Begéint Maria Addolorata fir haut ze recitéieren fir Hëllef ze froen
O Virgin vu Leed, Mamm mat engem geckeg Häerz, ënnerstëtzt an eise Péng, dréit Äre schuedend Bléck op eis all an lauschtert eis Gebieder. Midd, enttäuscht, voller Batterkeet, hu mir Iech gemaach, o barmhäerzeg a fromm Mamm. Mat Bereidegung an eisen Häerzer presentéiere mir all eis Feeler an froen Iech Barmhäerzegkeet vun eis ze kréien. Dir, déi kee Schutz verweigert an hëlleft jidderengem, begréisst eis an erlaabt eis mat Iech ze bleiwen fir d'Leidenschaft an den Doud vun Ärem göttleche Jong mat Iech z'erliewen. Dat ongehéiert Leed, dat him déi atrocious Folter verursaacht huet, den Humiliatiounen, déi hie vu senge Verfolger leiden huet, d'Verloossung, déi säin Häerz vun all Erliichterung eidel gemaach huet, fäeg ass, mat Ärer Hëllef, eis seng onendlech Léift an eis Onrouenheet ze weisen an de Gnod ze proposéieren ni ze erneieren.
Ave Maria ...
Fir d'Bitterkeet, mat där d'Séil vu Jesus duerchgaang ass, wéi d'Stonn vu sengem Leiden no war, gëff eis, O Mutter vu Leiden, fir mat helleger Demissioun déi bitterster Trials vum Liewen z'akzeptéieren. Fir seng Stéierung am Gesiicht vum Judas sengem Verrot, loosst eis wëssen wéi mir déi verzeien déi eis beleidegen an eis pénéieren. Fir d'Léift mat där Hien, am Uewerraum, e Kaddo fir d'Männer vu sengem Kierper a sengem Blutt gemaach huet, kritt fir eis d'Gnod fir him all Affer ze bidden an der Entschiedegung fir eis Sënnen an déi vun all Mënsch. Fir den Angschter, den Honger an den Duuscht, deen him um Wee op Golgata gefoltert huet, loosse mer net iwwerwältegt ginn an d'Vermissung op der Rees vun eisem Liewen. Fir de Spierbless deen säin Häerz opgemaach huet, weist eis de séchere Wee fir säi Räich z'erreechen. Fir all Tréinen, déi Dir a senger Angscht vergoss hutt, an der Stonn vu sengem Doud a Begriefnis, kritt fir eis, O Mutter vu Leiden, d'Gnod vun enger oprechter an effektiver Konversioun vum Häerz, well mir eis net méi mat Sënn mussen beleidegen.
Ave Maria ...
O Virgin SS. Traureg, den Här wollt dech um Fouss vum Kräiz sou datt Är Matgefill fir Häerzer verluer a verdrängt duerch onendlech Misär méi komplizéiert war.
A mir mat der Séil, voller Vertrauen, dréinen op Iech, sou datt Ongléck an Affratioune ëmmer wäit vun eis all sinn, vun eise Familljen. Awer wann se eis sollten streiken, erlaben eis Séil net an Verzweiflung, Mësstrauen, Enttäuschung ze falen ouni d'Méiglechkeet erëm z'erreechen. Ënnerstëtzt eis mënschlech Schwächheet am Gesiicht vu Schmerz; gitt eis Är Komfort; bleift bei eis. A wéi um Kräiz du war roueg Tréischterin vun der Roserei vum Jesus, esou sief konsolidéierend vun eisen Affer. Akzeptéieren, Eis Dame vu Leed, dës bescheiden Bidden vun eis. Héiert eis am Numm vun der Léift, déi Dir eis bréngt, maacht eis Iech erop an Äert Mammlecht Häerz, fir ëmmer. Amen.
Moien Regina ...