Evangelium vum 16. September 2018

Buch Jesaja 50,5-9a.
Den Här Gott huet mäi Ouer opgemaach an ech hunn net widderstanen, ech hunn net zréckgezunn.
Ech hunn d'Réck zu de Flagellatoren virgestallt, d'Wéck zu deenen déi mäi Baart ofgerappt hunn; Ech hunn mäi Gesiicht net vu Beleidegungen a Spëtz ewechgeholl.
Den HÄR Gott assistéiert mech, dofir sinn ech net duercherneen, dofir maachen ech mäi Gesiicht schwéier wéi Steen, wësst net ze enttäuschen.
Dee mir Gerechtegkeet mécht, ass no bei; ween traut sech mat mir ze streiden? Affrontiamoci. Wien beschëllegt mech? Kommt méi no bei mech.
Kuckt, den HÄR Gott assistéiert mech: wien erkläert mech schëlleg?

Salmi 116(114),1-2.3-4.5-6.8-9.
Ech hunn den Här gär well hie lauschtert
den Gejäiz vu mengem Gebied.
Hien huet op mech gelauschtert
den Dag hunn ech him opgeruff.

Si hunn mech Seeler vum Doud gehalen,
Ech sinn am Schnéien vun der Ënnerwelt gefaangen.
Trauregkeet an Angscht hunn mech iwwerwältegt
an ech hunn den Numm vum Här ugeruff:
"Wann ech glift, Här, rett mech."

Den Här ass gutt a gerecht,
eise Gott ass barmhäerzeg.
Den Här schützt déi bescheiden:
Ech war miserabel an hien huet mech gerett.

Hien huet mech vum Doud geklaut,
huet meng Aen vun Tréinen befreit,
et huet verhënnert datt meng Féiss net gefall sinn.
Ech ginn a Präsenz vum Här am Land vun de Liewege.

Bréif vum St. James 2,14-18.
Wat gutt ass et, meng Bridder, wann een seet datt hie Glawen huet awer keng Wierker huet? Vläicht kann de Glawen him retten?
Wann e Brudder oder eng Schwëster ass ouni Kleeder an ouni alldeeglecht Iessen
an ee vun Iech seet zu hinnen: "Gitt fort a Fridde, waarm op a gitt zefridden", awer gitt hinnen net wat fir de Kierper noutwendeg ass, wat profitéiert?
Also gleeft de Glawen och: wann et net Wierker huet, ass et a sech selwer dout.
Am Géigendeel, ee kéint soen: Dir hutt Glawen an ech hunn Wierker; weis mir u Glawen ouni Wierker, an ech weisen Iech mäi Glawen mat menge Wierker.

Aus dem Evangelium vu Jesus Christus nom Markus 8,27: 35-XNUMX.
Deemools huet de Jesus mat senge Jünger Richtung d'Dierfer ronderëm d'Cesarèa di Filippo verlooss; an um Wee huet hie seng Jünger gefrot a gesot: "Wien soen d'Leit, datt ech sinn?"
Si soten zu him: "De Johannes de Baptist, anerer dann den Elias an déi aner ee vun de Prophéiten."
Awer hien huet geäntwert: "Wien sees du datt ech sinn?" De Péiter huet geäntwert: "Dir sidd de Christus."
An hien huet se streng verbueden iergendeen iwwer him ze soen.
An hien huet ugefaang hinnen ze léieren datt de Mënschejong vill ze leiden huet an erëm vun den Eelsten, vun den Hohepriister an vun de Schrëftgeléiert ze probéieren war, dann ëmbruecht ginn an no dräi Deeg erëm operstoen.
De Jesus huet dës Ried offen gemaach. Dunn huet de Péitrus hien erofgeholl an huet ugefaang mat him ze beréieren.
Awer hien huet sech ëmgedréint an d'Jünger gekuckt, huet de Péitrus beruff an him gesot: "Et wäit aus mech, Satan! Well Dir mengt net no Gott, mee no Männer ».
Hien huet dem Vollek zesumme mat senge Jünger confortéiert an hie sot zu hinnen: "Wann iergendeen no mir wëll kommen, refuséiert sech selwer, hëlt säi Kräiz a folgt mech.
Well dee säi Liewen wëllt retten, verléiert et; awer deen, dee säi Liewen fir meng Wuel an d'Evangelium verléiert, wäert et retten. "