Gebied un d'Maria, Mamm vun der Hoffnung, fir eng Gnod ze froen

huelen-der virgins

Maria, Mamm vun der Hoffnung,
wandert mat eis!
Léiert eis de liewege Gott ze verkënnegen;
Hëllef eis fir dem Jesus ze weisen, deen eenzege Retter;
maachen eis hëllefräich fir eisen Noper,
wëllkomm op déi Bedierfeg,
Gerechtegkeet Bedreiwer,
passionéierte Bauhären
vun enger méi gerechter Welt;
intercede fir eis déi an der Geschicht schaffen
sécher datt de Papp säi Plang erfëllt gëtt.

Aurora vun enger neier Welt,
weist Iech Mamm vun der Hoffnung a kuckt eis un!
Waacht iwwer d'Kierch an Europa:
sief et transparent fir d'Evangelium;
et ass eng authentesch Kommiounsplaz;
liewen seng Missioun
matdeelen, feieren an déngen
d'Evangelium vun der Hoffnung
fir de Fridden a Freed vun allen.

Queen vu Fridden
D'Mënschheet vum drëtte Joerdausend schützen!
Waacht all Chrëschten:
weiderfueren zouversiichtlech um Wee fir eng Eenheet,
wat ferment
fir de Bäitrag vum Kontinent.

Iwwerwaacht déi Jonk,
hoffen op d'Zukunft,
äntwert se generéis
zum Opruff vum Jesus.
Iwwerwaacht d'Leader vun den Natiounen:
verpflichte eng gemeinsam Haus ze bauen,
an deem se respektéiert ginn
d'Dignitéit an d'Rechter vun all.

Maria, gitt eis de Jesus!
Loosst eis verfollegen a gär hien!
Hien ass d'Hoffnung vun der Kierch,
vun Europa an der Mënschheet.
Hie lieft mat eis, ënner eis,
a senger Kierch.

Mir soen mat Iech
«Komm, Här Jesus» (Ap 22, 20):
Dass d'Hoffnung vu Herrlechkeet
infuséiert vu him an eisen Häerzer
Bär Uebst vu Gerechtegkeet a Fridden!

(John Paul II - Ecclesia an Europa, 125)