Gebied a Schwieregkeeten am Liewen

O Almachtegen an Barmhäerzegkeet Gott,
Erfrëschung an der Ermüdung, Ënnerstëtzung bei Péng, Komfort an Tréinen,
lauschtert dem Gebied, wat eis Feeler bewosst sidd, adresséiere mir Iech:
rett eis vun der aktueller Nout
a gitt eis e séchere Refuge an Ärer Barmhäerzegkeet.
Fir Christus eisen Här.
Amen.

Almighty an barmhäerzeg Papp,
kuckt op eise schmerzhafte Zoustand:
Trouscht Är Kanner an maacht eis Häerz op fir ze hoffen,
well mir fille Är Präsenz als Papp bei eis fillen.
Fir Christus eisen Här.
Amen.

O Här, elo dee Schmerz, Trauregkeet an Trapidatioun
leed mech um Häerz, féier mech - mat der Kloerheet vum Glawen-
fir Hëllef a Komfort bei Iech ze fannen.
Kann den Hellege Geescht d'Wissheet halen datt Dir Äre Jong bei mir ass
mir hëllefen all Evenementer aus Ärer Hand ze akzeptéieren.
Iwwerzeegt mech datt Dir, Papp, datt si mäi Gutt déngen an,
déi mënschlech Fräiheet respektéieren, kritt Dir ëmmer gutt vu Béisen.
Loosst mech eng Äntwert an der Sécherheet vun Ärer Léift fannen
zu dëse Froen déi iwwer mënschlech Wäisheet erausgoe wäerten.
Ech kann op mengem schmerzhafte Wee fillen
jo bestëmmte Schrëtt dee mech net opginn.
Ech gleewen un dech, O Här, well Dir sidd d'Wourecht.
Ech hoffen op dech well Dir trei sidd.
Ech hunn dech gär well Dir gutt sidd