Haut ass d'Madonna della Mercede. Gebied fir eng Gnod ze froen
TRIDUAL AUS DEM MADONNA DELLA MERCEDE
AN E MERCI OP DÉI
1. Dag
O Maria SS. della Mercede, Mamm vu Barmhäerzegkeet a Barmhäerzegkeet, dësen selwechten Titel vun Iech fëllt eisen Häerzer mat onbegrenzte Vertrauen an Äre Mammeschutz.
Also hei si mir prostratéiert op Äre Féiss fir bescheiden ëm Är Hëllef ze froen an den Nouten déi eis haut beschwätzen.
Dir, déi vum Här virbestëmt goufen fir d'Mënschheet ze kënnegen, déi eis als Mamm vun Ärem stierwene Jong zougewisen goufen, dréit äert schuedend Bléck op eis, aarme Kanner vun der Eva, kreammt vun de Péng an de Kalamitéiten, déi aus dem Sënn vun eiser progenitors.
Dir, déi dovunner befreit goufen an elo triumphéiert, Kinnigin vu Himmel an Äerd an der himmlescher Herrlechkeet, lauschtert no eis Géifen, berouegt eis Ängscht, berouegt eis Péng, gitt eis d'Gnod, fir déi mir Iech elo ageliwwert bieden.
Wéi oft hutt Dir déi onglécklech Sklave gehollef, dacks befreit se vun hirem Ketten an hir Probleemer a gitt hinnen erëm sécher an Toun un hir Famillen, déi Iech fir si agestallt hunn an déi fir Är Guttheet Gewerkschaft a Fridden zréckginn hunn, also hëlleft Elo si mir och an der aktueller Bedierfnes, berouegt Rou zu Häerz an eiser Famill, a mir wäerten Iech éiweg dankbar sinn. Amen
2. Dag
O barmhäerzeg Mamm vu Barmhäerzegkeet datt Dir scho an Ärem Äerdlecht Liewen voller Charme vis-à-vis vun Ärem Noper war, sou datt Dir generéis mat enger laanger an onbequemen Rees konfrontéiert sidd fir Cousin Elizabeth Hëllef a Relief ze bréngen, wärend Dir op hir Mammendkeet waart, komm och elo fir eis ze hëllefen, hutt schued op eis Péng besonnesch fir dat wat eis haut esou ustrengend mécht.
Wéi géift Dir esou vill vun Äre reliéise Kanner hëllefen andeems se se befreit vun de Gefore vun hire Feinden a se vun Accidenter am Mier an am Land wärend hire Reesweeër ze bewahren; well Dir vill vun Ären Erfarunge vu Angschtzoustänn a Gefore vun der Séil a Kierper befreit hutt, kommt also och elo fir eis ze hëllefen a Sécherheet a Fridden un eis ze restauréieren.
Et ass wouer oder Mamm datt mir et net verdéngt hunn ze lauschteren wéinst eise Sënnen; et ass wouer datt mir eis vill Mol ondankbar fir den Här an fir Iech gewisen hunn; awer elo, mat eisem ganzen Häerz, proposéiere mir alles ze maachen fir trei mam hellege Gesetz vu Gott ze sinn an eis Dankbarkeet ze weisen andeems Dir Iech mat der Häerzenheet vun de Kanner gär hutt an Iech als eis léifst, mächtegst, meescht generéis eis Mamm ze verkënnegen. Amen
3. Dag
O Hellege Jongfra vu Barmhäerzegkeet, déi e Kuerf vu Barmhäerzegkeet hunn fir all déi, déi leiden, datt Dir enges Daags Iech esou gär mat där glécklecher Famill gewisen hutt, déi Iech fir d'Hochzäit zu Kanaan empfaang hutt an Dir kritt dat Äert göttlecht Jong, mat sengem éischte fantastesche Wonner, vermeit de Verloscht an Onbequemlechkeet vun deenen vun Äre Gäscht, mir ruffen Iech un an der Angscht, an där mir eis fannen, sécher datt fir eis och Ärt muttlecht Wuert d'Gnod kritt, op déi mir waarden.
Zu eise Gebieder maache mir mat der Interessioun vun Äre léiwe Jongen, San Pietro Nolasco, San Raimondo Nonnato an all déi Hellegen vun Ärem beléiften Uerdnung vun der Barmhäerzegkeet mat.
Dir hutt se geschützt, Dir hutt se guidéiert, Dir hutt se gerett: Dir schützt a trost eis och.
Erzielt fir eis d'Gnod, déi mir froen, ob et fir eis Séilen ass.
Dat wann den Här a senger onendlecher Barmhäerzegkeet a Wäisheet e Opfer vu eis verlaangt, loosst eis d'Gedold an d'Kraaft hunn fir mam Glawen ze waarden op d'Bezuelung, déi Hien senge Gleeweger versprach huet a fir déi d'Péng an d'Affer selwer och geléist sinn dëst Land a Segen an Virdeeler fir eis Séilen a fir eis Interessen am Äerdlecht Liewen, sou datt e gréissert zukünftegt Gutt aus engem heitegt Béis kënnt.
Mir hoffen alles vun Iech, Mamm, a mir setzen äert Vertrauen an Iech, zouversiichtlech datt mir net enttäuscht sinn, a mir verspriechen Iech op Äre Féiss zréck ze soen fir Iech Merci ze soen an enges Daags komm a sangen eis Dankbarkeet am Himmel. Amen