Mass vum Dag: Samschdeg 18. Mee 2019

SATURDAY 18 MEI 2019
Mass vum Dag
SATURDAY VUN DER IV WEEK VUM PASST

Liturgesch Faarf Wäiss
Antiphon
Dir sidd engem erléist Vollek;
proklaméiert déi grouss Wierker vum Här,
déi dech aus Däischtert geruff huet
a sengem bewonneren Liicht. Alleluia. (1Pt 2,9)

Sammlung
Almachtegen an éiwege Gott, maacht eis ëmmer aktiv
d'Geheimnis vun Ouschteren, well, gebuer zu neie Liewen am Daf,
mat Ärem Schutz kënne mir vill Uebst droen
a erreech der Vollzäit vun éiweger Freed.
Fir eisen Här Jesus Christus ...

Éischt Liesung
Mir dréinen op d'Pagans.
Aus den Akten vun den Apostelen
Akten 13,44-52

De nächste Samschdeg ass bal d'ganz Stad [vun Antiòchia] versammelt fir dem Wort vum Här ze lauschteren. Wéi se dës Villfalt gesinn hunn, sinn d'Judde mat Jalousie gefüllt a mat beleidegende Wierder kontrastéiert se dem Paul seng Aussoen. Du sinn de Paul an de Barnabas éierlech gesot: „Et war noutwenneg, datt fir d'éischt dat Wuert vu Gott zu Iech gesot gëtt, awer well Dir et refuséiert an Iech selwer net éiwegt Liewen wäert beurteelen, hei si mir: mir dréinen op déi heidesch. Also tatsächlech huet den Här eis bestallt: Ech hunn dech gesat fir d'Liicht vun de Leit ze sinn, well Dir Rettung zum Enn vun der Äerd bréngt ». Wéi Dir dëst héieren huet, hunn d'Pagans sech gefreet an d'Herrlechung vum Wuert vum Här gemaach an all déi fir d'éiwegt Liewe bestëmmt, hunn gegleeft. D’Wuert vum Här huet sech duerch déi ganz Regioun verbreet. Awer d'Judden hunn déi fromme Frae vum Adel an den Notabele vun der Stad opgeruff an eng Verfolgung géint de Paul a Barnabas provozéiert an se aus hirem Territoire verdriwwen. Dunn hunn si de Stëbs vun hire Féiss géint si ofgeriwwert a sinn op Iconium gaang. D'Jünger ware voller Freed an den Hellege Geescht.

Gott säi Wuert

Geeschtege Psalm
Vun de Ps 97 (98)
A. All d'Enn vun der Äerd huet d'Victoire vun eisem Gott gesinn.
? Oder:
Alleluia, Alleluia, Alleluia.
Cantate al Signore un canto nuovo,
well et huet Wonner gemaach.
Seng riets Hand huet him Victoire
a säin hellege Aarm. R.

Den Här huet seng Rettung bekannt gemaach,
an den Ae vun de Leit huet hie seng Gerechtegkeet opgedeckt.
Hien huet un seng Léift erënnert,
vu senger Loyalitéit un d'Haus vun Israel. R.

All d'Enn vun der Äerd hu gesinn
d'Victoire vun eisem Gott.
Helleg den HÄR d'ganz Äerd,
ruff, fridd, séngt Hymnen! R.

Evangelium Aklang
Alleluia, Alleluia.

Wann Dir a mengem Wuert bleift, bass du wierklech meng Jünger,
seet den Här, an Dir wäert d'Wourecht wëssen. (Joh 8,31b-32)

Alleluien.

gudder Noriicht
Wien huet mech gesinn huet de Papp gesinn.
Vum Evangelium no dem John
Joh 14,7-14

Deemools sot de Jesus zu senge Jünger: "Wann s du mech kenne hues, wäerts du och mäi Papp kennen: Vun elo u kennt Dir hien a hues him gesinn." De Philip huet zu him gesot: "Här, weist eis de Papp an dat ass genuch fir eis." De Jesus huet him geäntwert: "Ech war elo bei dech laang, an Dir hutt mech net kennen, Philip? Wien huet mech gesinn huet de Papp gesinn. Wéi kënnt Dir soen: Weist eis de Papp? Gleefs du net datt ech am Papp sinn an de Papp ass an mir? D'Wierder, déi ech Iech soen, ech soen se net eleng; awer de Papp, dee bei mir bleift, mécht seng Wierker. Gleeft mech: Ech sinn am Papp an de Papp ass an mech. Wann näischt anescht, gleeft et fir d'Aarbechte selwer. Wierklech, wierklech, ech soen iech, wien un mech gleeft, hie wäert och déi Wierker maachen, déi ech maachen a méi grouss Wierker maachen wéi dës, well ech ginn dem Papp. A wat Dir och a mengem Numm freet, ech maachen et, fir de Papp am Jong ze verherrlecht. Wann Dir mech a mengem Numm freet, maachen ech et.

Wuert vum Här

Op Offeren
Helleg, O Gott, déi Kaddoen déi mir Iech presentéieren
an transforméiert eist ganzt Liewen zu engem éiwege Offer
a Verbindung mam spirituellen Affer, däin Déngscht Jesus,
nëmmen Affer Dir wéi.
Hien lieft a regéiert fir ëmmer an éiweg.

? Oder:

Akzeptéiert, Här, d'Kaddoe a Gebieder vun Ärer Kierch;
dëst Rätsel, wat dat Ganzt vun Ärer Charity ausdréckt,
hält eis ëmmer op Ouschteren Freed.
Fir Christus eisen Här.

Kommunioun Antifon
Deen Dir hutt mir, Papp,
Ech wëll datt se bei mir sinn, wou ech sinn,
fir d'Herrlechkeet ze betruechten, déi Dir mir ginn hutt. Alleluia. (Joh 17,24)

? Oder:

Ech sinn am Papp an de Papp ass a mir,
seet den HÄR. Alleluia. (Joh 14,11:XNUMX)

Nom Kommioun
O Gott, deen eis mat dësem Sakrament ernäert huet,
lauschtert no eiser bescheidener Gebied: Den Erënnerung un Ouschteren,
datt Christus Äre Jong eis gebot huet ze feieren,
opgebaut eis ëmmer am Bond vun Ärer Charity.
Fir Christus eisen Här.

? Oder:

O Gott, eise Papp, deen eis Freed gemaach huet
fir un dësem Opfer deelzehuelen, Denkmal
vum Doud an dem Operstéiung vun Ärem Jong,
Maacht eis alleguer e éiwegt Affer fir Är Herrlechkeet.
Fir Christus eisen Här.