Mass vum Dag: Freideg 5. Juli 2019

FRIDAY 05. JULI 2019
Mass vum Dag
FRIDAY VUN DER XIII WEEK VUN ORDINÄR ZÄIT (ODD JOER)

Gréng liturgesch Faarf
Antiphon
All Leit, klappt Är Hänn,
acclaiméiere Gott mat Stëmmen vu Freed. (Ps 46,2)

Sammlung
O Gott, deen eis Kanner vum Liicht gemaach huet
mat Ärem Geescht vu Adoptioun,
looss eis net zréck an d'Däischtert vu Feeler falen,
awer mir bleiwen ëmmer hell am Glanz vun der Wahrheet.
Fir eisen Här Jesus Christus ...

Éischt Liesung
Den Isaac hat Rebecca sou gär an huet Trouscht nom Doud vu senger Mamm fonnt.
Aus dem Buch Genesis
Gen 23,1-4.19; 24,1-8.62-67

D'Jore vum Sara sengem Liewen waren honnert siwenanzwanzeg: dëst waren d'Jore vum Sara säi Liewen. D’Sarah ass gestuerwen am Kiriat Arba, also Hebron, am Land Kanaan, an den Abraham ass komm fir dem Sara eng Klapperei ze maachen an ze traueren.
Dunn ass den Abraham aus dem Kierper geréckelt an huet mat den Hetiter geschwat: "Ech sinn e Friemen an ass bei Iech duerchgaang. Gitt mir d'Besëtz vun engem Graf an Ärer Mëtt, sou datt ech den Doudegen ewechhuelen an hie begruewen ». Den Abraham huet seng Fra Sarah an der Höhl vum Macpela Camp vis-à-vis vum Mamre begruewen, also Hebron, am Land Kanaan.

Den Abraham war al, fortgeschratt a Joeren, an den Här huet hien an alles geseent. Dunn huet den Abraham zu sengem Kniecht gesot, deen Eelste vu sengem Haus, dee Muecht iwwer all seng Besëtzer hat: "Stellt Är Hand ënner mengem Uewen fir mäi Jong eng Fra ënnert den Duechtere vun de Kanaaniter, an deenen ech wunnen, awer wien a mengem Land geet, ënner menger Famill, fir eng Fra fir mäi Jong Isaac ze wielen ».
Den Déngscht sot zu him: "Wann d'Fra mech net an dësem Land wëll verfollegen, muss ech Äre Jong zréck an d'Land bréngen, aus där Dir komm ass?" Den Abraham huet geäntwert: "Passt vir, net mäi Jong dohinner ze bréngen!" Den Här, Gott vum Himmel a Gott vun der Äerd, déi mech aus mengem Papp a sengem Heemechtsland geholl huet, dee mat mir geschwat huet a mir geschwuer huet: "Zu Ären Nofolger ginn ech dës Äerd", hie selwer schéckt säin Engel virun Iech, fir datt Dir eng Fra vun do fir mäi Jong kënnt huelen. Wann d'Fra dech net wëll verfollegen, da sidd Dir fräi vun der Eed déi mir gemaach gi sinn; mä du däerft mäi Jong net heihinner bréngen. "

[No laanger Zäit] ass den Isaac zréck aus der Brunn vum Lacai Roì; hien huet tatsächlech an der Negheb Regioun gewunnt. Den Isaac ass den Owend erausgaang fir am Land ze Spaass ze hunn, a kuckt no, huet d'Kamele gesinn kommen. D'Rebecca huet och opgekuckt, de Isaac gesinn an huet direkt de Kaméil geklappt. A sot hien zum Kniecht: "Wien ass dee Mann, deen iwwer d'Land komm ass fir eis ze treffen?" Den Déngscht huet geäntwert: "Hien ass mäi Meeschter." Dunn huet si de Schleier geholl an sech ofgedeckt. Den Déngscht huet dem Isaac all d'Saache gesot déi hie gemaach huet. Den Isaac huet d'Rekekah an d'Zelt gesat, dat hir Mamm Sara war; hie bestuet d'Rebecca an huet hatt gär. Den Isaac huet Trost fonnt nodeems seng Mamm gestuerwen ass.

Gott säi Wuert.

Geeschtege Psalm
Vun de Ps 105 (106)
R. Merci dem Här, well hien ass gutt.
Merci dem HÄR, well hien ass gutt,
well seng Léift fir ëmmer ass.
Wien kann d'Features vum Här erzielen,
all säi Lob ze schounen? R.

Geseent sinn déi déi d'Gesetz beobachten
a handelen mat Gerechtegkeet an all Alter.
Erënnert mech un, Här, fir d'Léift vun Äre Leit. R.

Besicht mech mat Ärer Rettung,
well ech gesinn dat Gutt vun Ären Gewielten,
freet Iech mat der Freed vun Äre Leit,
Ech baasse mech vun Ärer Ierfschaft. R.

Evangelium Aklang
Alleluia, Alleluia.

Kommt bei mech, all vun iech déi midd an verdréit sidd,
an ech ginn Iech Erfrëschung, seet den HÄR. (Mt 11,28)

Alleluien.

gudder Noriicht
Et ass net déi gesond déi den Dokter brauchen, mä déi Krank. Ech wëll Barmhäerzegkeet an net Opfer.
Vum Evangelium no dem Matthew
Mt 9,9-13

Zu där Zäit huet de Jesus e Mann mam Numm Matthew sëtzt am Steieramt an hie sot zu him: "Follow me." An hien ass opgestan an huet him gefollegt.
Iwwerdeems si um Dësch am Haus souz, si vill Steierzueler a Sënner ukomm a souz mam Jesus a senge Jünger um Dësch. Kuckt dëst, hunn d'Pharisäer zu senge Jünger gesot: "Wéi kommen Äre Meeschter mat Steierkollektoren a Sënner iessen?"
Héieren dëst, sot hien: "Et ass net déi gesond, déi den Dokter brauchen, mä déi Krank. Gitt a léiert wat et heescht: "Ech wëll Barmhäerzegkeet an net Opfer". Ech sinn net komm fir déi Gerecht ze ruffen, mee Sënner ».

Wuert vum Här

Op Offeren
O Gott, dee mat Sakramental Zeechen
maach d'Aarbecht vun der Erléisung,
arrangéiere fir eise Paschténgscht
sief wäert dat Affer dat mir feieren.
Fir Christus eisen Här.

Kommunioun Antifon

Meng Séil, geseent den HÄR:
all meng Segen säin hellege Numm. (Ps 102,1)

? Oder:

«Papp, ech bieden fir si, fir datt si an eis sinn
eng Saach, an d'Welt gleewen et
datt Dir mech geschéckt hutt “seet den HÄR. (Joh 17,20-21)

Nom Kommioun