Poopst Francis: mir gi geruff Gott ze imitéieren
En Zitat vum Poopst Francis:
„Mir ginn net geruff einfach ze déngen fir eng Belounung ze kréien, mee fir Gott ze imitéieren, deen sech selwer e Knecht vun eiser Léift gemaach huet. Och gi mir net geruff nëmmen heiansdo ze déngen, awer fir ze liewen. Service ass also e Liewensstil; an effektiv resüméiert et de ganzen chrëschtleche Liewensstil: Gott zerwéiert am Bewonnerung a Gebied; oppen a verfügbar sinn; gär anerer mat praktesche Aktiounen; schafft mat Leidenschaft fir Allgemengheet “.
Homily an der Kierch vun der Immaculate Conception, Bazu, Aserbaidschan, 2. Oktober 2016
CRSTIANS HAVE A MORAL DUTY TO HELPUGEES HELP
D'Chrëschten hunn eng moralesch Verpflichtung fir dem Här seng Pfleeg ze weisen fir all déi, déi marginaliséiert sinn, besonnesch Migranten a Flüchtlingen, sot de Poopst Francis.
"Dës léiwen Pfleeg fir déi manner privilegiéiert gëtt als charakteristesche Feature vum Gott vun Israel presentéiert a gëtt och als moralesch Flicht verlaangt fir all déi, déi zu sengem Vollek gehéieren", sot de Poopst an der Homily vum 29. September wärend engem frësch Loft fir den 105. Weltdag vu Migranten a Flüchtlingen.
Ongeféier 40.000 Männer, Fraen a Kanner hunn de St. Peter's Square gefëllt, während d'Kläng vu léiwe Hymnen d'Loft ausgefëllt hunn. Geméiss dem Vatikan sangen d'Chor Memberen wärend der Mass a kommen aus Rumänien, Kongo, Mexiko, Sri Lanka, Indonesien, Indien, Peru an Italien.
De Chouer war net deen eenzegen Aspekt vun der Liturgie déi Migranten a Flüchtlingen gefeiert hunn. No der Vatikan Sektioun fir Migranten a Flüchtlingen, ass de Wierzwierk wärend der Mass aus dem Bokolmanyo Flüchtlingslager a südlechen Äthiopien benotzt, wou Flüchtlingen d'Traditioun vun 600 Joer unzefänken fir héichqualitativ Räucher ze sammelen.
No der Mass huet de Francis e grousst Bronze Statue, "Angels Unawares", op dem Péitrusplatz entfouert.
Entworf a skulptéiert vum kanadesche Kënschtler Timothy Schmalz, weist d'Skulptur eng Grupp vu Migranten a Flüchtlingen op engem Boot. Bannent der Grupp kënnen e Pair vun Engelflilleke gesi ginn, wat suggeréiert datt "bannent de Migrant a Flüchtling et helleg ass", sot de Websäit vum Kënschtler.
De Kardinol bezeechent den Michael Czerny, e kanadesche Kolleg a Co-Chef vun der Sektioun Migranten a Flüchtlingen, hat eng ganz perséinlech Verbindung mat Skulptur. Hir Elteren, déi an Tschechoslowakien a Kanada immigréiert sinn, ginn ënnert de Leit um Boot geprägt.
"Et ass wierklech beandrockend", huet de Kardinol mam Katholesche News Service gesot, a bäigefüügt datt wann säi Brudder a Schwéiesch op Roum kommen, fir hien de 5. Oktober zu Kardinal ze gesinn, erwaart hien datt se sech fir vill Fotoe virun dem Konschtwierk poséieren. An.
Virun dem Angelus Gebied um Enn vun der Mass ze bidden, huet de Poopst gesot datt hien d'Statue um St. Peter's Square wollt "erënneren fir all un déi evangelesch Erausfuerderung ze akzeptéieren".
Déi 20 Fouss grouss Skulptur ass inspiréiert vun den Hebräer 13: 2, déi an der Iwwersetzung vum King James seet: "Vergiesst net Friemen z'ënnerhalen, well op dës Manéier e puer d'Engelen amuséieren." D'Skulptur gëtt op St. Peter's Square fir eng onbestëmmten Zäit ausgestallt, während eng méi kleng Replikatioun permanent an der Basilika vu San Paolo ausserhalb de Maueren vu Roum ausgestallt gëtt.
A senger Homilie huet de Poopst ugefaang andeems hien d'Thema vum Weltdag reflektéiert - "Et geet net nëmmen ëm Migranten" - a betount datt Gott d'Chrësch invitéiert all "Affer vun der Schéisskultur" ze këmmeren.
„Den Här rifft eis fir géint si Charity ze üben. Et fuerdert eis hir Mënschlechkeet, wéi och eis ze restauréieren an net iergendeen hannerloossen ze loossen ", sot hien.
Wéi och ëmmer, hien huet weidergefouert, Migranten a Flüchtlingen ze këmmeren ass och eng Invitatioun fir iwwer déi Ongerechtegkeeten op der Welt ze reflektéieren, wou déi "de Präis bezuelen ëmmer ëmmer de jéngsten, déi äermsten, an déi meescht geféierlech sinn".
"Kricher betreffen nëmmen e puer Regiounen op der Welt, awer nach ëmmer Krichswaffe ginn a verkaaft an anere Regiounen, déi dofir net gewëllt sinn d'Flüchtlingen ze generéieren, déi duerch dëse Konflikter generéiert goufen," sot hien.
Erënnert sech un d'Liesen vum Sonndes Evangelium, an deem de Jesus de Parabel vum räiche Mann an dem Lazarus erzielt, huet de Poopst gesot datt och haut Männer a Frae kënnen an d'Versuchung ausginn eng blann Aen "zu eise Bridder a Schwësteren a Schwieregkeeten" ze maachen.
Als Chrëschte sot hien, "mir kënnen net indifferent sinn fir d'Tragedie vun den alen an neie Formen vun Aarmut, fir déi bléif Isolatioun, Veruechtung an Diskriminatioun, déi vun deenen erlieft ginn, déi net zu" eiser "Grupp" gehéieren.
De Francis huet gesot datt de Kommando Gott a säin Noper ze gär ass en Deel vum "Gebai vun enger méi gerechter Welt", an där all Leit Zougang zu de "Wueren vun der Äerd" hunn a wou "fundamental Rechter an Dignitéit fir all garantéiert sinn" An.
"Eise Noper gär ze hunn heescht Barmhäerzegkeet fir d'Leed vun eise Bridder a Schwësteren ze fillen, se z'erreechen, hir Wonnen ze beréieren an hir Geschichten ze deelen an ze konkret manifestéieren Gott senger douce Léift fir si", sot de Poopst.