Mass vum Dag: Mëttwoch 10. Juli 2019

WEDENSDAG 10 JULI 2019
Mass vum Dag
WEDNESDAY VUN DER XNUMX. WEKE VUN DEM GEZÄITT Zäit (ODD JOER)

Gréng liturgesch Faarf
Antiphon
Loosst eis eis erënneren, o Gott, är Barmhäerzegkeet
an der Mëtt vun Ärem Tempel.
Wéi däin Numm, O Gott, sou ass däin Lob
verlängert sech op d'Enn vun der Äerd;
deng rietser Hand ass voll vu Gerechtegkeet. (Ps 47,10-11)

Sammlung
O Gott, deen an der Wahnung vun Ärem Jong
du hues d'Mënschheet aus sengem Stuerz erwächt,
eis eis erneiert Ouschterfreed,
well, fräi vun der Ënnerdréckung vu Schold,
mir deelhuelen un éiwegt Gléck.
Fir eisen Här Jesus Christus ...

Éischt Liesung
Mir si fir eise Brudder ze blaméieren; dat ass firwat dës Angscht eis geschloen huet.
Aus dem Buch vum Gènesi
Gen 41,55-57; 42,5-7a.17-24a

An deenen Deeg huet d'ganz Land vun Ägypten ugefaang Honger ze fillen an d'Leit hunn dem Farao geruff fir Brout. De Farao sot zu all Ägypter: "Gitt bei de Joseph; maach wat hien dir seet. " Hongersnout rosen iwwer d'Äerd. Dunn huet de Joseph all Geschäfter opgemaach, wou et Getreid gouf, an et un d'Ägypter verkaf. D'Hongersnout war verschlechtert an Ägypten, awer aus all Land si se an Ägypten komm fir Weess vum Joseph ze kafen, well de Hongersnout huet iwwer d'ganz Äerd gereent. D'Jonge vun Israel sinn ukomm fir Getreide ze kafen, ënner anerem déi och komm waren, well et war am Honger eng Hongersnout.

De Joseph hat Autoritéit iwwer dat Land a verkaf Weess u seng ganz Bevëlkerung. Dunn sinn dem Joseph seng Bridder bei hie komm an hunn sech virun him mat Gesiichter um Buedem ausgesat. De Joseph huet seng Bridder gesinn an huet si erkannt, awer hien huet de Frieme géint si gemaach an huet se dräi Deeg am Prisong gehalen.

Um drëtten Dag sot de Joseph zu hinnen: "Maacht dëst, an Dir wäert Äert Liewen retten; Ech fäerten Gott! Wann Dir éierlech sidd, bleift ee vun Äre Bridder Prisong an Ärem Prisong an Dir gitt fir d'Graff fir den Honger vun Ären Haiser ze bréngen. Da bréngt Dir Äre jéngere Brudder heihinner. Sou ginn Är Wierder richteg beweisen an Dir wäert net stierwen. " Si hu gebéit.

Dunn hunn si sech géigesäiteg gesot: "Selbstverständlech ass d'Schold op eis fir eise Brudder, well mir hu gesinn mat wéi enger Angscht hien eis gefrot huet a mir hunn net op hien gelauschtert. Duerfir huet eis dës Angscht eis getraff ».

De Ruben huet hinnen geäntwert: "Hat ech Iech net gesot:" Sënn net géint de Jong "? Awer Dir hutt net op mech gelauschtert. Hei, elo si mir fir säi Blutt gefrot. " Si hunn net erkannt datt de Joseph se verstan huet, well den Dolmetscher war tëscht him an hinnen.

Dunn ass hien hannendru gaang an huet gekrasch.

Gott säi Wuert

Geeschtege Psalm
Vum Psalm 32 (33)
R. Op eis, Här, sidd Är Léift.
Lueft den HÄR mat der Harf,
mat der zéngstrenger Harf him gesongen.
Cantate al Signore un canto nuovo,
künstleresch spillt d'Hirp a freet sech. R.

De Lord annuléiert d'Designen vun den Natiounen,
et mécht d'Pläng vun de Vëlker vergeblech.
Awer dem Här säi Plang existéiert fir ëmmer,
d'Projeten vu sengem Häerz fir all Generatiounen. R.

Kuckt, d'Ae vum Här ass op déi, déi him fäerten,
op wien op seng Léift hofft,
fir hien vum Doud ze befreien
a fidderen se an Zäite vu Honger. R.

Evangelium Aklang
Alleluia, Alleluia.

D'Kinnekräich vu Gott ass no;
verwandelt a gleeft un d'Evangelium. (Mk 1,15:XNUMX)

Alleluien.

gudder Noriicht
Dréit op déi verluer Schof vum Haus Israel.
Vum Evangelium no dem Matthew
Mt 10,1-7

Deemools, nodeems hien seng zwielef Jünger zu sech selwer geruff huet, huet de Jesus hinnen Muecht iwwer onreeg Séilen fir se eraus ze verdreiwen an all Krankheet an Heelenheet ze heelen.

D'Nimm vun den zwielef Apostele sinn: als éischt de Simon, de Péiter genannt, an den Andrew säi Brudder; Den James, de Jong vum Zebedeus, an de Johannes säi Brudder; Filippo a Bartolomeo; Den Tommaso an de Matteo de Steierzueler; Giacomo, Jong vum Alfeo, an den Taddeo; De Simon de Kanaanit an de Judas den Iskariot, dee spéider verroden huet.

Dëst sinn déi Zwielef, déi de Jesus geschéckt huet an den Uerder ginn: „Gitt net ënner de Paganen an gitt net an d'Stied vun de Samaritanen; léiwer op déi verluere Schafe vum Haus vun Israel zréck. Op de Wee, pried, a sot datt d'Himmelräich ass no bei ».

Wuert vum Här

Op Offeren
Puréieren eis, Här,
dës Offer déi mir un Äre Numm widmen,
a féiert eis Dag fir Dag
fir eis dat neit Liewen vu Christus Äre Jong auszedrécken.
Hien lieft a regéiert fir ëmmer an éiweg.

Kommunioun Antifon
Geschmaach a kuckt wéi gutt den Här ass;
geseent ass dee Mann, deen an him flüchteg ass. (Ps 33,9)

Nom Kommioun
Almachtegen an éiwege Gott,
datt Dir eis mat de Kaddoe vun Ärer onbegrenzter Bénévolat gefiddert hutt,
loosst eis d'Virdeeler vun der Erléisung genéissen
a mir liewen ëmmer an der Thanksgiving.
Fir Christus eisen Här.