Poopst Franziskus zu Moneyval: 'Sue musse déngen, net regéieren'

An enger Ried en Donneschdeg zu Moneyval Vertrieder, déi de Vatikan bewäert hunn, huet de Poopst Franziskus betount datt Suen am Déngscht vum Mënsch solle sinn, net ëmgedréint.

"Wann d'Wirtschaft eemol säi mënschlecht Gesiicht verléiert, da gi mir net méi vu Suen zerwéiert, awer mir selwer ginn Dénger vu Suen", sot hien den 8. Oktober. "Dëst ass eng Form vu Gëtzendéngscht géint déi mir geruff sinn ze reagéieren andeems mir déi rational Uerdnung vun de Saachen nei opbauen, déi op d'allgemengt Wuel uspriechen, fir déi 'Sue musse déngen, net regéieren'".

De Poopst huet sech mam Moneyval, dem Europarot sengem Anti-Geldwäsch-Iwwerwaachungsorgan, just iwwer d'Halschent vu senger zwou Woche Kontroll op der Plaz vum Hellege Stull a vum Vatikan.

Den Zweck vun dëser Phas vun der Evaluatioun ass d'Effektivitéit vun der Gesetzgebung a Prozedure fir d'Geldwäscherei an d'Terrorfinanzéierung ze bekämpfen. Fir Moneyval hänkt dëst vum Procureur an de Geriichter of, no engem Rapport 2017.

De Poopst Franziskus huet d'Grupp begréisst a seng Bewäertung, a sot datt hir Aarbecht fir Geldwäsch ze bekämpfen an de Finanzement vum Terrorismus "läit mir besonnesch um Häerz".

“Tatsächlech ass et enk mat dem Schutz vum Liewen, dem friddlechen Zesummeliewe vun der mënschlecher Rass op der Äerd an engem Finanzsystem verbonnen, deen déi net ënnerdréckt, déi schwaachst an déi meescht an Nout sinn. Et ass alles matenee verbonnen, "sot hien.

De Francis huet d'Verbindung tëscht wirtschaftlechen Entscheedungen a Moral betount, a festgestallt datt "d'sozial Doktrin vun der Kierch de Feeler vum neoliberale Dogma betount huet, wat hält datt wirtschaftlech a moralesch Uerden sou komplett vuneneen ënnerscheede sinn datt déi fréier net hänkt op kee Fall vun der leschter of. "

Hien zitéiert seng 2013 apostolesch Opmierksamkeet Evangelii gaudium, sot hien: "Am Liicht vun den aktuellen Ëmstänn, schéngt et ze sinn datt 'd'Veréierung vum antike gëllene Kallef an engem neien a rücksichtslosen Deckel zréckgaang ass an der Gëtzendéngscht vu Suen an der Diktatur vu eng onperséinlech Wirtschaft ouni e wierklech mënschlechen Zweck. ""

Zitéiert aus senger neier sozialer Enzyklika, "Bridder alleguer", huet hien derbäigefüügt: "Tatsächlech 'finanziell Spekulatioun grondsätzlech op e schnelle Gewënn féiert weider Chaos'".

De Francis huet säi Gesetz vum 1. Juni iwwer d'Präisiwwerreechung vun ëffentleche Kontrakter uginn, datt et "fir eng méi effektiv Gestioun vu Ressourcen a fir d'Promotioun vun Transparenz, Kontroll a Konkurrenz" ugeholl gouf.

Hien huet och eng Uerdnung vum 19. August vum Gouverneur vu Vatikanstad bezeechent, déi "fräiwëlleg Organisatiounen a legal Entitéite vum Vatikanstat verlaangt hunn, verdächteg Aktivitéit bei der Financial Intelligence Authority (AIF) ze mellen".

"Anti-Geldwäsch- an Terrorismuspolitik sinn e Mëttel fir Suen Bewegungen ze kontrolléieren", sot hien, "a a Fäll anzegräifen, wou onregelméisseg oder souguer kriminell Aktivitéite festgestallt ginn."

Schwätzen wéi de Jesus d'Händler aus dem Tempel verdriwwen huet, huet hien dem Moneyval nach eng Kéier Merci gesot fir seng Servicer.

"Déi Moossnamen, déi Dir berécksiichtegt, si fir" propper Finanzen "ze promoten, an deenen" Händler "verhënnert ginn an deem hellegen" Tempel "ze spekuléieren, deen, nom Schëpferplang vu Léift, d'Mënschheet ass", hie sot.

De Carmelo Barbagallo, President vun der AIF, huet sech och mat de Moneyval Experten adresséiert an ënnerstrach datt den nächste Schrëtt an hirer Evaluatioun eng Plenarsëtzung zu Stroossbuerg, Frankräich, am Joer 2021 ass.

"Mir hoffen, datt mir um Enn vun dësem Evaluatiounsprozess eis extensiv Efforte demonstréiere fir Geldwäschwäsch an Terrorismusfinanzéierung ze bekämpfen," sot de Barbagallo. "Dës vill Efforte si wierklech déi bescht Beweiser fir dat staarkt Engagement vun dëser Juridictioun."

"Selbstverständlech ass et evident datt mir prett sinn de Protokoll prompt an alle méigleche Gebidder vu Schwächt ze verbesseren déi adresséiert musse ginn", huet hien ofgeschloss.