Santa Maria Goretti, de Bréif vun deenen, déi si virum Doud ëmbruecht hunn

Italienesch Den Alessandro Serenelli hien huet 27 Joer am Prisong no der Mord veruerteelt vun Maria Goretti, en 11 Joer aalt Meedchen dat an Neptun, an Lazio. De Verbriechen ass de 5. Juli 1902 stattfonnt.

Den Alexander, deemools zwanzeg, ass an hiert Haus agebrach a versicht hatt ze vergewaltegt. Si huet sech widderstoen an him gewarnt, datt hien eng grouss Sënn géif maachen. Roserei huet hien d'Meedchen 11 Mol gestierzt. Ier hien den nächsten Dag gestuerwen ass, huet hien säin Ugräifer verzeien. Nodeem hien am Prisong säi Saz gedéngt huet, huet den Alexander dem Mary seng Mamm gesicht fir Verzeiung ze froen a si sot, datt wann hir Duechter him verzeien, si géif och.

De Serenelli ass dunn an derOrden des Kapuziner-Molloren a gelieft am Klouschter bis zu sengem Doud am Joer 1970. Hien huet e Bréif mat sengem Zeegnes hannerlooss a bedauert fir d'Verbriechen géint d'Maria Goretti, an de 40er Jore vum Poopst kanoniséiert. Pius XII. D'Iwwerreschter vum Hellege goufen vum Neptunkierfecht an eng Krypta am Hellegtum vun der Our Lady of Grace of Neptunoder. D'Fest vu Santa Maria Goretti gëtt de 6. Juli gefeiert.

Alexander Serenelli.

De Bréif:

„Ech si bal 80 Joer aal, ech sinn no u mäi Wee fäerdeg. Wann ech zréckkucken, erkennen ech datt ech a menger fréie Jugend e falsche Wee gemaach hunn: de Wee vum Béisen, deen zu menger Ruin gefouert huet.

Ech gesinn duerch d'Press, datt déi meescht vun deene Jonken, ouni gestéiert ze ginn, dee selwechte Wee ginn. Ech war och egal. Ech hat Leit vu Glawen no bei mir, déi gutt gemaach hunn, awer et war mir egal, blann vun enger bruter Kraaft, déi mech op de falsche Wee gedréckt huet.

Zënter Joerzéngte sinn ech vun engem Verbriechen vu Leidenschaft verbraucht ginn, deen elo meng Erënnerung erschreckt. D'Maria Goretti, haut Saint, war de gudden Engel deen d'Providence virun menge Schrëtt gesat huet fir mech ze retten. Ech droen nach ëmmer seng Wierder vu Reproch a Verzeiung a mengem Häerz. Hien huet fir mech gebiet, hien huet fir säi Mäerder intercedéiert.

Bal 30 Joer sinn am Prisong vergaangen. Wann ech net Mannerjäreg gewiescht wier, wier ech zu liewenslängleche Prisong veruerteelt ginn. Ech hunn dat verdéngt Uerteel ugeholl, ech hunn meng Schold zouginn. D'Maria war wierklech mäi Liicht, mäi Protecteur. Mat Ärer Hëllef, Ech hunn gutt während meng 27 Joer am Prisong a probéiert éierlech ze liewen wann Gesellschaft mech zréck an hir Memberen begréisst.

D'Jongen vum hellege Francis, de Capuchin Friars Minor vun de Marches, hunn mech mat seraphesche Charity begréisst, net als Sklave, mee als Brudder. Ech liewen 24 Joer mat hinnen an elo kucken ech roueg op d'Vergaangenheet vun der Zäit, waarden op de Moment fir an d'Visioun vu Gott zouginn ze ginn, meng Léifsten ëmzegoen, no bei mengem Schutzengel ze sinn an seng léif Mamm Assunta.

Déi, déi dëse Bréif liesen, kënnen et als Beispill hunn fir Béisen ze flüchten a gutt ze verfollegen, ëmmer.

Ech denken, datt d'Relioun, mat senge Virschrëfte, net eppes ass wat veruecht ka ginn, mä et ass de richtege Komfort, deen eenzege séchere Wee an allen Ëmstänn, och am schmerzhafte Liewen.

Fridden a Léift.

Macerata, 5. Mee 1961 ″.