Mass vum Dag: Freideg 26. Juli 2019

FRIDAY 26. JULI 2019
Mass vum Dag
FRIDAY VUN DER XVI WEEK VUN DER GEZËNTT Zäit (ODD JOER)

Gréng liturgesch Faarf
Antiphon
Kuckt, Gott kënnt bei mir,
den Här ënnerstëtzt meng Séil.
Ech bieden Iech gären Opfer
an ech luewen Ären Numm, Här, well Dir sidd gutt. (Ps 53,6: 8-XNUMX)

Sammlung
Gitt äifreg fir eis Äre treie, Här,
a gitt eis d'Schätz vun Ärer Gnod,
well, brennt mat Hoffnung, Glawen a Charity,
mir bleiwen ëmmer trei fir Är Geboter.
Fir eisen Här Jesus Christus ...

Éischt Liesung
D'Gesetz gouf duerch de Moses ginn.
Aus dem Buch vun Exodus
Ex 20,1-17

An deenen Deeg huet Gott all dës Wierder geschwat:
«Ech sinn den HÄR, däi Gott, deen dech aus Ägyptenland bruecht huet, aus dem servile Konditioun:
Dir wäert keng aner Gëtter virun mir hunn.
Dir maacht Iech selwer keen Idol oder e Bild vu wat hei am Himmel ass, nach vun deem wat hei op der Äerd steet, nach vu wat an de Waasser ënner der Äerd steet. Dir wäert hinnen net béien an Dir wäert se net zerwéieren. Well ech, den Här, Äre Gott, sinn e jalous Gott, deen de Feeler vu Pappen a Kanner bestrooft bis an d'drëtt an d'véiert Generatioun, fir déi, déi mech haassen, awer deen seng Guttheet fir bis zu dausend Generatiounen weist, fir déi déi si hu mech gär an halen meng Geboter.
Dir wäert den Numm vum Här Ärem Gott net verleegnen, well den Här léisst net onbestrooft déi, déi säin Numm verkënnegen auszedrécken.
Denkt un de Sabbat Dag fir et ze hellegen. Sechs Deeg wäert Dir schaffen an all Är Aarbecht maachen; awer de siwenten Dag ass de Sabbat zu Éiere vum HÄR äert Gott: Dir maacht keng Aarbecht, weder Dir nach Äre Jong oder Är Duechter, nach Är Sklaven nach Äre Sklaven, nach Är Ranner, nach den Auslänner deen no wunnt Iech. Well a sechs Deeg huet den HÄR Himmel an Äerd an d'Mier gemaach a wat an hinnen ass, awer hie huet um siwenten Dag gerett. Dofir huet den HÄR de Sabbat geseent a geweit.
Éier Äre Papp a Är Mamm, fir datt Är Deeg kënne verlängeren an dat Land dat den Här Äre Gott Iech gëtt.
Dir wäert net ëmbréngen
Dir wäert keen Erwuessenen engagéieren.
Dir wäert net klauen.
Dir wäert kee falscht Zeegnes géint Ären Noper ausspriechen.
Dir wëllt net Äert Noper sengem Haus. Du solls däi Noper senger Fra net wënschen, weder säi Sklave nach säi Sklave, nach säin Och weder säin Esel, an och näischt wat zu Ärem Noper gehéiert. "

Gott säi Wuert.

Geeschtege Psalm
Vun de Ps 18 (19)
R. Här, Dir hutt Wierder vum éiwege Liewen.
D'Gesetz vum Här ass perfekt,
erfrëscht d'Séil;
d'Zeegnes vum Här ass stabil,
et mécht den einfachen weise. R.

D'Beleegunge vum Här si richteg,
si maachen d'Häerz frou;
den Kommando vum Här ass kloer,
hell Aen op. R.

D'Angscht vum Här ass reng,
bleift fir ëmmer;
d'Uerteeler vum Här sinn trei,
et sinn ganz gutt. R.

Méi wäertvoll wéi Gold,
vun villen feine Gold,
séiss wéi Hunneg
an eng drippend Hunneg. R.

Evangelium Aklang
Alleluia, Alleluia.

Geseent sinn déi déi d'Wuert vu Gott bewaachen
mat engem intaktem a gudde Häerz
a si produzéiere Fruucht mat Duerchhalverméigen. (Kuckt Lk 8,15:XNUMX)

Alleluien.

gudder Noriicht
Deejéinegen dat Wuert héiert an et versteet, mécht Uebst
Vum Evangelium no dem Matthew
Mt 13,18-23

Deemools sot de Jesus zu senge Jünger:
«Duerfir lauschtert Dir op d'Parabel vum Saier. All Kéier wann een d'Wuert vum Kinnekräich héiert an et net verstanen huet, kënnt de Béisen a klaut wat a sengem Häerz gesät gouf: dat ass d'Somen, déi amgaang sinn gesät. Wat um stony Terrain geson ass, ass deen, deen dem Wort nolauschtert an et direkt mat Freed begréisst, awer keng Wuerzelen an sech selwer huet a sech inkonstant ass, sou datt soubal eng Tribulatioun oder Verfolgung wéinst dem Wuert kënnt, hien direkt fält An. Dee gesonge ënner de Brambles ass deen deen op d'Wuert lauschtert, awer d'Suerg vun der Welt an der Verféierung vu Räichtum verstäerkt d'Wuert an et huet keng Friichten. Dee op gudde Buedem geson ass hien deen d'Wuert héiert an et versteet; dës droen Uebst a produzéiere honnert, siechzeg, drësseg fir een ».

Wuert vum Här.

Op Offeren
O Gott, deen an dat eent a perfekt Affer vu Christus
Dir hutt Wäert an Erfëllung fir déi vill Affer vum antike Gesetz gemaach,
wëllkomm an Hellegtum eis Offer
wéi enges Daags Dir de Kaddoe vum Abel geseent,
a wat jidderee vun eis zu Éiere presentéiert
profitéiert d'Erliichtung vun allem.
Fir Christus eisen Här.

Kommunioun Antifon
Hien huet eng Erënnerung un seng Wonner hannerlooss:
den Här ass gutt a barmhäerzeg,
hie gëtt Liewensmëttel fir déi, déi him fäerten. (Ps 110,4-5)

? Oder:

«Hei sinn ech virun der Dier an ech klappen» seet den HÄR.
"Wann iergendeen meng Stëmm lauschtert a mech op mécht,
Ech kommen bei hien, ech iessen mat him an hien mat mir ». (Ap 3,20)

Nom Kommioun
Hëllef, Här, Är Leit,
datt Dir mat der Gnod vun dësen hellege Mystèren gefëllt hutt,
a loosst eis vun der Verfall vun der Sënn passéieren
zu der Vollheet vum neie Liewen.
Fir Christus eisen Här