Publikum mam Poopst Franziskus: wann néideg, schummt Iech net ze bieden

Biede Gott a Momenter vu Freed a Péng ass eng natierlech, mënschlech Saach ze maachen, well et Männer a Frae mat hirem Papp am Himmel verbënnt, sot de Poopst Franziskus.

Wärend d'Leit dacks hir eege Léisunge fir hir Leiden a Schwieregkeete siche kënnen, um Enn "solle mir net schockéiert sinn, wa mir d'Gefill hunn ze bieden, mir sollten eis net schummen", sot de Poopst den 9. Dezember wärend senger wöchentlecher General. Publikum.

"Schummt Iech net ze bieden, 'Här, ech brauch et. Sir, ech sinn a Probleemer. Hëllef Mir! "" Si sot. Esou Gebieder sinn "de Kreesch, de Kreesch vum Häerz zu Gott, deen de Papp ass".

Chrëschten, huet hien derbäigesat, solle bieden "net nëmmen a schlechte Momenter, awer och a gléckleche Leit, fir Gott Merci ze soen fir alles wat eis geschenkt gëtt, an näischt fir selbstverständlech ze huelen oder wéi wann et eis wier: alles ass Gnod . "

Während dem allgemenge Publikum, aus der Bibliothéik vum Apostolesche Palais am Vatikan iwwerdroen, huet de Poopst seng Serie vu Rieden iwwer Gebied weidergefouert a reflektéiert iwwer Petitiounsgebieder.

D'Petitiounsgebieder, och den "Eise Papp", goufe vu Christus geléiert "sou datt mir eis an eng Bezéiung vu filialt Vertraue mat Gott kéinte stellen an him all eis Froen stellen", sot hien.

Och wann d'Gebiet ëmfaasst Gott fir "déi héchste Kaddoen" ze plädéieren, sou wéi "d'Hellegung vu sengem Numm ënner de Leit, d'Entstoe vu senger Herrschaft, d'Erfëllung vu sengem Wëlle fir dat Gutt a Relatioun zu der Welt", et enthält och Ufroen fir gewéinlech Kaddoen.

Am "Eise Papp", sot de Poopst, "mir bieden och fir déi einfachste Kaddoen, fir déi meescht vun den deegleche Kaddoen, wéi zum Beispill" deeglecht Brout "- dat heescht och Gesondheet, Heem, Aarbecht, alldeeglech Saachen; an et heescht och fir d'Eucharistie, néideg fir d'Liewen zu Christus “.

Chrëschten, huet de Poopst weidergefouert, "biet och fir d'Verzeiung vu Sënnen, wat eng deeglech Ausgab ass; mir brauchen ëmmer Verzeiung an dofir Fridden an eise Bezéiungen. A schliisslech, fir eis ze hëllefen d'Versuchung ze stellen an eis vum Béisen ze befreien “.

Gott ze froen oder ze plädéieren "ass ganz mënschlech", besonnesch wann een d'Illusioun net méi zréckhale kann datt "mir näischt brauchen, datt mir genuch fir eis selwer sinn an an der totaler Selbstversuergung liewen", huet hien erkläert.

„Heiansdo schéngt et wéi wann alles zesummebrach, datt dat bis elo gelieft Liewen ëmsoss war. An an dëse Situatiounen, wann et schéngt datt alles ausernee fällt, gëtt et nëmmen een Auswee: d'Kreesch, d'Gebiet: 'Här, hëllef mir!' ”De Poopst sot.

D'Petitiounsgebieder ginn Hand an Hand mat der Begrenzung vu sengen Aschränkungen, sot hien, a wann et souguer esou wäit ka goe wéi u Gott ze gleewen, "ass et schwéier net un d'Gebiet ze gleewen."

Gebiet “existéiert einfach; et kënnt als kräischen, "sot hien. "A mir all kennen dës bannent Stëmm, déi laang roueg bleiwe kann, awer enges Daags waakreg a rifft."

De Poopst Franziskus huet d'Chrëschten encouragéiert ze bieden an net ze schummen sech d'Wënsch vun hiren Häerzer auszedrécken. D'Saison vum Advent, huet hien derbäigesat, déngt als Erënnerung datt d'Gebiet "ëmmer eng Fro vu Gedold ass, ëmmer, vum Widderstand widderstoen".

“Elo si mir an der Zäit vum Advent, eng Zäit déi typesch eng ass vum waarden, fir op Chrëschtdag ze waarden. Mir waarden. Dëst ass kloer ze gesinn. Awer eist ganzt Liewen waart och. A Gebied gëtt ëmmer gewaart, well mir wëssen datt den Här wäert äntweren, "sot de Poopst