De Poopst Franziskus feiert Mass fir déi Doudeg op engem Vatikanesche Kierfecht

Wéinst Restriktiounen fir d'Verbreedung vum COVID-19 ze bremsen, feiert de Poopst Franziskus d'Fest vum 2. November mat enger "strikt privater" Mass an engem Vatikanesche Kierfecht.

Am Géigesaz zu de leschte Joeren, wann de Poopst d'Fest mat enger Baussemass op engem Kierfecht zu Roum géif markéieren, fënnt d'Mass vum 2. November statt "ouni d'Participatioun vun de Gleewegen" um Vatikaneschen Teutonesche Kierfecht, sot de Vatikan am eng Ausso den 28. Oktober.

Bekannt als "Kierfecht vun den Teutonen an de Flamingen", läit den Teutonesche Kierfecht bei der Péitersbasilika a läit op der Plaz déi fréier en Deel vum Zirkus vun Nero war, wou déi éischt Chrëschte martyréiert goufen. Geméiss der Traditioun markéiert d'Kierfechtskapell vun der Madonna Addolorata d'Plaz wou de Péitrus ëmbruecht gouf.

No der Mass wäert de Poopst "ophalen um Kierfecht ze bieden an duerno an de Vatikan Hielen ze goen fir déi verstuerwe Poopst ze gedenken", heescht et an der Erklärung.

De Vatikan huet och ugekënnegt datt de Poopst alljährlech Gedenkmass fir Kardinäl a Bëscheef, déi d'lescht Joer gestuerwe sinn, de 5. November gefeiert gëtt.

"Wéi aner liturgesch Festlechkeeten an den nächste Méint", liest d'Ausso, de Poopst feiert d'Liturgie beim Altor vum Stull an der Péitersbasilika mat "enger ganz limitéierter Unzuel" vun treie "am Respekt mat de geschützte Moossname virgesinn an ënnerleien Ännerunge wéinst der aktueller Gesondheetssituatioun. "

D'Referenz vun der Deklaratioun zu "liturgesche Feierdeeg an den nächste Méint" spezifizéiert net wéi eng Liturgien, awer et gi verschidde bemierkenswäert Festlechkeeten an den nächste Méint, dorënner d'Konsistorie den 28. November fir nei Kardinäl ze kreéieren an d'Fest vun der Chrëschtnuetsmass den 24. Dezember.

Wéi och ëmmer, béid Festlechkeeten ginn erwaart op eng kleng Grupp vun treie limitéiert ze sinn.

Vatikan-akkreditéiert Diplomaten, déi normalerweis Chrëschtmass besichen, kruten Enn Oktober gesot datt et dëst Joer net méiglech wier.