kinnekräich ze priedegen. (Kuckt Lk 10, 1)

Nom Kommioun
Almachtegen an éiwege Gott,
datt Dir eis mat de Kaddoe vun Ärer onbegrenzter Bénévolat gefiddert hutt,
loosst eis d'Virdeeler vun der Erléisung genéissen
a mir liewen ëmmer an der Thanksgiving.
Fir Christus eisen Här.