"Gebied am Prozess" an engem schwierege Moment ze resitéieren

09-13-carrythecross-nycandre-cc1440x600

Éiwege Papp,

maach mäi Häerz op

mat Freed a Gedold begréissen ze kënnen

d'Prouf vum Liewen

fir se bei Iech ze bréngen

wat wäertvoll Bijouen

vun Hoffnung a Rettung

fir déi ganz Mënschheet.

Haut, Hellege Papp,

Ech bieden Iech den haarde Test, deen ech liewen

fir d'Konversioun an d'Erléisung vun (Numm)

Fir Christus eisen Här,

Amen

PSALM 31
An dir, Här, hunn ech Refuge gemaach,
Ech wäert ni enttäuscht ginn;
fir deng Gerechtegkeet rett mech.
Gëff mir Äert Ouer,
komm séier fir mech gratis.
Sief fir mech den Cliff dee mech häerzlech wëllkomm,
den Ënnerdaach deen mech rett.
Dir sidd mäi Rock a meng Bulwark,
fir Ären Numm meng Schrëtt direkt.
Entworf mech vun der Sträich, déi si fir mech hunn,
well Dir sidd meng Verteidegung.
Ech vertrauen op Är Hänn;
du befrei mech, Här, treie Gott.
Dir haasst déi, déi falsch Idoler déngen,
mee ech hu Vertrauen an den Här.
Ech freeë mech iwwer Är Gnod,
well Dir mäi Misär gekuckt hutt,
du hues meng Suergen bekannt;
9 du hues mech net dem Feind ofginn,
du hues meng Schrëtt Offshore geleet.
10 Hu Barmhäerzegkeet iwwer mech, Här, ech sinn a Schwieregkeeten;
fir Tréinen schmëlzen d'Aen,
meng Séil a meng Bannen.
11 Mäi Liewen ass vu Péng verbraucht,
meng Jore passéieren am Gejäiz;
meng Kraaft dréit mat Péng op,
all meng Schanken opléisen.
12 Ech sinn den Opprobrium vu menge Feinden,
den Ekel vu menge Noperen,
den Horror vu menge Bekannten;
wien mech op der Strooss gesäit, entkommt mir.
13 Ech sinn an de Vergiess gefall wéi en Doudegen,
Ech sinn e Refus ginn.
14 Wann ech de Verleumdere vu ville héieren, ronderëm mech Terror;
wa se sech géint mech sammelen,
si plangen mäi Liewen ze huelen.
15 Awer ech vertrauen op dech, Här;
Ech soen: "Dir sidd mäi Gott,
16 an den Hänn sinn meng Deeg ».
Befrei mech aus der Hand vu menge Feinden,
aus der Hal vu menge Verfechter:
17 maacht Äert Gesiicht op Ären Dénger,
rett mech fir Deng Barmhäerzegkeet.
18 Här, loosst mech net verwiesselen, well ech hunn Iech geruff;
looss de Béise verwiesselt ginn, bleift roueg an der Ënnerwelt.
19 Hien huet d'Lëpse vu Ligen ausgeschloen,
déi Frechheet géint déi gerecht schwätzen
mat Stolz a Veruechtung.
20 Wéi grouss ass Är Guttheet, Här!
Dir reservéiert et fir déi, déi Iech Angscht hunn,
fëllt déi, déi bei Iech flüchten
virun all Aen.
21 Dir verstoppt se am Schutz vun Ärem Gesiicht,
ewech vu Männer Intrigen;
setz se sécher an Ären Zelt,
fort vun der Brawl vu Sproochen.
22 Geseent den Här,
deen huet Wonner vu Gnod fir mech gemaach
an enger onzougänglecher Festung.
23 Ech hunn a menger Angscht gesot:
"Ech sinn aus Ärer Präsenz ausgeschloss."
Amplaz hutt Dir d'Stëmm vu mengem Gebied gelauschtert
wéi ech fir dech gejaut hunn.
24 Léif den Här, all seng Hellegen;
den Här schützt seng trei
a bezilt déi stolz Zréck iwwer Moossnam.
25 Sief staark, hues Courage,
all déi, déi op den Här hoffen.