Iwwerleet Iech haut iwwer wéi fräi Dir sidd vu Guile an Duplizitéit
De Jesus huet den Nathanael gesinn a koum zu him a sot zu him: „Hei ass e richtege Jong vun Israel. Et gëtt keng Duplizitéit an him. "Den Nathanael sot zu him:" Wéi kenns du mech? " De Jesus huet geäntwert a sot zu him: "Ier de Philippe dech geruff huet, hunn ech dech ënner dem Figebam gesinn." Den Nathanael huet him geäntwert: „Rabbi, Dir sidd de Jong vu Gott; du bass de Kinnek vun Israel “. Johann 1: 47-49
Wann Dir dëse Passage fir d'éischt liest, fannt Dir datt Dir musst zréck goen an en nach eng Kéier liesen. Et ass einfach et ze liesen an ze mengen Dir hätt eppes verpasst. Wéi ass et méiglech datt de Jesus einfach dem Nathanael gesot huet (och Bartholomäus genannt) datt hien hien ënner de Figebam sëtze gesinn an dëst war genuch fir den Nathanael ze äntweren: „Rabbi, du bass de Jong vu Gott; du bass de Kinnek vun Israel “. Et ass einfach ze verwiessele wéi d'Nathanael zu sou enger Konklusioun sprange kéint aus de Wierder, déi de Jesus iwwer hie gesot huet.
Awer bemierkt wéi de Jesus d'Nathanael beschriwwen huet. Hie war een ouni "Duplizitéit". Aner Iwwersetzunge soen hien hätt "kee Bedruch". Wat heescht dat?
Wann een Duplizitéit oder Schlaang huet, heescht et, datt hien zwee Gesiichter a schlau huet. Si si qualifizéiert an der Konscht vu Bedruch. Dëst ass eng geféierlech an déidlech Qualitéit ze hunn. Awer fir de Géigendeel ze soen, datt een "keng Duplizitéit" oder "kee klengen" huet, ass e Wee fir ze soen datt se éierlech, direkt, oprichteg, transparent an echt sinn.
Wat den Nathanael ugeet, war hien deen, dee fräi geschwat huet wat hie geduecht huet. An dësem Fall war et net sou vill datt de Jesus eng Form vun zwéngen intellektueller Argumentatioun iwwer seng Gottheet presentéiert huet, hien huet näischt driwwer gesot. Amplaz, wat geschitt ass, war datt dës gutt Tugend vum Natanael, ouni Duplizitéit ze sinn, him erlaabt huet de Jesus ze kucken an ze realiséieren datt Hien "de richtegen Deal" ass. Dem Nathanael seng gutt Gewunnecht éierlech ze sinn, oprichteg an transparent huet him erlaabt net nëmmen ze verroden, wien de Jesus ass, awer och dem Nathanael erlaabt anerer méi kloer an éierlech ze gesinn. An dës Qualitéit war vu groussem Virdeel fir hien, wéi hien de Jesus fir d'éischte Kéier gesinn huet a konnt direkt d'Gréisst verstoen, wien Hien ass.
Reflektéiert haut iwwer wéi fräi Dir sidd vu Bedruch an Duplizitéit. Sidd Dir och eng Persoun mat grousser Éierlechkeet, Éierlechkeet an Transparenz? Sidd Dir de richtegen Deal? Sou liewen ass deen eenzege gudde Wee fir ze liewen. Et ass e Liewen an der Wourecht gelieft. Bied datt Gott Iech hëlleft an dëser Tugend haut ze wuessen duerch d'Fürbitte vum hellege Bartholomew.
Här, hëlleft mir mech vun der Duplizitéit an der Geschwindegkeet ze befreien. Hëlleft mir eng Persoun vun Éierlechkeet, Integritéit an Oprichtegkeet ze sinn. Merci fir d'Beispill vu San Bartolomeo. Gitt mir d'Gnod déi ech brauch fir seng Tuguen ze imitéieren. Jesus Ech gleewen un dech.