SACRED Mantel AN HONOR VUN SAN GIUSEPPE EFFEKTIV FIR DANK WËLLT

Et ass e besonnesche Hommage un de St Joseph bezuelt ginn, fir seng Persoun ze honoréieren
an eis ënner de Mantel vu sengem Schutz ze setzen.
Mir recommandéiere dës Gebieder fir drësseg Deeg nozekommen,
vun den drësseg Joer vum Liewen vum St. Joseph an der Gesellschaft vu Jesus Christus gelieft.
D'Gnod, déi vu Gott kritt gi sinn ouni Nummer, dréit sech op de Saint Joseph.

Am Numm vum Papp an dem Jong an dem Hellege Geescht. Amen.

Jesus, Joseph a Maria, ech ginn dir mäin Häerz a Séil.

3 Herrlechkeet un den SS. Dräifaltegkeetskéier.
(bedankt hatt fir den hellege Jouseph zu enger komplett aussergewéinlecher Dignitéit z'erhéijen.)

OFFEREN:

1. Hei sinn ech, O Grand Patriarch, fromm ierch. Ech presentéieren Iech dës wäertvoll Mantel an bieden Iech den Zweck vu menger treie a oprechter Andacht. Alles wat ech fäeg sinn an Ärer Éier ze maachen, wärend mengem Liewen, wëll ech et maache fir Iech d'Léift ze weisen, déi ech Iech bréngen. Hëlleft mir, hellege Joseph! Ënnerstëtz mech elo an a mengem ganze Liewen, awer virun allem hëllefe mir an der Stonn vu mengem Doud, wéi Dir vu Jesus a Maria assistéiert gi sidd, sou datt ech Iech enges Daags an der himmlescher Heemecht fir all Éiwegkeet Éieren. Amen.

2. O herrleche Patriarch St. Joseph, stierf virun Iech, ech presentéieren meng Kaddoe mat Andacht a fänken Iech un dës wäertvoll Sammlung vu Gebieder ze bidden, an Erënnerung un déi vill Onméiglechkeeten déi Är helleg Persoun dekoréieren. An dir ass de mysteriéisen Dram vum antike Joseph, deen eng erwaart Figur vun Iech war, erfëllt: net nëmmen, tatsächlech, d'göttlech Sonn huet Iech mat senge glänzende Strahlen ëmginn, mee ech hunn och Äre mystesche Mound, d'Maria mat sengem séissen Liicht beliicht. Deh!, Glorräich Patriarch, wann d'Beispill vum Jacob, dee perséinlech gaang ass fir mat sengem léiwe Jong ze glécklech, iwwer den Troun vun Egypten eropgaang ass, huet hien och seng Kanner dohinner gezunn, d'Beispill vum Jesus a vun D'Maria, déi Iech mat all hirer Wäertschätzung an all hirem Vertrauen geéiert huet, fir mech och ze zéien, dëst wäertvollt Mantel zu Éier ze weien? Oh, groussen Hellege, maacht den Här e Bléck vu Frëndlechkeet op mech. A grad wéi den antike Joseph déi schëlleg Bridder net verdriwwen huet, am Géigendeel, huet hien se voller Léift begréisst, se geschützt a se vum Honger an dem Doud gerett, sou Dir, o glorräich Patriarch, duerch Är Virféierung, den Här ni ze maachen verlooss mech an dësem Dall vum Exil. Zousätzlech kritt Dir d'Gnod fir mech ëmmer an der Unzuel vun Ären engagéierten Dénger ze halen, déi friddlech ënner de Mantel vun Ärem Patronage liewen. Ech wënschen dëser Patronnage fir all Dag vu mengem Liewen an am Moment vu mengem leschten Otem. Amen.

GEBËS:

1. Honn, glorräich St Joseph, Vertrieder vun de onvergläichleche Schätz vum Himmel a vermeintleche Papp vum Een deen all Kreaturen ënnerstëtzt. Nom Maria Hellegen, Dir sidd de wäertvollsten Hellegen vun eiser Léift a verdéngt eis Veréierung. Vun all den Hellegen, hat Dir alleng Éier fir de Messias z'erhéijen, z'ënnerhalen an ëmzebréngen, déi sou vill Prophéiten a Kinneke gewënscht hunn ze gesinn. St. Joseph, rett meng Séil a kritt fir mech aus helleger Barmhäerzegkeet d'Gnod, déi ech bescheiden froen. A fir déi geseent Séilen vum Feegfeier kritt Dir grouss Relief an hire Péng.

3 Herrlechkeet fir de Papp.

2. O mächtege St. Joseph, Dir sidd als universelle Patréiner vun der Kierch erkläert, an ech ruffen Iech ënner all Hellegen un, als e ganz staarke Protecteur vun den Aarmen an ech blesséieren Äert Häerz dausend Mol, ëmmer prett fir all Zorte vu Bedierfnesser ze hëllefen. Zu Iech, léiwe St. Joseph, d'Witfra, d'Orp, déi verlooss, déi Geprägt, all Zorte vun Onglécklech Leit appelléieren; et gëtt keng Péng, Nout oder Schan, déi Dir net witzeg gehollef hutt. Dofir deignéiert fir zu menger Gonscht déi Mëttel ze benotzen déi Gott an Är Hänn gesat huet, fir datt ech d'Gnod erreeche kann, déi ech vun Iech froen. An Dir, helleg Séilen vum Feegfeier, freet de St Joseph fir mech.

3 Herrlechkeet fir de Papp.

3. Zu villen Dausende vu Leit, déi zu mir fir mech gebiet hunn, hutt Dir Trouscht a Fridden, Merci a Gunst kritt. Meng Séil, traureg an traureg, fënnt keng Rou an der Mëtt vun der Nout, aus där se opgedréckt gëtt. Dir, léiwe Saint, wësst all meng Besoinen, ier ech se och mat Bidden ausschecken. Dir wësst wéi vill ech d'Gnod brauch, déi ech vun Iech froen. Ech béien virun Iech a suck, léif St Joseph, ënner dem schwéiere Gewiicht dat mech verdrängt. Keen mënschlecht Häerz ass op fir mech, wiem meng Péng kann zouginn; an och wann ech Matgefill mat e puer karitativen Séil fannen, et kann mech awer net hëllefen. Duerfir froen ech Iech un an hoffen datt Dir mech net refuséiert, well de St. Teresa sot an hir Erënnerunge geschriwwen huet: "All Gnod, déi vum hellege Jousef gefrot gëtt, gëtt sécher zougestanen". Oh! De St. Joseph, Tréischter vun den Affer, hunn Barmhäerzegkeet vu mengem Schmerz a Schued op déi helleg Séilen vum Feegfeier, déi sou vill op eis Gebieder hoffen.

3 Herrlechkeet fir de Papp.

4. O exaltéiert Saint, mer Barmhäerzegkeet vu mir fir Är perfekt perfekt Gehorsam un Gott.
Fir Är helleg Liewen voll vu Meriten, gitt mir.
Fir däin léifsten Numm, hëllef mir.
Fir däin Häerz, hëllef mir.
Fir Är helleg Tréinen, Trouscht mech.
Fir Är siwe Péng, hunn Erbaarmen mat mir.
Fir Är siwe Freed, Trouscht mäi Häerz.
Befrei mech vun all Béisen vu Kierper a Séil.
Vun all Gefor an Ongléck entkomm mech.
Hëlleft mir mat Ärem hellege Schutz a biet mech, an Ärer Barmhäerzegkeet a Kraaft, wat fir mech noutwendeg ass a virun allem d'Gnod, déi ech besonnesch brauch.
Zu de léiwe Séilen vum Feegfeier kritt Dir déi séier Verëffentlechung vun hiren Péng.

3 Herrlechkeet fir de Papp.

5. O herrleche St. Joseph sinn eng Onmass Gnoden a Gunst, déi Dir kritt fir déi aarmséileg. Krank Leit vun allen Zorten, verdrängt, verleumd, verroden, vun all mënschlecht Komfort entzunn, aarm Braucht oder Ënnerstetzung, berouegen Äre kinnekleche Schutz a ginn an hire Froen geäntwert. Deh! erlaabt net, o léiwe Joseph, datt ech deen eenzege muss sinn ënnert esou vill profitéierte Leit déi vun der Gnod entzunn bleiwen déi ech vun Iech gefrot hunn. Beweist Iech och kräfteg a generéis géint mech an ech wäert Iech Merci soen fir dech fir ëmmer ze begeeschteren, glorräich Patriarch St. Joseph, mäi grousse Protecteur a besonnesch Befreier vun den hellege Séilen vum Feegfeier.

3 Herrlechkeet fir de Papp.

6. O éiwege göttleche Papp, verdéngt duerch de Verdéngscht vu Jesus a Maria, fir mech d'Gnod ze ginn, déi ech bidden. Am Numm vum Jesus a Maria, prostréieren ech mech éierlech an Ärer göttlecher Präsenz an ech bieden Iech devoutéiert fir meng fest Entscheedung ze akzeptéieren an d'Rei vun deenen ze liewen déi ënner dem Patronage vum hellege Jousef liewen. Also geseent dee wäertvollen Mantel, deen ech him haut als Verspéidung vu mengem Engagement widmen.

3 Herrlechkeet fir de Papp.