Poopst Franziskus: "Wa mir wëllen, kënne mir e gudde Buedem ginn"
De Poopst Francis huet d'Katholike e Sonndeg gefuerdert fir nozedenken ob se empfänglech fir d'Wuert vu Gott sinn.
A senger Angelus Ried vum 12. Juli huet hien iwwer d'Sonndes Evangelieliesung meditéiert, an där de Jesus d'Parabel vum Sauer erzielt. An der Parabel breet e Bauer Somen op véier Aarte vu Buedem - e Wee, e Fielsvirspronk, Äscht a gutt Buedem - nëmmen dee leschte vun deem erfollegräich Weess produzéiert.
De Poopst huet gesot: "Mir kënnen eis d'Fro stellen: wéi eng Buedem si? Gesinn ech aus wéi de Wee, de Fielsen, de Bam? "
“Awer, wa mir wëllen, kënne mir gutt Buedem ginn, suergfälteg geplëmmt a kultivéiert, fir ze hëllefen de Som vum Wuert ze reifen. Et ass schonn an eisem Häerz präsent, awer et fruchtbar ze maachen hänkt vun eis of; et hänkt vun der Ëmféierung of, déi mir fir dëse Som reservéieren. "
De Poopst Franziskus huet d'Geschicht vum Sauer beschriwwen als "op iergend eng Manéier" Mamm "vun alle Parabel", well se sech op e fundamentaalt Element am chrëschtleche Liewen konzentréiert: op d'Wuert vu Gott lauschteren.
"D'Wuert vu Gott, symboliséiert duerch d'Somen, ass keen abstrakt Wuert, awer et ass Christus selwer, d'Wuert vum Papp, deen an der Gebärmutter vu Maria Fleesch ginn ass. Dofir, d'Wuert vu Gott ëmfaassen heescht de Charakter vu Christus ëmfaassen; vu Christus selwer, "sot hien, no enger inoffizieller Iwwersetzung, déi vum Pressebüro vum Hellege Stull zur Verfügung gestallt gëtt.
Refletéiert op d'Somen, déi op de Wee gefall sinn an direkt vun de Villercher verbraucht goufen, huet de Poopst observéiert datt dëst "eng Oflenkung, eng grouss Gefor vun eiser Zäit" duerstellt.
Hien huet gesot: "Mat vill Lait, vill Ideologien, dauernd Méiglechkeete fir bannen an ausserhalb vum Haus ofgelenkt ze ginn, kënne mir de Wonsch fir Rou, Iwwerleeung, Dialog mam Här verléieren, sou datt mir riskéieren eis Glawen ze verléieren, net ze kréien d'Wuert vu Gott, wa mir alles gesinn, ofgelenkt vun allem, vun ierdleche Saachen “.
Apropos vun enger Fenster iwwer dem Péitrusplatz, huet hie sech op de Fielssplatz verwandelt, wou d'Somen entstane sinn awer geschwënn verwollt.
“Dëst ass d'Bild vun deenen, déi d'Wuert vu Gott mat momentaner Begeeschterung kréien, obwuel et iwwerflächlech bleift; et assimiléiert net d'Wuert vu Gott “, huet hien erkläert.
"Op dës Manéier, bei der éischter Schwieregkeet, wéi en Unbehag oder eng Stéierung am Liewen, dee sech nach ëmmer schwaache Glawen opléist, wärend de Som verdréit, deen tëscht de Fielsen fällt."
Hie sot weider: „Eng aner drëtt Méiglechkeet, déi iwwer de Jesus an der Parabel schwätzt, mir kéinte Gottes Wuert als Land kréien, wou dënn Sträich wuessen. An d'Dären sinn d'Täuschung vu Räichtum, Erfolleg, weltleche Suergen ... Do wiisst d'Wuert e bëssen, awer gëtt verstoppt, et ass net staark, a stierft oder dréit keng Friichte. "
"Endlech, déi véiert Méiglechkeet, mir kënnen et als e gudden Terrain kréien. Hei, an nëmmen hei, da setzt d'Somen root a gëtt Uebst. D'Somen, déi op dësem fruchtbare Buedem gefall sinn, representéiert déi, déi op d'Wuert lauschteren, et ëmginn, et an hirem Häerz schützen an et am Alldag ëmzesetzen ".
De Poopst huet virgeschloen datt e gudde Wee fir Oflenkung ze bekämpfen an dem Jesus seng Stëmm vun de Konkurrenze Stëmmen z'ënnerscheeden ass d'Wuert vu Gott all Dag ze liesen.
"An ech kommen nach eng Kéier op dee Rot zréck: haalt ëmmer eng praktesch Kopie vum Evangelium bei Iech, eng Tascheneditioun vum Evangelium, an Ärer Täsch, an Ärer Täsch ... an dofir, all Dag, e kuerze Passage liesen, fir datt Dir Iech gewinnt sidd ze liesen d'Wuert vu Gott, fir de Som gutt ze verstoen, deen Gott Iech bitt an un d'Äerd ze denken, déi et kritt, "sot hien.
Hien huet och Katholike encouragéiert d'Muttergottes ëm Hëllef ze froen, de "perfekte Modell vu gudde a fruchtbare Buedem".
No der Widderhuelung vum Angelus huet de Poopst erënnert datt den 12. Juli de Sonndeg vum Mier war, eng jäerlech Opmierksamkeet markéiert iwwerall op der Welt, déi sot: "Ech soen all deenen déi um Mier schaffen, besonnesch deenen déi wäit vun hire Léifsten an hirem Land sinn. "
An improviséierter Bemierkungen huet hien derbäigesat: "An d'Mier bréngt mech e bësse méi wäit a menge Gedanken: op Istanbul. Ech denken un Hagia Sophia an ech si ganz traureg "
De Poopst schéngt sech op d'Entscheedung vum tierkesche President Recep Tayyip Erdoğan ze bezeechnen en Dekret vum 10. Juli z'ënnerschreiwen, deen déi al fréier Byzantinesch Kathedral an eng islamesch Kultplaz transforméiert.
D'Adresse vun de Pilger, déi sech op der Platz ënnerenee versammelt hunn, déi sech distanzéiert hunn fir d'Transmissioun vum Coronavirus ze vermeiden, sot hien: "Ech begréissen mat Vertriedung d'Vertrieder vum Pastoral Gesondheetsministère vun der Diözes vu Roum, denken un de ville Priester, reliéis Fraen a Männer a leien Leit déi gewiescht sinn an op der Säit vun de Kranke sinn, an dëser pandemescher Period “.