Triduum zu Sant'Antonio fir haut den 10. Juni fir Gunst ze starten
1 - O Saint Anthony, éierlech a séiss Lilie vu Virgoensweis, wäertvollt Eemer vun der Aarmut, Beispill vun Enthalung, ganz reng Spigel vu Rengheet, prächtege Stär vun Hellegkeet, Pruecht vu Paradise, Kolonn vun der Hellege Kierch, Predice of Grace, Exterminator of Vices, Saier vun der Tugend, Tréischterin vum ugekuerbeltem, éierlechste Flam vu gëttlecher Charity a pure Léift, helle Liicht vu Spuenien an Italien, Emulator vum seraphesche Papp San Francesco, Liebhaber vu Fridden an Eenheet, Veruechtung vu weltleche Gottheet, Liicht vum Hellegen Katholesche Glawen, Martyr vum Wonsch, glorräich Triumph vun der Kéider, grousse Bedreiwer vu Wonner, ganz sécher Flüchtegkeet vun all deenen, déi Iech zéien: Dir hutt et verdéngt de Jong vum Allerhéchsten an Ären hellege Waffen ze halen; Du hues mat deng lëtzege Préimer d'Flamme vu göttleche Charity am Kapp vu Sënner opgebrannt.
Dofir, ech, schëlleg Sënner, bescheiden dech fir mech ënner Ärem mächtege Schutz ze begréissen, kritt de richtege Wiessel vu menge Sënnen, déi bescheiden Kenntnisser vu mengem Misär, de Kaddo vu menge Sënnen ze trauen, de Geschmaach an de Bësche vu Gebied, de fest Resistenz géint Béist an de Kaddo fir Iwwerleeung vu Gott, Schéinheet an onendlech Gutt.
A waart Dir déi schrecklechst Flamm vu gëttlecher Léift, liicht mäi waarmen a kale Häerz mam Feier vu göttleche Charity, fir datt ech ëmmer selwer, d'Welt, d'Fleesch an den Däiwel verfaasst a maache mech viru Virdeeler an Dugend sou datt ech konstant liewen Feier a Stierwen vum Doud vun den Hellegen, Dir verdéngt, fir Äre Patronnage mat hinnen an der himmlescher Herrlechkeet ze verbannen. Amen.
Herrlechkeet fir de Papp ...
2 - O bewonneren Saint Anthony, glorräich fir de Prominenz vu Wonner vun Iech gemaach, Dir, déi Gléck hat, den Här mat der Erscheinung vun engem Kand an Ären Äerm ze begréissen, kritt aus senger Gnod d'Gnod, déi ech an mengem Häerz wënschen. An. Dir, déi mat den aarme Sënner aarmséileg war, kuckt net op d'Dirritter vun deenen, déi zu Iech bieden, mee op d'Herrlechkeet vu Gott, déi nach eng Kéier vun Iech héichgehalen gëtt an duerch d'Erliichtung vu menger Séil, net getrennt vun der Ufro, déi ech elo mat Iech maachen. Wonsch. Mat mengem Dankbarkeet, dem Versprieche vun engem Liewen méi am Aklang mat der Evangelium Léier a geweit fir d'Erliichterung vun den Aarmen, deen Dir sou gär a gär hutt, hunn ech verpflicht. Blesséiert mäi Verspriechen a kritt, zesumme mat dësem, d'Gnod fir Gott bis zum Doud trei ze sinn. Amen
Kapp vum Saint Anthony
Wann Dir Wonner sicht.
Doud, Feeler, Ongléck,
lepra, Krankheeten, Séilen
D'Antonio flüchten an den Numm.
Mier a Ketten ginn dermat.
D'Sënner, an d'Membere heelen sech,
Dir fannt wat verluer gaangen ass,
vum Alen a Jonk.
D'Gefore si fort
a Misär halen op
déi, déi et erliewen
mat de Padovans soen et.
Herrlechkeet fir de Papp,
an och dem Gottleche Jong,
zesumme mam Hellege Geescht,
déi him e super Hellegen maachen.
Biet fir eis, o S. Antonio
sou datt mir et wäert gi sinn
Verspriechen vu Jesus Christus.
LËSCHT OPSCHREIWEN: O Här, mir plädéiere Iech fir eis d'Gnoden z'ënnerbriechen, wat mir sou vill brauchen, Äre geseente Bekenntnis an den Dokter Antonio, deen Dir gemaach hutt a ëmmer méi glorräich mat dauerndem Wonner a Wonner. Fir Christus eisen Här. Amen.
Hymn op Sant'Antonio vu Padua
O vun de Wonner inklusiv dem Hellegen, vum Alma Padua, Schutz a Stolz, kuckt frëndlech op mech ufälleg fir Är Féiss,
o Saint Anthony biet fir mech.
Mam alen Mann kënnt de jonke Mann bei Iech, an an Handlung freet en a kritt; merci Arbiter Arbiter Gott,
o Saint Anthony biet fir mech.
Fir Iech bréngt den Ozean hell, d'Schëffwrack Lena hëlt erëm. Doud a Gefor flüchten fir dech;
o Saint Anthony biet fir mech.
Ëmmer profitéiere vun Äre Gleewegen, lauschtert op hir bescheiden Gebieder a Gelübd. Maacht mech éierlech fir de göttleche Kinnek;
o Saint Anthony biet fir mech.
Wann d'Séil mech de Schied vum Béisen iwwerschwätzt huet, wann a mengem Häerz en zidderen Zweifel mech erwierkt, du, mächtegst, kritt mech Barmhäerzegkeet;
o Saint Anthony biet fir mech.