Poopst Francis: nëmmen Gebied mécht d'Ketten op

Op der Festlechkeet vun den Hellege Péitrus a Paul e Méindeg huet de Poopst Franziskus d'Chrëschten opgeruff fir fir enaner ze bieden a fir Eenheet ze soen, a seet: "nëmmen d'Gebiet freet d'Ketten op".

"Wat géif geschéien wa mir méi bieden a manner kloen?" De Poopst Franziskus huet a senger Homilie an der Péitersbasilika den 29. Juni gefrot.

"Datselwecht Saach wat mam Péitrus am Prisong geschitt ass: elo wéi deemools, sou vill zoue Dieren géifen opgemaach ginn, sou vill Ketten, déi bannen, géife futti gemaach ginn. ... Mir froen no der Gnod fir kënnen fireneen ze bieden, "sot hien.

De Poopst Franziskus sot, datt de Péitrus an de Paul zwee ganz verschidde Leit wieren, awer Gott huet hinnen d'Gnod ginn, enk mat Christus zesummen ze sinn.

"Mir feieren zwee ganz verschidde Leit zesummen: de Peter, e Fëscher, deen seng Deeg ënner Booter an Netze verbruecht huet, a Paul, en ausgebilte Pharisäer, deen a Synagogen enseignéiert huet. Wéi se op Missioune gaange sinn, huet de Péitrus mat de Judden a mam Paul mat de Heiden geschwat. A wéi hir Weeër gekräizt sinn, konnte se hëtzeg streiden, well de Paul schummt sech net an engem vu senge Bréiwer zouzeginn, "sot hien.

"D'Nopeschkeet, déi de Peter an de Paul vereenegt huet, koum net aus natierlechen Neigungen, mee vum Här," sot de Poopst.

Den Här "huet eis net beoptraagt ​​sech géigesäiteg gär ze hunn, mä eis géigesäiteg gär ze hunn", sot hien. "Et ass deen deen eis verbënnt, ouni eis all déiselwecht ze maachen."

De St. Paul huet Chrëschten opgeruff fir fir jiddereen ze bieden, de Poopst Franziskus sot, "besonnesch déi, déi regéieren". De Poopst huet betount datt dëst "eng Aufgab ass, déi den Här eis uvertraut huet".

“Maache mir et? Oder schwätze mer just ... a maachen näischt? "Kierchen.

Referenz op de Kont vum St Peter senger Prisongsstrof an den Akten vun den Apostelen, sot de Poopst Franziskus datt déi fréi Kierch op d'Verfollegung geäntwert huet a mat an d'Gebiet ze goen. Kapitel 12 vum Buch vun den Akten beschreift de Péitrus als "vun duebele Ketten" agespaart wéi en Engel him erschéngt fir seng Flucht ze vereinfachen.

"Den Text seet datt 'wärend de Peter am Prisong war, huet d'Kierch fervent zu Gott fir hien gebiet," sot de Poopst Franziskus. "Eenheet ass d'Fruucht vum Gebiet, well d'Gebiet erlaabt den Hellege Geescht anzegräifen, eis Häerzer opzemaachen fir ze hoffen, d'Distanzen ze verkierzen an eis vereenegt ze halen an Zäite vu Schwieregkeeten".

De Poopst sot, datt keng vun de fréie Chrëschten, déi an den Akten beschriwwe goufen "beschwéiert hunn iwwer dem Herod säi Béis an d'Verfollegung" wéi se der Martyrium konfrontéiert sinn.

„Et ass onnëtz, och langweileg, fir Chrëschten Zäit ze verléieren iwwer d'Welt, iwwer d'Gesellschaft, iwwer alles wat net richteg ass. Reklamatiounen änneren näischt, ”sot hien. „Déi Chrëschten hunn net virgeworf; si hu gebiet. "

"Nëmme Gebied mécht d'Ketten op, nëmme Gebied mécht de Wee fir Eenheet op", sot de Poopst.

De Poopst Franziskus sot datt béid Sankt Péitrus a Sankt Paul Prophete wieren an d'Zukunft.

Hie sot: "De Péitrus ass deen éischte fir ze verkënnen datt de Jesus" de Christus, de Jong vum liewege Gott "ass. De Paul, dee säin Doud bevirsteet, sot: "Vun elo un gëtt d'Kroun vun der Gerechtegkeet op mech geluecht, déi den Här mir zougëtt."

"De Péitrus an de Paul hunn de Jesus gepriedegt, wéi Männer verléift mat Gott," sot hien. "Bei senger Kräizegung huet de Péitrus net u sech selwer geduecht, awer u säin Här an, a sech als onwierdeg ugesinn, wéi de Jesus ze stierwen, huet hie gefrot, op d'Kopp gekräizegt ze ginn. Viru sengem Käpp huet de Paul nëmmen geduecht säi Liewen unzebidden; hie schreift datt hie wëll 'als Libatioun ausgoss ginn' ".

De Poopst Franziskus huet Mass um Altor vum Stull ugebueden, deen hannert dem Héichaltor läit, deen um Graf vu St. De Poopst huet och gebiet virun der Basilika Bronzestatu vum Hellege Péitrus, dee fir d'Vakanz mat enger peepstlecher Tiara a rouder Kappdress dekoréiert war.

Wärend dëser Mass huet de Poopst de "Pallium" geseent, déi wäiss Wollmantele fir all neie Metropol Äerzbëschof ze ginn. Dës goufe mat Woll gemaach, déi vun de Benediktiner Nonnen vu Santa Cecilia zu Trastevere gewieft goufen a si mat sechs schwaarz Seidekräizer dekoréiert.

D'Pallium Traditioun geet op d'mannst aus dem XNUMX. Joerhonnert zréck. Metropolitan Äerzbëscheef droen de Pallium als Symbol vun Autoritéit an Eenheet mam Hellege Stull. Et déngt als Zeeche vun der Juridictioun vum metropoliteschen Äerzbëschof a senger Diözes, wéi och aner besonnesch Bistume a senger kierchlecher Provënz.

"Haut préschen mir d'Pallia fir dem Dekan vum College of Cardinals an de Metropol Äerzbëscheef aus dem leschte Joer ernannt ze ginn. De Pallium ass en Zeechen vun der Eenheet tëscht dem Schof an dem Schäfer, deen, wéi de Jesus, d'Schof op seng Schëllere féiert, fir sech ni vun deem ze trennen, "sot de Poopst Franziskus.

De Poopst, deen och e Pallium wärend der Mass gedroen huet, huet dem Kardinol Giovanni Battista Re e Pallium geschenkt, deen am Januar zum Dekan vum College of Cardinals gewielt gouf.

Déi nei ernannt Metropolitan Äerzbëscheef kréien hir Pallia geseent vun hirem lokalen apostolesche Nuncio.

No der Mass huet de Poopst Franziskus den Angelus aus der Fënster vum Vatikaneschen Apostolesche Palais gebiet mat enger klenger Vollek, déi op der Péitersplaz fir d'Fest verspreet war.

"Et ass e Geschenk fir eis hei ze bieden, bei der Plaz wou de Péitrus e Märtyrer gestuerwen ass a begruewe gëtt", sot de Poopst.

"D'Griewer vun den Apostelen ze besichen wäert Äre Glawen an Äert Zeegnes stäerken".

De Poopst Franziskus sot datt nëmmen am Schenke kann ee grouss ginn, an hie sot datt Gott all Chrëscht hëllefe wëll a senger Kapazitéit ze wuessen fir säi Liewen ze ginn.

"Déi wichtegst Saach am Liewen ass d'Liewen e Kaddo ze maachen", sot hien, a sot datt dëst fir béid Elteren a geweit Persoune wouer ass.

"Kucke mir de Péitrus: hien ass net en Held ginn, well hien aus dem Prisong entlooss gouf, awer well hie säi Liewen hei ginn huet. Säi Kaddo huet eng Plaz vun der Ausféierung an déi schéi Plaz vun der Hoffnung transforméiert, an där mir sinn, "sot hien.

„Haut virun den Apostelen kënne mir eis froen: 'An ech, wéi organiséieren ech mäi Liewen? Denken ech nëmmen un d'Besoine vum Moment oder gleewen ech, datt mäi richtege Bedierfnes de Jesus ass, dee mir e Kaddo gëtt? A wéi kann ech d'Liewen op meng Fäegkeeten oder op de liewege Gott bauen? "" Hie sot. "Kann eis Muttergottes, déi alles u Gott uvertraut huet, eis hëllefen et um Fundament vun all Dag ze stellen"