Mass vum Dag: Freideg 31. Mee

FRIDAY 31 MEI 2019
Mass vum Dag
BESOKUNG VUM GESEGENTE VIRGIN MARY - FEST

Liturgesch Faarf Wäiss
Antiphon
Kommt, lauschtert, all déi, déi Gott fäerten:
Ech soen Iech wat den Här gemaach huet
fir meng Séil.

Sammlung
Almachtegen an éiwege Gott,
wéi an Ärem Léift Design
Dir hutt d'Muttergottes Maria inspiréiert,
deen Äre Jong an hir Bauch gedroen huet,
St. Elizabeth ze besichen,
schenkt eis, datt mir fäeg sinn fir d'Aktioun vun Ärem Geescht,
fir Ären hellegen Numm mat der Maria ze vergréisseren.
Fir eisen Här Jesus ...

Éischt Liesung
Kinnek vun Israel ass den Här an Ärer Mëtt.
Aus dem Buch vum Prophéit Zephaniah
Sof 3,14: 18-XNUMX

Frou, Duechter vum Zion,
Gejäiz vu Freed, Israel,
freet a jubelt vu ganzem Häerz,
Duechter vu Jerusalem!

Den Här huet Äre Saz opgehuewen,
hien huet däi Feind gestreet.
Kinnek vun Israel ass den Här an Ärer Mëtt,
du fäerts kee Ongléck méi.

Deen Dag gëtt zu Jerusalem gesot:
“Fäert net, Sion, loosst Är Äerm net falen!
Den Här Äre Gott an Ärer Mëtt
hien ass e mächtege Retter.
Hie wäert sech fir Iech freeën,
hie wäert dech mat senger Léift erneieren,
hie wäert sech fir Iech mat Freedefreie freeën ».

Gott säi Wuert.

? Oder:

Deelt d'Besoine vun den Hellegen; sief virsiichteg a Gaaschtfrëndlechkeet.

Aus dem Bréif vum hellege Paul den Apostel zu de Réimer
Rom 12,9: 16-XNUMXb

Bridder, Wohltätegkeet ass net hypokritesch: Schlechtes béis, hänkt u gutt; sech géigesäiteg mat bridderlecher Häerzer gär hunn, konkurréiere mateneen ze schätzen.
Gitt net faul beim Gudden ze maachen; anstatt fervent am Geescht ze sinn, den Här ze déngen.
Freet Iech an der Hoffnung, stänneg an der Verdéiwung, anhalen am Gebied. Deelt d'Besoine vun den Hellegen; sief virsiichteg a Gaaschtfrëndlechkeet.
Segen déi, déi dech verfollegen, blesséieren an net verfluchen. Frou mat deenen, déi a Freed sinn, kräischen mat deenen, déi a kräischen sinn. Hunn déiselwecht Gefiller vis-à-vis vuneneen; hu keng Wënsch fir Gréisst; léiwer op dat wat bescheiden ass.

Gott säi Wuert

Geeschtege Psalm
Vum Is 12,2: 6-XNUMX
A. Grouss an Ärer Mëtt ass den Hellege vun Israel.
Kuckt, Gott ass meng Rettung;
Ech wäert vertrauen, ech wäert net Angscht hunn,
well meng Kraaft a mäi Lidd ass den Här;
hie war meng Rettung. R.

Dir wäert Waasser mat Freed zéien
bei de Quelle vun der Erléisung.
Merci dem Här a rufft säin Numm un,
seng Wierker ënner de Vëlker verkënnegen,
maacht d'Leit drun datt säin Numm sublim ass. R.

Sang den Herrgott, well hien huet grouss Saache gemaach,
kennen se op der ganzer Äerd.
Singt a freet Iech, Dir déi zu Zion wunnen,
well grouss ënner Iech ass den Hellege vun Israel. R.

Evangelium Aklang
Alleluia, Alleluia.

Geseent sidd Dir, o Muttergottes, déi gegleeft huet:
d'Wuert vum Här ass an Iech erfëllt ginn. (Kuckt Lk 1,45:XNUMX)

Alleluien.

gudder Noriicht
Den Allmächtege huet super Saache fir mech gemaach: hien huet de Bescheiden ervirgehuewen.
Vum Evangelium no dem Luke
Lk 1,39-56

Deemools ass d'Maria opgestan an ass séier an d'Biergregioun, an eng Stad vu Juda gaang.
Nodeems se an d'Haus vun Zaccharia erakoum, begréisst si d'Elizabeth. Soubal d'Elizabeth dem Maria hir Begréissung héieren huet, sprong de Puppelchen an hir Gebärmutter.
D'Elizabeth war mam Hellege Geescht gefëllt an huet mat haarder Stëmm geruff: «Geseent sidd Dir ënner Fraen a geseent ass d'Fruucht vun Ärem Bauch! Zu wat hunn ech menger Herrgott meng Mamm schëlleg? Kuckt, soubal Äre Begréissung meng Oueren erreecht huet, sprang d'Kand vu Freed a mengem Bauch. A geseent ass si, déi un d'Erfëllung gegleeft huet, wat den Här him gesot huet ».

Dunn huet d'Maria gesot:
«Meng Séil gréisst den Här
a mäi Geescht frou op Gott, mäi Retter.
well hien huet de Mënschegkeet vun sengem Knecht ugekuckt.
Vun elo un wäert all Generatioun mech geseent nennen.
Den Almighty huet super Saache fir mech gemaach
an Helleg ass säin Numm;
vu Generatioun zu Generatioun seng Barmhäerzegkeet
fir déi, déi him fäerten.
Hien huet d'Kraaft vu sengem Aarm erkläert,
hien huet déi Stolz an de Gedanken vun hirem Häerz verstreet;
d'Muecht aus Thronen ausgedréckt,
den bescheiden opgeworf;
huet den Hongerten mat gudde Saachen gefëllt,
hien huet de Räich eidel gelooss.
Hien huet säin Dénger Israel gehollef,
erënnere sech un seng Barmhäerzegkeet,
wéi hie sot zu eise Pappen:
fir den Abraham a seng Nokommen, fir ëmmer ».

D'Maria ass bei ongeféier dräi Méint bei hir bliwwen, ass dunn zréck bei hir Heem gaang.

Wuert vum Här

Op Offeren
Almachtege Gott,
deen de Geste vun der Charity begréisst a geseent huet
vu Maria, Mamm vun Ärem eenzege Jong,
akzeptéiert d'Geschenker déi mir Iech ubidden
a transforméiert se fir eis an en Affer vun der Erléisung.
Fir Christus eisen Här.

Kommunioun Antifon
All Generatiounen nennen mech geseent,
well den Allmächtege huet super Saache bei mir gemaach,
an helleg ass säin Numm. (Luc 1,48-49)

Nom Kommioun
Papp, Dir vergréissert Är Kierch, well Dir super Saache gemaach hutt
fir déi, déi dem Maria hir Beispill gleewen un Äert Wuert,
a wéi de Johannes déi verstoppte Präsenz vu Christus Äre Jong gefillt huet,
sou erkennen déi exultant Leit an dësem Sakrament
d'Präsenz vu sengem Här.
Hien lieft a regéiert fir ëmmer an éiweg.