UEWEN OP D 'Wonnerbar Medaille fir eng Gnod ze froen fir haut opgeholl ze ginn

O Immaculate Virgin, mir wëssen dat ëmmer a wou Dir och wëllt d'Bieder vun Äre Kanner an dësem Dall vun Tréinen exiléieren ze beäntweren, awer mir wëssen och datt et Deeg a Stonnen sinn, an där Dir Loscht hutt d'Schätz vun Äre Gnoden méi räich ze verdeelen. Ma, oh Maria, hei si mir virun Iech prostrat, just op deem selwechten Dag an elo geseent, gewielt vun Iech fir d'Manifestatioun vun Ärer Medaille.
Mir kommen zu Iech, gefëllt mat immenser Dankbarkeet an onlimitéierter Vertrauen, an dëser Stonn sou léif fir Iech, fir Iech merci fir de grousse Kaddo deen Dir eis hutt, andeems Dir eis Ärt Bild gitt, fir datt et e Beweis vun Häerzen verbonnen an e Schutzpflicht fir eis ass. Mir verspriechen Iech dofir, datt, no Ärem Wonsch, déi helleg Medaille d'Zeeche vun Ärer Präsenz mat eis wäert sinn, et wäert e Buch sinn op deem mir léiere wësse, no Ärem Berodung, wéi vill Dir eis gär hutt a wat mir musse maachen, sou datt vill Opfer vun Iech an Ärem gëttleche Jong net nëtzlos sinn. Jo, Äert Piercéiert Häerz, representéiert op der Medaille, wäert ëmmer op äert raschten a maacht et palpitéiert mat Iech zesummen. Hien wäert hien mat Léift fir de Jesus beliicht an hien befestegt all Dag säi Kräiz hannert sech ze droen. Dëst ass Är Stonn, O Maria, d'Stonn vun Ärer onendlecher Gutt, vun Ärer triumphanter Barmhäerzegkeet, der Stonn, déi Dir gemaach hutt gush duerch Är Medaille, dat Stroum vu Gnoden a Wonner déi d'Äerd iwwerschwemmt hunn. Maacht, Mamm, datt dës Stonn, déi Iech un déi séiss Emotioun vun Ärem Häerz erënnert, wat Iech derzou bruecht huet eis ze besichen an eis d'Remedizéierung fir vill Evil ze bréngen, maacht dës Stonn och eis Stonn: d ' Stonn vun eiser oprechter Konversioun, a Stonn vun der voller Erfëllung vun eise Gelübd.
Dir, déi versprach hutt, just an dëser glécklecher Stonn, datt d'Gnod wier super gewiescht fir déi, déi se mat Vertrauen gefrot hunn: dréit Äre Bléck gutt op eis Bäitrëtter. Mir ginn zou datt mir Är Gnod net verdéngen, awer wiem wëlle mir wenden, O Maria, wann net zu Iech, wien eis Mutter ass, an deenen hir Hänn all seng Gnoden gesat hunn? Also hutt Barmhäerzegkeet op eis.
Mir froen Iech fir Är Immaculate Conception an fir d'Léift déi Iech gefouert huet eis Är wäertvoll Medaille ze ginn. O Tréischter vun den Affer, déi schonn eis un eis Misär beréiert hunn, kuckt op déi Béis, aus deenen mir verdréckt sinn. Loosst Är Medaille Är wënschenswäert Strahlen op eis an all eis Liebhaber ausbreeden: eis krank heelen, fridd eis Familljen, vermeiden eis vu kengem Gefor. Bréngt Äre Medaille Komfort fir déi, déi leiden, Trouscht zu deenen, déi kräischen, Liicht a Kraaft fir all.
Awer besonnesch erlaabt, Maria, datt mir an dëser feierlecher Stonn Iech fir d'Konversioun vu Sënner froen, besonnesch déi déi eis am léifsten sinn. Denkt drun datt si och Är Kanner sinn, datt Dir gelidden, gebiet a fir hie gekrasch hutt. Spuert se, o Flüchtling vun de Sënner, sou datt nodeems mir Iech all gär hunn, Iech op der Äerd opgeruff hunn an Iech zerwéiert hunn, mir kéim kommen an Iech am Himmel ze lofen. Et sief et. Salut Regina

Den 19. Juli 1830 ass d'Madonna zu Saint Catherine Labouré opgedaucht an huet dem Miraculous Medal him opgedeckt
„Wéi d'Fest vum hellege Vincent ukomm ass, den 19. Juli 1830, huet déi gutt Mamm Marta, Direkterin vun den Ufänger, eis den Owend eng Instruktioun iwwer Hellege un den Hellegen a besonnesch un der Madonna ginn. Dëst huet säi Wonsch erhéicht d'Madonna ze gesinn. Fir dësen Zweck huet si e Stéck vum Mantel vu St.

Um 11,30 Auer héieren ech mech mam Numm geruff: "Sister Labourè, Sister Labourè!". Erwächt mech, ech kucken wou d'Stëmm hierkënnt, déi op der Säit vum Passage vum Bett war; Ech zéien d'Gardin a gesinn e Jong a Wäiss gekleet, vu 4 bis 5 Joer al, dee blénkt, dee seet zu mir: "Kommt an d'Kapell, Eis Damm waart op Iech". Kleet mech schnell, ech hunn hie gefollegt, ëmmer op meng lénkser gehalen. D'Luuchte sinn iwwerall ugestréckt wou mer laanscht waren: wat huet mech ganz iwwerrascht. Vill méi iwwerrascht sinn ech bei der Entrée vun der Kapell bliwwen, wéi d'Dier opgaang ass soubal de Jong et mam Tipp vum Fanger beréiert huet. D'Wonner huet gewuess wann Dir all d'Käerze beliicht wéi an der Mëtternuecht. Awer ech hunn d'Madonna nach ëmmer net gesinn.

De Jong huet mech an d'Gesetz geleet, nieft dem Direkter vum Stull, wou ech geknuppt hunn, während de Jong de ganzen Zäit stoe blouf. Ech gesi mir wéi d'Zäit ze laang war, all an no hunn ech aus Angscht nogekuckt, datt déi vigilant Nonnen net laanscht den Tribune bis riets vum Altor géife passéieren.

Endlech kënnt de laang erwaarde Moment; de Jong warnt mech mat ze soen: "Hei ass d'Madonna, hei ass hatt!". Ech héieren e Geräisch, sou wéi d'Rësele vun engem Seidekleed, an ech gesinn d'Muttergott, déi ugefaang vun der Tribün nieft der Molerei vum hellege Jousef, op de Schrëtt vum Altar, op der Säit vun der Evangelium, komm ass.

Et war déi Hellegst Jongfra, awer all ähnlech a Form vum S. Anna, deem hir Bild iwwer dem héije Stull war; nëmmen d'Gesiicht war net datselwecht. Ech war net sécher, ob et d'Madonna war. Mëttlerweil huet de Jong, deen ëmmer do war, mech widderholl: "Hei ass eis Damm!".