Poopst Franziskus: mat der Famill oder der Gemeinschaft, "merci" an "sorry" sinn d'Schlësselwierder

Jiddereen, och de Poopst, huet een, fir deen hie Gott soll Merci soen an een, fir deen hie sech soll entschëllegen, sot de Poopst Franziskus.

D'Franzis huet eng Mueresmass an der Kapell vu senger Residenz de 14. Februar gefeiert an huet Gott Merci gesot fir eng Fra mam Numm Patrizia, déi no 40 Joer Aarbecht am Vatikan an d'Pensioun gaang ass, zënter kuerzem am Domus Sanctae Marthae, e Gaaschthaus wou de Poopst an e puer wunnen. aner Beamten am Vatikan.

Patrizia an aner Membere vun der Poopstresidenz sinn Deel vun der Famill, sot de Poopst a senger Homilie. Eng Famill ass net nëmmen "Papp, Mamm, Bridder a Schwësteren, Tënten a Monni a Grousselteren", awer ëmfaasst "déi, déi eis eng Zäit laang op der Liewensrees begleeden".

"Et géif all eis, déi hei wunnen, un dës Famill denken, déi eis begleet", sot de Poopst zu anere Paschtéier a Schwësteren, déi an der Residenz wunnen. "An Dir, déi net hei wunnt, denkt un déi vill Leit, déi Iech op der Rees vun Ärem Liewen begleeden: Noperen, Frënn, Aarbechtskollegen, Kollegestudenten."

"Mir sinn net eleng," sot hien. "Den Här wëll datt mir e Vollek sinn, hie wëll datt mir mat aneren sinn. Hie wëll net datt mir egoistesch sinn; Egoismus ass eng Sënn “.

D'Leit ze erënneren, déi sech ëm Iech këmmeren, wann Dir krank sidd, Iech all Dag hëllefen, oder einfach eng Welle bidden, e Wénkelen oder e Lächele sollen zu Ausdrock vun Dankbarkeet féieren, sot de Poopst an huet Verehrer gefuerdert, Gott Merci ze soen. fir hir Präsenz an Ärem Liewen an e Merci un si.

"Merci, Här, datt Dir eis net eleng gelooss hutt", sot hien.

„Et stëmmt, et ginn ëmmer Problemer a wou et Leit gëtt, gëtt et Klatsch. Och hei. D'Leit bieden an d'Leit schwätzen - béid ", sot de Poopst. A Leit verléieren heiansdo Gedold.

"Ech wëll de Leit Merci soen, déi eis fir hir Gedold begleeden a verginn fir eis Mängel," sot hien.

"Haut ass en Dag fir jidderee vun eis fir de Leit Merci ze soen an oprichteg Verzeiung ze froen, déi eis am Liewen begleeden, e bësse vun eisem Liewen oder fir eis ganzt Liewen", sot de Poopst.

Profitéiert vun der Feier vum Patrizia senger Pensioun, huet si e "grousse, grousse, grousse Merci un déi Leit, déi hei doheem schaffen".